Tu sais tous les matins des gens se lèvent, en se disant qu’ils vont changer de vie. Ils le feront jamais. J’vais changer la mienne. Tu veux le faire avec moi ?

Dans le film, The Town , par Doug MacRay .

Si j’vais là-bas... peut-être que j’arrêterai d’la chercher.

Dans le film, The Town.

Claire, c’est pour toi... Quand tu liras ça, je serais parti depuis longtemps. Pas comme je le voulais, mais pour la première fois de ma vie, je quitte cette ville.

Dans le film, The Town , par Doug MacRay et Claire Keesey .

- J’ai besoin de toi, j’peux pas te dire pourquoi, tu ne pourras jamais me poser de questions, et on va faire mal a des mecs...
- [D’un air tout à fait naturel] Quelle caisse tu veux prendre ?!

Dans le film, The Town , par Doug MacRay et James Coughlin .

Je t’aime.

Dans le film, The Town , par Doug MacRay .