Il y a une infinité d’univers et de monde parallèles les uns aux autres, des mondes comme le votre où l’âme des gens fait partie intégrante de leur corps et des mondes comme le mien où l’âme est une manifestation animale qui vit à nos côtés et que nous appelons notre démon. Tant de mondes différents qui sont tous reliés entre eux par la poussière. La poussière existait avant les sorcières des airs, les gitans des mers et les ours des glaces dans le monde qui est le mien. Les érudits inventèrent l’alédiomètre, une boussole d’or qui leur révélait tous ce qui leur était dissimulé. Mais le pouvoir en place craignant toute vérité hormis la sienne fit détruire ces instruments et même interdire formellement l’évocation de la poussière. Toutefois une boussole subsista... et une seule personne avait le pouvoir de la lire.

Dans le film, À la croisée des mondes.