Weather Gone Viral
Date de parution : 6 août 2015
| Saison 1 - épisode 1 | A Cub with a Kick Northern Lights Shelter is crawling with a record number of black bears when a seriously injured new cub comes in. Angelika works around the clock... | |
| Saison 1 - épisode 2 | A Taste of Freedom Angelika needs to start releasing the yearling black bears back to the wild, but tranquilizing the first two proves difficult. Volunteers Kim and... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Catch & Release Angelika is about to release four more yearling bears back to the wild when she gets a more pressing call. A mother bear has been shot and three... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Cub Trauma Angelika is preparing to move the cubs into a bigger cage when two new traumatized black bears arrive. One is showing signs of extreme stress while... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Bearly Ready The last two yearling bears to be released seem to grow too attached to the volunteers. If Angelika can't teach them a healthy fear of humans, they... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Open Gate The Northern Lights team prep for their biggest event of the year, the shelter's annual Open House. As hundreds arrive Angelika tries to rescue a... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Roadside Triage Rate Peter and Angelika are called out to rescue two black bear cubs whose mother was killed by a car, but a surprise call sends them on a second... | |
| Saison 1 - épisode 8 | The Elusive Ones Angelika is working 24/7 when she makes an uncharacteristic mistake, leaving a cage door unlocked. Two cubs escape and she must try to get them back.... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Mud & Guts It's been the rainiest summer in years and the black bear enclosure has turned into a mud bath, making it a potential breeding ground for infection.... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Hungry Bears Fights break out in the bear cage as Angelika struggles to find enough food to fatten the cubs up for winter. A fawn goes missing. A rescue gets... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Grizzlies! It's the first grizzly cub rescue of the season. Tanya and Peter head to the coast to search for an orphan grizzly that has been spotted wandering... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Lights Out Winter is approaching and the shelter team is prepping 40 cubs to hibernate together when new volunteer Brooke notices two cubs have become deathly... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Intruder Bear Four dominant yearlings are released; a wild bear threatens the bear cub pens. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Bear Hugs; Moose Kisses Two yearlings that bonded after suffering traumatic losses are released; Kim is infatuated with some orphaned calves | |
| Saison 2 - épisode 3 | Barreling Bears Tanja and Shawn embark on a long and hot bear-release trip that turns into a rescue mission; at the shelter, Kim tries to tame a skittish wolf-dog. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Critter Care An orphaned black bear cub with possible brain damage arrives; Angelika and Kim try to save an injured moose calf. | |
| Saison 2 - épisode 5 | Wild Wild Grizzly Things turn dangerous when the team tries to release the grizzly yearling in a remote, alpine valley. | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Biggest Release Ever Angelika pulls together volunteers, trucks and barrels to release a record 10 bears; Kim has her hands full with new arrivals at the shelter. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Wasabi Goes Home Angelika prepares to collar and release Wasabi, a yearling that fought back from certain death. Meanwhile two newly-arrived cub brothers, Yukon and... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Helter Shelter Kim is about to take Taku, a sick and underweight cub to the vet's for an IV when Jesse discovers Angelika's foal is badly injured. An orphaned wolf... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Chasing Cubs Angelika and Peter's try to trap and rescue three orphaned cubs, before luck finally comes their way. At the shelter, volunteer Brooke takes the... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Family Reunions Digger, an aggressive orphaned cub doesn't play nicely with others. But when Digger's long-lost sister is rescued and joins him, she tries to set... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Sophie's Secret Angelika and Peter rescue Sophie, a shaky cub that is barely alive and try to discover the source of her mysterious illness. A moose 'day-pass" goes... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Sleepless in Smithers Angelika moves all her healthy cubs into the hibernation pen for the winter. Sophie, a disabled cub tries everything to fit in. Digger, a cub with a... | |
| Saison 3 - épisode 1 | A Beary Long Winter A cub loses half its foot; a shy cub takes on a greedy cub; predators threaten the moose calves. | |
| Saison 3 - épisode 2 | Collateral Cubs Angelika and Peter release two coastal bears; Kim attempts to rescue some black bear cubs. | |
| Saison 3 - épisode 3 | Velcro Bears The team scrambles to re-capture an escaped bear; a new volunteer worries about a tiny cub. | |
| Saison 3 - épisode 4 | Mini Moose and Brawler Bears Volunteers attempt to save three vulnerable moose calves; two cubs battle through a release. | |
| Saison 3 - épisode 5 | The Houdini Bear A yearling escapes from the shelter while Tanja is out on a remote release. | |
| Saison 3 - épisode 6 | Deja Vu Moose The three rowdiest yearlings must be trapped; a second moose calf arrives with injuries identical to the one that just passed. | |
| Saison 3 - épisode 7 | Grin and Bear It A bear with half a foot, must prove she can survive in the wild; Tanja tries to catch a cornered bear. | |
| Saison 3 - épisode 8 | Long Shots Sophie is released, while another bear arrives with the same symptoms; a fawn with two broken legs struggles to walk again. | |
| Saison 3 - épisode 9 | Grounded Digger must learn to climb before he can be released; an injured elk calf lands himself in solitary. | |
| Saison 3 - épisode 10 | Renny the Runt A runt cub is so terrified of the bigger cubs that he is not eating; a local arborist is recruited to rescue orphaned cubs stuck in a tree. | |
| Saison 3 - épisode 11 | Catch And Release Angelika attempts to rescue three cubs whose mother was shot; Tanja and Kim head out to release two yearling bears and watch how instinct takes over. | |
| Saison 3 - épisode 12 | Loner Bears Major surgery is needed to fix a cub's leg; a cub must make friends before going into hibernation. |
