- Et vous, qu’est ce qui vous empêche de dormir monsieur Dillinger ?
- Le café

Dans le film, Public Enemies , par InconnuJohn Dillinger .

- Tu n’aura plus le chapeaux ni le manteaux de personnes d’autres non plus.
- Pourquoi tu fais ça ?
- T’es avec moi maintenant.
- Je ne sais rien de toi, je t’ai à peine vu.
- J’ai grandi dans une ferme à Mooresville dans l’Indiana, ma mère est morte quand j’avais 3 ans, mon père m’a rué de coup parce qu’il ne connaissait pas de meilleures façons de m’élever. J’aime bien le base-ball, le cinéma, les beaux vêtements, les voitures rapides, le whisky... et toi. Est-ce que t’as d’autres questions ? Que veux-tu savoir d’autre ?

Dans le film, Public Enemies , par John Dillinger et Billie Frechette .

On prend trop de bon temps aujourd’hui, pour penser à demain...

Dans le film, Public Enemies.

Ça a jamais été terrible là où je suis allé, mais là où je vais, par contre, c’est largement mieux.

Dans le film, Public Enemies , par John Dillinger .

- C’est vous qui avez organisé l’évasion du pénitencier de l’Indiana ?
- Là mon gars, vous êtes trop curieux !

Dans le film, Public Enemies , par un journaliste et John Dillinger .

J’aime le base-ball, le cinéma, la sape, les bolides et vous.

Dans le film, Public Enemies , par John Dillinger .

Tu peux être un héros mort ou un lâche vivant.

Dans le film, Public Enemies , par John Dillinger .

Bye-bye black bird.

Dans le film, Public Enemies , par John Dillinger .