- Eh ! C’est que nous tronche de cake !
- Tu te laisses pousser les fesses ? J’ai cru voir une dragonette...

Dans le film, Dragons , par Kognedur et Kranedur .

Coucouche panier le boudin volant !

Dans le film, Dragons , par Gueulfor .

- L’hiver est à nos portes et je vais avoir tout un village à nourrir !
- Ouais ! Ben de toi à moi, le village à de quoi tenir sur ses réserves... Surtout certains...

Dans le film, Dragons , par Stoïck et Harold .

Si l’idée c’est de se faire manger, je choisirais le Grong sans hésiter.

Dans le film, Dragons , par Varek .

- Ah ! c’est sur ! Moi avoir mal, j’adore ça !
- Oh nan ! Qui l’a laissé passer ?

Dans le film, Dragons , par Harold et Kranedur .

Tu viens de me montrer au complet ?!

Dans le film, Dragons , par Harold .

- Qu’est-ce que tu comptes faire pour lui ?
- Bah... je sais pas... sûrement un truc bête.
- D’accord mais c’est déjà fait ça, je te signale.
- Alors sûrement un truc dingue !
- Ça, c’est plus intéressant !

Dans le film, Dragons , par Astrid et Harold .

Les trolls ça existe ! Ils vous volent vos chaussettes... mais les gauches uniquement... Pourquoi ça ?

Dans le film, Dragons , par Gueulfor .

- Quoi ? Tu veux qu’on lise ?
- Alors qu’on est toujours en vie ?

Dans le film, Dragons , par Kranedur et Kognedur .

Je te revaudrai ça, reptile inutile !

Dans le film, Dragons.

Toi, toi tu joues à un p’tit jeu dangereux mon ami ! Réprimer cette sauvage vickinitude dans ce corps... CE SERA PAS SANS CONSÉQUENCE !

Dans le film, Dragons , par Harold .

Ouais ! T’as la viking attitude !

Dans le film, Dragons , par Astrid .

On est des vikings, ça a toujours été un métier à risques.

Dans le film, Dragons , par Harold .

Non, je suis positivement extra-sûr que non !

Dans le film, Dragons , par Harold .

- S’îl vous plaît, mam’selle ! C’est pas exactement la progéniture que j’ai commandé ! J’ai dis un grand gaillard aux biceps en béton armé, du cran et de la gloire à revendre ! Et là, c’que j’ai, c’est rien qu’une crevette qui parle !
- J’crois que t’y es pas du tout, non. Si y’avait que l’aspect encore, ça irait. C’est c’qu’il y a à l’intérieur qui le dérange.
- ... Merci, cool de le confirmer ! Sympa.

Dans le film, Dragons , par Harold et Gueulfor .

- En ouvrant le flanc de la montagne, on va déclencher un cataclysme...
- Dans ma culotte ! Heureusement, j’en ai une de rechange.

Dans le film, Dragons , par Stoïck et Gueulfor .

- C’est ce que je craignais : je suis mort !
- Non, mais c’est pas faute d’avoir essayé !

Dans le film, Dragons , par Harold et Stoïck .

Voici Beurk. Ça se trouve à 12 jours au nord de Sans-Espoir et à quelques degrés au sud de Mourir-gelé. Cette île est solidement ancrée sur le méridien de la Misère. Mon village en un mot : Malaise. Et 7 générations y ont déjà vu le jour pourtant toutes les maisons sont neuves. Burk : sa pêche, sa chasse et ses merveilleux couchés de soleil. Sa seule fausse note c’est... les bestioles. Ailleurs les gens ont des souris ou des moustiques. Nous on a des... dragons.

Dans le film, Dragons , par Harold .

- Pourquoi est-ce qu’il a fallu que je sauve ce dragon ? J’aurais mieux fait de le tuer. Ça aurait été mieux pour nous tous si j’avais fait ça.
- Ouais, et c’est ce qu’on aurait tous fait ! C’est clair... Alors, pourquoi tu l’as pas fait ?!... Pourquoi tu l’as pas fait ?
- Bonne question. Je pouvais pas...
- Désolée, trouve autre chose !
- Pourquoi tout d’un coup c’est devenu si important pour toi de savoir ça ?
- Parce que je veux me souvenir plus tard de ce que tu m’auras dit, là tout de suite.
- J’ai eu la trouille ! J’ai eu une faiblesse ! J’ai pas voulu tuer un dragon !
- T’as dis « voulu » ce coup là !
- D’accord si tu veux, j’ai pas envie ! 3 siècles de tradition et je suis le premier viking qui a pas envie de tuer un dragon !
- ... Le premier à voler dessus aussi... Alors ?
- ... Je l’ai pas tué parce qu’il avait l’air aussi effrayé que je l’étais. Je l’ai regardé et là... c’est moi que j’ai cru voir.

Dans le film, Dragons , par Harold et Astrid .

J’ai refusé de le tuer parce qu’il avait l’air aussi effrayé que moi. J’ai regardé cette bête et c’est moi que j’ai vu.

Dans le film, Dragons , par Harold et Astrid .

- C’est la cata ! Comment tu dois être mal. Tu viens de perdre la totale ! Ton père, tout ceux de ton village, ton meilleur ami...
- Merci, cool de le confirmer ! Sympa.

Dans le film, Dragons , par Astrid et Harold .