- Puis-je fumer ?
- Non tu puis-je pas

Dans le film, Jackie Brown , par Jackie Brown et Ray Nicolette .

- Tu veux baiser ?
- ... Ouaip.

Dans le film, Jackie Brown , par Mélanie et Louis Gara .

- Dis, c’est pas ce que j’crois, là ?
- Pourquoi, t’as l’impression que c’est quoi ?
- J’ai l’impression que c’est un flingue braqué sur ma queue.
- Tu t’es pas trompé, alors maintenant enlève tes mains de mon cou, saloperie !

Dans le film, Jackie Brown , par Ordell Robbie et Jackie Brown .

Un mec qui devait lui en vouloir, a abattu Beaumont d’une balle dans le citron. Oh non ! C’est chié ça, putain t’as vu ça rime : « À abattu Beaumont, d’une balle dans le citron ! »

Dans le film, Jackie Brown , par Ordell Robbie .