La terre a tourné pour nous rapprocher ; elle a tourné sur elle-même et en nous, jusqu’à ce qu’elle nous réunisse enfin, dans ce rêve...

Dans le film, 21 Grammes.

They say we all lose 21 grams at the exact moment of our death, everyone, 21 grams, the weigh of a stack of 5 nickels, the weigh of a chocolate bar, the weigh of a humming bird... I don’t know where everything began anymore or, when it’s going to end, they say we all lose 21 grams... Who will be next?

Dans le film, 21 Grammes , par Paul Rivers .

On dit que nous perdons tous 21 grammes au moment précis de notre mort... Le poids de cinq pièces de monnaie. Le poids d’une barre de chocolat. Le poids d’un colibri. 21 grammes. Est-ce le poids de notre âme ? Est-ce le poids de la vie ?

Dans le film, 21 Grammes.