Le temps vous instruira. Et s’il vous fait défaut, c’est à cela que sert l’imagination.

Dans le film, Becoming Jane , par Ana Radcliffe .

- Bonjour monsieur.
- Bonjour ? [Regarde l’heure et constate qu’il est tôt le matin] La Terre serait-elle sortie de son orbite ?

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et le juge Langlois .

Dis-moi, qui donc est ce jeune puceau à la mine chafouine ?

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy .

Avoir une femme qui pense est considéré comme très mal avisé, mais avoir une femme qui a une réputation en littérature est tout à fait scandaleux.

Dans le film, Becoming Jane , par Ana Radcliffe .

- Que fait-elle donc ?
- Elle écrit.
- N’y a-t-il pas moyen de remédier à cela ?

Dans le film, Becoming Jane , par Lady Gresham et M Wisley .

- Permettez-moi d’en faire autant et d’en arriver à une conclusion qui n’est pas la votre, accorderiez-vous cette grâce à une femme ?
- C’la dépendra de la femme... et de l’opinion qu’elle a de moi.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen et Tom Lefroy .

L’affection est souhaitable. La fortune est absolument indispensable.

Dans le film, Becoming Jane , par Mme Austen .

[Ne tenant plus en place] Seigneur, les pages sont écrites recto-verso.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy .

- Comment pouvez-vous, en dépit de ses millions et de ses châteaux, vous, comment pouvez-vous aller vous perdre sans aucune affection ?
- N’est ce pas une manière de me perdre aussi que d’en éprouver ? Vous nous quittez demain, je crois.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

Je pense, Mademoiselle Austen, que vous vous pensez bien supérieure au reste de l’humanité.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy .

Un roman doit décrire le monde tel qu’il est. Les personnages doivent penser vrai, les faits être décrits comme ils sont. D’une façon ou d’une autre, un roman doit révéler les véritables fondements de nos actes.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen .

L’amour et les sens sont des ennemis à tout âge.

Dans le film, Becoming Jane , par Comtesse de Feuillide .

- Ils croient pouvoir disposer de nous à leur guise, mais... Je ne l’accepterais pas.
- Nous n’avons pas le choix.
- Bien sûr que nous l’avons.
- Venez... Je... dépend... intégralement de mon...
- Vous dépendez de votre oncle... Et moi, je dépend de vous...

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen et Tom Lefroy .

- Une gorgée de vin dans mon verre, mon joli ?
- Oui... Je bois à la profession que nous exerçons tout les deux.

Dans le film, Becoming Jane , par une prostituée et Tom Lefroy .

Sa petite fortune ne suffira pas à m’acheter.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen .

[Parlant du texte de Jane] En tout cas, c’est tout à fait bien tourné. Quoiqu’un esprit urbain est peut-être moins sensible à un tel étalage d’introspection juvénile.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy .

- Vous jugez cette assemblée avec beaucoup de sévérité.
- Ce sont les mots que vous auriez employés.
- Je pense par moi-même, si vous le permettez.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

- Prends garde Jane, Lucy a raison, M. Lefroy a bel et bien une réputation.
- Probablement celle du plus désagréable !

Dans le film, Becoming Jane , par Henry Austen et Jane Austen .

Il n’est rien qui détruise l’humeur comme la pauvreté.

Dans le film, Becoming Jane , par M Austen .

- Vous l’incitez à vous prendre pour votre argent ?
- Les hommes le font.
- Ça ne rend pas la notion honorable.
- Je suis une femme censée.
- Grâce à Dieu, je ne le suis pas, d’après vous.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen et Comtesse de Feuillide .

- Je crois savoir que vous connaissez le Hampshire, M. Lefroy ?
- Depuis l’année dernière.
- Et vous y fûtes longtemps ?
- Très longtemps, M. Warren, près de trois heures.

Dans le film, Becoming Jane , par John Warren et Tom Lefroy .

- Pourquoi êtes-vous venu à Londres, monsieur ?
- Pour étudier les lois.
- Bien! Lesquelles ont pour un seul et unique objet ?
- La sauvegarde du droit à la propriété.
- Contre ?
- La plèbe.
- Et l’ordre est ainsi préservé. Parce que nous avons... ?
- [Innocemment] Une grande armée ?
- [Dépité] De bonnes manières, monsieur.

Dans le film, Becoming Jane , par le juge Langlois et Tom Lefroy .

- Dieu du ciel, cette enfant a besoin d’un mari. Mais qui va lui convenir ? Aucun mortel, et par votre faute !
- C’est parce qu’elle a devant les yeux un modèle de perfection.
- 32 ans que je partage votre lit et la perfection n’a pas encore fait son apparition !
- Pas encore...

Dans le film, Becoming Jane , par Mme Austen et M Austen .

