L’homme qui réveille doit offrir un verre à l’homme qui dormait et l’homme qui dormait doit le boire en écoutant la proposition de l’homme qui réveille.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

Tout homme qui n’est pas à sa place reste sur place.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack .

- Oh ! Attention aux bijoux de famille...
- Vous êtes méprisable !
- Le crapaud et la blanche colombe...

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack et Elizabeth .

Ça porte malheur d’avoir une femme à bord, même une femme miniature.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Joshamee Gibbs .

Français ? J’adore la mayonnaise.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

Offre-moi cet horizon.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack .

Sac a puce, espèce de bâtard galeux !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

Comment oses-tu offenser ainsi mon honneur, petit ? J’ai accepté de la libérer mais toi tu as oublié de spécifier comment où et quand ! Pourtant quel dommage de perdre pareille merveille. Pas vrai les enfants ? Alors je vais récupérer cette robe avant que vous nous quittiez.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Hector Barbosa et Elizabeth .

Vous aimez souffrir ? Essayez de porter un corset.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Elizabeth .

Commencez à croire aux histoires de fantômes, Mademoiselle Turner... vous en vivez une !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Hector Barbosa et Elizabeth .

- Avec quoi est-ce qu’il a fait la ficelle ?
- Des poils humains, ceux de mon dos...

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Will et Jack .

Un bateau, c’est ça vous savez. C’est pas qu’une quille, une coque et un pont et des voiles, ça, ils l’ont tous mais un vrai navire, comme le Black Pearl en réalité, c’est la liberté.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

- À vos chaloupes camarades ! J’te demande pardon, c’est toi qui commande...
- Messieurs, allez-y à pied !
- Pas en chaloupe ?

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack et Hector Barbosa .

- Je vais t’apprendre ce que c’est de souffrir !
- Vous aimez souffrir ? Essayez de porter un corset !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par un pirate et Elizabeth .

Une bonne décision prise pour de mauvaises raisons devient une mauvaise décision.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Gouverneur Swann .

- Merci du fond du coeur Jack !
- Oh, mais de rien !
- Pas toi, c’est le singe qu’on a appelé Jack !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Hector Barbosa et Jack .

- Vous êtes sans doute le pirate, le plus pitoyable dont on m’ait parlé.
- Au moins, on vous a parlé de moi.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

- Qui es-tu donc ?
- Personne ! C’est personne ! Un lointain cousin germain, un neveu d’une tante au deuxième degré... Comme chanteur, il est divin ! Un eunuque !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Hector Barbosa et Jack .

Garde 1 : Il dit la vérité !
Garde 2 : S’il disait la vérité jamais il nous l’aurais dit !
Jack : Sauf s’il savait que vous refuseriez de le croire même s’il avouait tout.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

Et à moins que vous ne portiez des voiles et un gouvernail sous votre jupon, ce qui m’étonnerait, le jeune Wiliam Turner sera déjà mort.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

- Alors Jack Sparrow. Sommes-nous donc deux immortels condamnés à un combat épique jusqu’aux trompettes de jugement dernier ?
- Tu peux aussi te rendre.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Hector Barbosa et Jack .

- Vous avez passé trois jours sur une plage à boire du Rhum ?
- Bienvenu aux caraïbes mon ange !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

- Est-ce que je rêve ?
- Non...
- J’m’en doutais. Si j’rêvais y’aurait du rhum !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack et Inconnu .

Garde 1 : Halte ! Éloigne-toi de là, tu n’as pas l’autorisation de monter à bord de ce navire.
Jack : J’ai pas pu résister ! C’est un superbe bateau... navire !
Garde 1 : Comment tu t’appelles ?
Jack : Smith... ou Smitty pour les intimes.
Garde 1 : Et qu’êtes vous venus faire à Port Royal, Monsieur Smith ?
Garde 2 : Et pas d’entourloupe !
Jack : Très bien, autant avouer... J’ai l’intention de réquisitionner un de ces bâtiments, de trouver des matelots à Tortuga et de piller, voler et saccager comme un forban sans âme et sans cœur.
Garde 2 : J’ai dit pas d’entourloupe !
Garde 1 : Il dit la vérité j’en suis sûr.
Garde 2 : S’il disait la vérité, jamais il nous l’aurait dit
Jack : Sauf s’il savait que vous refuseriez de le croire, même s’il avouait tout.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl.

Tous les trésors ne sont pas d'argent et d'or...

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack et ElizabethWill .

- Eh vous là ! Une minute ! Ca coûte 1 shilling d’amarrer son bateau à quai ! Et... j’aurais besoin de votre nom.
- Que diriez-vous de trois shillings, et on oublie le nom ?
- Bienvenue à Port Royal monsieur Smith !

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par un officier et Jack .

- Le Black Pearl ? Je connais sa légende. Il bombarde navires et campements depuis près de dix ans. ll laisse jamais de survivant.
- Pas de survivants ? Comment les légendes prendraient forme dans ce cas là ?

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par un prisonnier et Jack .

Elle est saine et sauve, comme je te l’ai promis. Et elle est prête à épouser Norrington comme elle l’a promis ; et toi tu vas mourir pour elle, comme tu l’as promis... Nous sommes tous des hommes d’honneur, tu vois... exceptée Elizabeth qui est en fait, une femme.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack .

Moi ? Je suis malhonnête ! Et on sait qu’un homme malhonnête le restera quoi qu’il arrive... Honnêtement, ce sont des hommes honnêtes dont il faut se méfier, parce qu’on peut jamais prévoir à quel moment il feront un truc incroyablement... stupide.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack .

- Ce quai est strictement interdit aux civils !
- J’en savais rien, je vous demande pardon. Si j’en vois un, je vous en informerai immédiatement.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par un officier et Jack .

- On va voler l’navire ? Ce navire ?
- Réquisitionner. On « réquisitionne » ce « bâtiment », termes nautiques.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Will et Jack .

Que cette journée reste à jamais celle où vous avez failli capturer le capitain Jack Sparrow.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Jack et Will .

- Soit c’est du génie, soit c’est de la folie.
- Ce qui est le plus marrant, c’est que le plus souvent, ces deux choses vont ensemble.

Dans le film, Pirates des Caraibes, la malédiction du Black Pearl , par Will et Jack .