- Ça donne pas très envie hein ? On dirait des doigts de bébé crevé... ça en a même le goût. Au fait, je m’appelle Colin.
- Et moi Nancy.
- C’est chouette. Vous faites quoi Nancy ?
- Je suis traiteur.
- Vous faites les mariages ?
- Oui entre autres.
- Ils auraient du vous demander pour celui-là...
- Ils l’ont fait...
- Dommage que vous ayez dit non !!
- J’ai dit oui...

Dans le film, Love Actually.

- Uh... best shag you’ve ever had?
- Britney Spears.
- Wow!
- No, only kidding... She was rubbish.

Dans le film, Love Actually , par Mikey et Billy Mack .

But for now let me say, without hope or agenda, just because it’s christmas (and at christmas you tell the truth): to me, you are perfect and my wasted heart will love you until you look like this...

Dans le film, Love Actually.

Personne n’aura envie de baiser avec toi si tu passes ton temps à pleurer.

Dans le film, Love Actually.

- Non je crois que tu te plantes. En Amérique, les meufs elles vont kiffer ma gueule de british.
- Où est-ce que t’as vu que t’avais une gueule de british ?
- Parce que je le suis ! Et je me casse en Amérique.
- Non, non Colin. T’es qu’un pauvre naze, tout seul avec ta gueule de con. Il faut l’accepter.
- Jamais. Je suis Colin le Dieu du sexe. Je me suis planté de continent c’est tout.

Dans le film, Love Actually , par Colin et Tony .

- Il a dit que je devenais obèse
- Comment ça obèse ?
- Qu’aucun homme ne voudrait d’une fille qui a deux tronc d’arbres à la place des cuisses. C’est pas un garçon gentil, en définitive.

Dans le film, Love Actually , par Nathalie et le premier ministre .

Et ben dis-donc sacrée petite salope que vous allez là. Vous avez vu cette paire de mamelles ?

Dans le film, Love Actually , par le Président des États-Unis .

Mais le bon sens veut que, finalement, on n’a pas qu’un seul amour dans la vie.

Dans le film, Love Actually.

Si vous cherchez bien, j’ai la désagréable impression que vous constaterez qu’en définitive, nous sommes cernés par l’amour.

Dans le film, Love Actually.

Je suis Colin, le dieu du sexe. J’me suis trompé de continent c’est tout.

Dans le film, Love Actually , par Colin .

En plus je savais que j’allais merder comme une conne. Oh putain.

Dans le film, Love Actually , par Nathalie et au premier ministre .

Allons nous gaver d’amour jusqu’à en crever.

Dans le film, Love Actually , par Sam et Daniel .

- Vous savez que, en tant que premier ministre, je pourrais le faire buter ?
- Merci, Monsieur. J’vais y penser.
- Faites donc. Nos agents secrets sont des types charmants. Des tueurs sans scrupules, je n’ai qu’un coup de fil à passer.

Dans le film, Love Actually , par le premier ministre et Nathalie .

- Quand tu vas revenir Colin, tu seras un homme brisé.
- Ouais surtout de la bite à force de trop baiser.

Dans le film, Love Actually , par Tony et Colin .

To me, you’re perfect.

Dans le film, Love Actually.

- Que pensez-vous de votre reprise si vous deviez la comparer à votre ancienne version ?
- Oh c’est bon Mickey, vous savez aussi bien que moi que c’est une énorme daube ! Eh, eh ! Mais ne serait-ce pas génial si le numéro 1 à Noël cette année ce soit pas un jeune merdeux arrogant mais un vieux comme moi, ancien toxico qui cherche à faire son come-back à n’importe quel prix ? Pourquoi tous ces ados boutonneux le soir de Noël seraient-ils en train de s’éclater avec des jolies poulettes à poil à califourchon sur leurs couilles pendant que moi je végèterais dans une piaule pourrave avec mon manager Joe, le gars le plus moche de la terre, déprimé à mort parce que son idée foireuse n’a pas rapporté une tune ? Alors si par le plus grand des hasards vous croyez au Père Noël, les enfants, autant que votre oncle Billy y croit, achetez-moi ce purulent téton qu’on appelle un album ! Vous apprécierez tout particulièrement l’audace grossière avec laquelle nous avons vainement essayé de faire tenir 4 syllabes là où il n’y en avais que 2 dans l’original ! Ah Ah !

Dans le film, Love Actually , par Mikey et Billy Mack .

Tu sais bien que dans les livres, les amoureux terminent ensemble à la fin de l’histoire.

Dans le film, Love Actually.

Alors on s’amuse comme des petits fou dans ton asile ?

Dans le film, Love Actually.

Kids, don’t buy drugs... Become a pop-star and they give them to you for free!

Dans le film, Love Actually.

Salut les jeunes, un important message de votre oncle Billy, n’achetez pas de drogues... Devenez une rockstar on vous la refilera gratuitement.

Dans le film, Love Actually , par Billy Mack .

Dix minutes chez Elton John et le voilà Pédé comme un vieux phoque.

Dans le film, Love Actually.

Plus grave que l’intolérable souffrance d’être amoureux ?

Dans le film, Love Actually.

- La meilleure baise de votre vie ?
- Britney Spears.
- Waow!
- Nan je déconne... Elle était pitoyable !

Dans le film, Love Actually , par Mikey et Billy Mack .

Inconnu : Et voici Nathalie. Nouvelle comme vous !
Le premier ministre : Enchanté Nathalie.
Nathalie : Ravie David. Euh monsieur le ministre. Merde comment j’ai pu dire ça. Et en plus j’ai dit merde. Deux fois de suite. Oh monsieur toutes mes excuses.
Le premier ministre : C’est pas grave voyons. Vous auriez dit putain là nous aurions été dans la merde.
Nathalie : Ça c’est vrai ! J’avais le pressentiment que le premier jour j’allais merder comme une conne. Oh la la... Oh putain.

Dans le film, Love Actually.

L’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable. Il frappe quand il veut et souvent, ça fait pas mal de dégâts...

Dans le film, Love Actually.