Toujours cette obsession de croire que le monde peut être autre chose que ce qu’il est.

Dans le film, Trepalium , par Bartholomé .

- Y’a des documents, qui circulent partout sur les réseaux…
- Qu’est-ce que ça dit ?
- Que l’eau n’est pas polluée. Qu’Aquaville et le gouvernement l’empoisonnent pour la vendre plus cher et avoir le contrôle sur la Zone et sur la ville. Évidemment, là-haut, ils disent que c’est faux… Ils disent qu’on n’arrête pas de nous mentir depuis des années… le travail… le mur… pour qu’on reste à sa place, pour qu’on ferme notre gueule… Et si c’était vrai ?

Dans le film, Trepalium , par Geôlier et Izia .