- Où est Oddjob ?
- Il est à côté, il a fait sauter les plombs.

Dans le film, Goldfinger , par Felix Leiter et James Bond .

- Do you expect me to talk?
- No, Mr. Bond. I expect you to die.

Dans le film, Goldfinger , par James Bond et Auric Goldfinger .

- Et Pussy ?
- On a substitué au gaz mortel un produit inoffensif, grâce à elle. D’ailleurs pourquoi a-t-elle alerté Washington ?
- Oh... J’ai réveillé son instinct maternel refoulé.

Dans le film, Goldfinger , par James Bond et Felix Leiter .

- Espériez-vous que je parlerai ?
- Non monsieur Bond, j’espère que vous mourrez !

Dans le film, Goldfinger , par James Bond et Auric Goldfinger .