- Vous croyez que cela me sera accordé ?
- Quoi précisément ?
- Vous.
- « Moi », de quelle façon ?
- La vie avec vous ?
- Oui.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen et Tom Lefroy .

- Pour l’instant, je ne vois que dissipation de nature à estomaquer un ostrogoth. Un fanfaron aux fréquentations douteuses, attiré par le jeu, trainant dans St James comme un jeune écervelé qui n’entends ni rime ni raison. Quel sorte d’avocat serez-vous ?
- Assez typique...

Dans le film, Becoming Jane , par le juge Langlois et Tom Lefroy .

- Vous êtes sûre que je ne vous ai pas offensée ?
- [Partant presque en courant tellement elle est énervée] Pas le moins du monde !

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

Parfois l’affection est une fleur timide qui n’éclot qu’avec le temps.

Dans le film, Becoming Jane , par M Wisley .

- Vous dansez avec passion.
- Une femme raisonnable ne montrerait jamais de passion, si son projet était de se trouver un mari.
- Un mari plutôt qu’un amant ?
- N’ayez crainte, M. Lefroy, je n’ai d’aspiration ni pour l’un, ni pour l’autre.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

- Si vous comptez vous mesurez à l’art de la fiction sur le même pied d’égalité que les romanciers masculins, l’expérience est vitale.
- Croyez-vous ? Et en quoi êtes vous qualifié pour me donner un conseil de ce genre ?
- J’en sais plus sur le monde.
- Ahahaha, oui, infiniment plus, à ce que je sais.
- Assez, en tout cas, pour vous dire que vos vues gagneraient beaucoup à se voir élargies... Par un jeune homme EXTRAordinaire !

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

- Le vice mène aux épreuves, la vertu aux récompenses. Les personnes mauvaises sont punies.
- Certainement, mais dans la vie, les mauvais s’en tirent souvent à bon compte, regardez-vous.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

- [Surexcitée] Jane, Jane ! Vous le saviez ? Le neveu de mon père reste à la maison ! Il arrive de Londres ! Un brillant jeune avocat... Et qui a une réputation !
- [Ironique] Pour ses retards ?

Dans le film, Becoming Jane , par Lucy Lefroy et Jane Austen .

Le flirt est un art féminin dont il ne faut jamais oublier l’exercice.

Dans le film, Becoming Jane , par Comtesse de Feuillide .

Comtesse de Feuillide : Que pensez-vous de M. Lefroy ?
Jane Austen : [Ironique] Ah sa présence est un honneur pour nous.
Comtesse de Feuillide : Vous trouvez ?
Jane Austen : En tout cas c’est son avis. Avec ses airs affectés et ses manières d’irlandais échoué à Londres...
Henry Austen : [La rappelant à l’ordre] Jane...
Jane Austen : [Ne voyant pas Tom arriver derrière elle] Il faut une forte dose d’arrogance pour refuser de danser quand les messieurs sont si peu nombreux. Henry ?
Henry Austen : [Voulant la prévenir] Euh... Jane.
Jane Austen : [Ne l’écoutant pas] Tous tes amis sont-ils aussi désagréables ? De quelle région d’Irlande est-il originaire ?
Tom Lefroy : [Derrière elle] De Limerick, madame.
[Grand blanc]

Dans le film, Becoming Jane.

Je n’ai pas de fortune, pas de châteaux, ma subsistance dépend uniquement d’un vieil homme lunatique et absurde. Je ne peux encore vous offrir le mariage, mais je vous supplie d’entendre ce que j’éprouve : Jane, je suis à vous. Oui ! Je suis à vous. De toute mon âme, je suis à vous. C’est une jolie perspective, non ?

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

Quelles vertus la vie pourrait-elle avoir si nous ne la vivons pas ensemble ?

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .

- M. le Comte, votre mari, n’est pas venu présenter ses compliments ?
- Des affaires l’ont retenu ailleurs, madame. Le Comte s’est vu obligé de présenter ses compliments à madame la guillotine.

Dans le film, Becoming Jane , par Lady Gresham et Comtesse de Feuillide .

... Insolent, arrogant, impudent, insupportable, impertinent des hommes... Trop d’adjectifs !

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen .

Je crois fermement que l’on doit accompagner un jugement d’un sourire, ou je trouve qu’on se leurre et que l’on ôte à l’être humain une des facettes de sa nature.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen .

L’ironie, c’est conjuguer deux jugements contradictoires, et puis faire de leur contradiction, avec un sourire, un jugement nouveau.

Dans le film, Becoming Jane , par Jane Austen .

- Mademoiselle ! Mademoiselle ! Mademoiselle, euh... Mademoiselle ?
- Austen.
- [En saluant] Thomas Lefroy.
- Oui, je sais. Mais... Je suis seule.
- [Insistant] Je suis là, cependant.
- [Agacée] Précisément.

Dans le film, Becoming Jane , par Tom Lefroy et Jane Austen .