Quand on vit de ces rares moments de révélation, de tel flashs qui font que tout à coup l’univers fait sens, on essaie désespérément de s’y accrocher. Ce sont nos bouées de sauvetage en prévision des vents mauvais, quand l’immensité de l’aventure humaine, la nature incompréhensible de l’existence nous échappe totalement. La question devient alors... ou aurait du être tout du long : « que feriez-vous sachant qu’il ne vous reste plus que un jour, ou une semaine, ou un mois à vivre ? À quelle bouée de sauvetage vous agripperiez-vous ? Quel secret vous révèleriez ? Quel groupe iriez-vous voir ? À quelle personne iriez-vous déclarer votre amour ? Quel vœu est-ce que vous exauceriez ? Vers quel endroit exotique vous envoleriez vous pour un café ? Quel bouquin voudriez-vous écrire ? »

Dans le film, One Week , par le narrateur .

When you get those rare moments of clarity, those flashes when the universe make sense, you try desperately to hold on to them. They are the lifeboats for the darker times, when the vaseness of it all, the incomprehensible nature of life is completely elusive. So the question becomes... or should have been all along, what would you do if you knew you only had one day, or one week or one month to live? What lifeboat would you grab onto? What secret would you tell? What band would you see? What person would you declare your love to? What wish would you fulfill? What exotic locale would you fly to for coffee? What book would you write?

Dans le film, One Week , par le narrateur .

Take a road, less travelled, discover a world unseen and find a destination you never expected to go.

Dans le film, One Week , par Ben .