 | Saison 1 - épisode 1 | Chelsea and Lola Deux femmes sont faussement accusées de meurtre, et courent à travers l'Australie dans une voiture remplie d'argent volé. |
| Saison 1 - épisode 2 | Run Lola Run Chelsea et Lola traversent la frontière du Queensland dans la sécurité supposée tandis qu'ils essayent d'élaborer un plan. Cependant, ils sont... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Us and Them Chelsea et Lola se retrouvent échoués au milieu de la brousse après une panne. Les choses s'aggravent à mesure qu'un tueur reprend sa piste. | |
 | Saison 1 - épisode 4 | Badlands Lola retourne dans sa ville natale de Wooradulla, mais son passé revient la hanter. Chelsea apprend le sombre secret de Lola à propos d'une nuit... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Detour La poursuite de la voiture avec l'argent mène Chelsea et Lola à la sauvage Baruma Bush Bash. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Dead End Avec des relations toujours tendues, Lola confronte Chelsea à propos de son propre bagage secret. |
 | Saison 2 - épisode 1 | Episode 1 Lorsque le fils de Lola est kidnappé en Thaïlande, elle et Chelsea doivent épuiser toutes les réserves de ressources dont ils disposent pour tenter... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 Lola et Chelsea sauvent le fils de Lola. Le duo se dirige vers la Nouvelle-Zélande. Lola apprend le nom de son adversaire. Une erreur voit leurs... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 Alors que Ray se rapproche, la poursuite périlleuse et spectaculaire de l'arme emmène Lola et Chelsea dans l'inconnu et proche du désastre. Le... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 Les femmes sont obligées d'explorer de nouvelles méthodes de collecte de fonds pour ramener David en sécurité en Nouvelle-Zélande, et Lola passe du... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Episode 5 Les erreurs de David le rattrapent et mettent tout le monde en danger, et Lola doit revoir sa vie passée pour trouver la sécurité alors que les... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Episode 6 Dans une tentative désespérée de livrer le combat à leurs poursuivants et de le terminer, Lola et Chelsea ont tout mis en jeu. Mais une trahison... |
 | Saison 3 - épisode 1 | La prison En prison, Lola conclut un marché avec une autre détenue pour pouvoir bénéficier du programme de protection des témoins. Chelsea souffre... |
 | Saison 3 - épisode 2 | En route Espérant trouver Sophie au pub de Lance à Red Creek, Lola et Chelsea y découvrent une sordide activité, tandis que Kel Morrison refait surface. |
 | Saison 3 - épisode 3 | Le refuge Après avoir trouvé un peu de répit, Chelsea et Lola se réfugient dans une ferme éloignée de tout. Le passé de Maxine revient la hanter. |
| Saison 3 - épisode 4 | Piégées Lola et Chelsea retrouvent enfin Sophie avant de revoir Donna, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Maxine voit son amour pour l'argent... | |
 | Saison 3 - épisode 5 | Désaccords Chelsea sollicite un vieil ami. Lola décide de rendre visite à sa mère. Après avoir découvert où se trouvait sa fille, Susan fait en sorte de la... |
| Saison 3 - épisode 6 | Hors-la-loi Devenue incontrôlable après sa suspension, Maxine passe un accord avec Susan. Lola et Chelsea prennent un otage afin de négocier la libération des... |
Prochain niveau: 2 EXP
