- Ah génial, des rats ! Comme si de la merde, c’était pas assez. Tu sais quoi, j’ai jamais vu James Bond se promener à travers des rats ou de la merde. Et encore moins à travers des rats ET de la merde. Oh regarde ! Y’a un rat à cheval sur un tas de merde !
- Arrête. C’est juste un égout pluvial !

Dans le film, Max la menace , par Maxwell Smart et l’agent 99 .