 | Saison 1 - épisode 1 | S'en remettre au Destin Jaye Tyler travaille dans une boutique de souvenirs, le Wonderfalls, près des chutes du Niagara. Le jour où un lion de cire lui ordonne d'aller... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Calamity Jaye Jaye ignore les conseils de flamands roses, causant ainsi un accident de voiture qui blesse son père. Accablée par la culpabilité, elle accepte... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Le dernier Mot Quand Jaye rencontre Bianca, une jeune fille d'une vingtaine d'années, timide, et au bégaiement prononcé, un animal empaillé lui demande d'aider la... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Crise de Foi Un pingouin demande à Jaye d'aider une religieuse à regagner la foi. Mais quand la nonne, soeur Katrina, entend parler du pouvoir de Jay, elle... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Au dessus des Lois Lorsque la femme de ménage canadienne de la famille Tyler est expulsée, une vache envoie Jaye de l'autre côté de la frontière pour la ramener.... |
 | Saison 1 - épisode 6 | L'Employée du Mois Jaye essaye d'aider son voisin Fat Pat qui, à cause d'un problème de poids, vit reclus dans sa caravane. Mais les choses dérapent lorsque Pat se... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Stars déchues A la boutique de souvenir, un ours conduit Jaye vers Millie Marcus, la première femme américaine à avoir survécu à la traversée des chutes du... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Les Histoires d'Amour L'attirance grandissante de Jaye pour Eric est compliquée par le fait que celui-ci soit toujours marié... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Une Question de Survie Jaye tente de se faire pardonner de Pénélope, gardienne de zoo qu'elle a fait renvoyer, en l'aidant à accoupler un couple de aras en voie de... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Le Retour de la Mariée Heidi semble souffrir d'amnésie après que Jaye lui ai fait tomber une télévision sur la tête, et déclare ne pas se souvenir de son infidélité. Jaye... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Le Cauchemard continue Heidi annonce qu'Eric et elle retournent dans le New Jersey. Jaye commence à espionner Heidi après qu'un singe en cuivre l'ai averti qu'elle allait... |
 | Saison 1 - épisode 12 | L'Élue Après avoir visité la réserve Sastuma, Jaye essaye d'aider Bill Hooton à suivre les pas de sa grand-mère en tant que leader spirituel de la tribu.... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Ce n'est qu'un Au Revoir Les parents de Jaye préparent tranquillement leur anniversaire mais une prise d'otages vient troubler leur quiétude. Mais il en ressort au moins un... |
Prochain niveau: 2 EXP
