Yōkai Quest est un jeu de plateau collaboratif, fortement basé sur les mécanismes classiques des jeux de beat'em up et des RPG. Se déroulant dans un monde fantastique inspiré du Japon, les figurines incluses sont conçues avec un look "chibi", avec des personnages aux visages grands et expressifs.