Nous avons une bonne chance, tout à fait infime, de nous en sortir !

Dans le film, Sos fantômes , par Egon Spengler .

Ben dis donc mes rose elles vous ont fait de l’effet !

Dans le film, Sos fantômes.

... Et dans les flammes, j’ai entendu une voix qui disait « Zuul ».

Dans le film, Sos fantômes , par Dana Barret .

- Donc vous voulez que l’on réveille le maire de New-York à 4 heures du matin pour lui dire qu’un Dieu babylonien va se matérialiser et détruire la ville ?
- Sumérien le Dieu, pas babylonien...

Dans le film, Sos fantômes , par Winston Zeddmore et Egon Spengler .

- We’d like to get a sample of your brain tissue.
- Okay.

Dans le film, Sos fantômes.

You’re gonna endanger us. You’re gonna endanger our client, the nice lady who paid us in advance, before she became a dog.

Dans le film, Sos fantômes , par Dr Venkman .

La prochaine fois, tu y réfléchiras à deux fois avant de tout engluer un mec qui a un positroneur désintégrant !

Dans le film, Sos fantômes.

- Eh ! Où monte cet escalier ?
- Au dessus !

Dans le film, Sos fantômes , par Dr Stantz et Dr Venkman .

We came. We saw. We kicked its ass.

Dans le film, Sos fantômes , par Dr Venkman .

Zut ! flute ! cacaboudin !

Dans le film, Sos fantômes , par Dr Venkman .

Ray. If someone asks if you are a god, you say, "yes"!

Dans le film, Sos fantômes , par Winston Zeddmore .

On est venu, on a vu et il l’a eu dans le cul !

Dans le film, Sos fantômes , par Dr Venkman .

- C’est la chambre à coucher, mais là il ne s’est jamais rien passé.
- Vraiment ? Dommage...

Dans le film, Sos fantômes , par Dana Barret et Dr Venkman .