Voyage au fond des mers
Voyage to the Bottom of the Sea
Date de parution : 14 septembre 1964
 | Saison 1 - épisode 1 | Onze jours avant zéro A gigantic tidal wave will destroy much of the civilized world, but Admiral Harriman Nelson has a plan to stop it -- Seaview will set off a nuclear... |
 | Saison 1 - épisode 2 | La cité sous-marine While investigating the disappearance of research ships in the Aegean, the Seaview is damaged by a bomb. Captain Crane goes ashore, and pretends to... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Les maîtres de la peur After Seaview's sister ship, Polidor, is lost on an experimental deep dive, Seaview continues with the tests. Unknown to the already stressed crew,... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le brouillard du silence On a rendezvous mission, Crane and several crewmen are drugged into unconsciousness on a deserted yacht. Waking up in a South American prison, the... |
| Saison 1 - épisode 5 | Le prix du destin A husband and wife Antarctic research team is killed by an experiment on plankton gone wild. Seaview arrives to investigate and take plankton samples.... | |
 | Saison 1 - épisode 6 | Le ciel tombe An alien spaceship lands in the ocean, and Seaview is sent to investigate. Although Seaview is powerless in the vicinity of their ship, the aliens... |
| Saison 1 - épisode 7 | Compte à rebours A lush, tropical, verdant paradise in the South Pole? Living dinosaurs? Such fanciful ideas must surely be the ravings of a madman. Or perhaps not,... | |
 | Saison 1 - épisode 8 | Le village des coupables A sea monster kills three villagers in a Norwegian fjord; however, one man survives. Seaview arrives to investigate. Nelson and Crane are met with... |
| Saison 1 - épisode 9 | L'Indice A Soviet satellite has crashed into the sea and its nuclear reactor must be disarmed before it causes a disaster. Two Soviet scientists come aboard... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Sous-marin coulé ici Damaged by an explosion from an old mine field, Seaview takes a dive to the ocean floor. Listing dangerously, running out of oxygen, having to deal... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Le rayon magnétique A mysterious weapon is destroying American U2s. The Seaview's mission is to find the weapon and destroy it. Captain Crane goes undercover. A... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Aucune issue possible Nelson and Crane go undercover and risk their lives in order to bring a Communist defector back to the United States. But the man is injured in the... | |
| Saison 1 - épisode 13 | La poudrerie In blizzard-wracked Florida, Nelson contacts a meteorologist who may be able to help explain the strange weather conditions. That night, however,... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Le fantôme de Moby Dick An old friend of Nelson's comes aboard Seaview to continue his research into the giant whale that destroyed his ship, crippling him and killing his... | |
 | Saison 1 - épisode 15 | Longue vie au roi When the King of a small but friendly nation is assassinated, Seaview is assigned to take the young Crown Prince back home to assume his throne.... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Salut au chef Injured in a fall, the President of the United States is in desperate need of surgery -- and the operation must be kept secret. Naturally, Seaview... |
| Saison 1 - épisode 17 | La dernière bataille Admiral Nelson is kidnapped from a plane during mid-flight and held on a remote island by Nazis who plan to conquer the world. | |
| Saison 1 - épisode 18 | La mutinerie After Nelson's experimental submarine is attacked by a giant jellyfish, tension mounts aboard the Seaview as Nelson exhibits signs of a mental... | |
| Saison 1 - épisode 19 | Le jour du jugement dernier When a mass missile launching by a foreign power sets the U.S. on nuclear alert, the Seaview goes into a fail-safe maneuver, but is the launch... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Les envahisseurs An undersea earthquake exhumes hundreds of strange metallic capsules, and a powerful humanoid creature who could destroy mankind is restored to life... | |
| Saison 1 - épisode 21 | L'homme indestructible After returning from a mission on deep space, a lifelike robot is brought aboard the Seaview, but the crew soon discovers that the robot has been... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Le boucanier A mad art connoisseur seizes control of the Seaview and plans to pirate Leonardo da Vinci's Mona Lisa from a French Ship bound for the World's Fair. | |
 | Saison 1 - épisode 23 | L'ordinateur humain A newly installed super-computer is tested on the Seaview...but the enemy has other plans. |
| Saison 1 - épisode 24 | Le saboteur Crane is brainwashed by enemy agents, and his new mission is to deactivate certain strategic undersea missiles and to assassinate Admiral Nelson! | |
| Saison 1 - épisode 25 | Le berceau des profondeurs A strange experiment to speed up evolution goes horribly awry, and an enormous protoplasm monster threatens the lives of the entire crew. | |
| Saison 1 - épisode 26 | Les amphibiens The cre of the Seaview is called to investigate an undersea laboratory where scientists are surgically transforming humans into amphibians. | |
| Saison 1 - épisode 27 | L'exil Nelson is stranded aboard a life raft with the ex-premier of a hostile foreign power who carries vital information on a plot to destroy the free... | |
| Saison 1 - épisode 28 | La créature The crew is joined by Captain Adams, the sole survivor of an ill-fated missile launch, in search of the mysterious force responsible for the disaster. | |
| Saison 1 - épisode 29 | Les ennemis Nelson and Crane hear about the destruction of the submarine Angler. When they read the captain's log and hear the tapes made in the control room,... | |
| Saison 1 - épisode 30 | Le secret du Loch Ness The Seaview travels to Scotland via a secret, underground conduit to investigate the mystery of the legendary Loch Ness Monster. | |
| Saison 1 - épisode 31 | Les condamnés Nelson and Crane are dismayed when an egotistical, publicity-seeking scientist is given command of the Seaview to test a new pressure system which... | |
| Saison 1 - épisode 32 | Le traître Nelson's sister is abducted by enemy agents who demand top-secret information as ransom, but will Nelson betray his country to protect the only... | |
 | Saison 2 - épisode 1 | Jonas et la baleine La scientifique Russe Katya Markhova, son assistant et les membres du Neptune travaillent ensemble pour récupérer les restes d'un laboratoire... |
 | Saison 2 - épisode 2 | La bombe vivante L'agent secret Oriental Li Tung demande l'aide de l'espion Russe Litchka afin de provoquer une guerre entre les Etats-Unis et la Russie permettant... |
 | Saison 2 - épisode 3 | .. Et nous sommes cinq survivants L'Amiral Nelson a reçu une bouteille qui contient un message récent provenant du Lieutenant Ryan, qui a supposé avoir péri à bord du sous-marin USS... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Le robot Alors qu'il reçoit le prix Nobel de Biologie, l'Amiral Nelson est félicité par le célèbre Docteur Tabor Ulrich et invité à visiter son laboratoire... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Le prisonnier de Venise Le Capitaine Crane est pourchassé à Venise par des agents ennemis, qui veulent récupérer un dispositif de décodage qu'il transporte, et par la... |
 | Saison 2 - épisode 6 | L'homme au bras de fer Une nuit, l'Amiral Nelson est stoppé hors de son bungalow à l'institut Nelson par un homme nommé Cabrillo qui prétend être un agent de... |
 | Saison 2 - épisode 7 | La soif du pouvoir Le Capitaine Crane du Neptune conduit le Président des Etats-Unis et une partie des Officiels du Pentagone pour l'inspection d'un nouvel abri... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Le léviathan Dans une laboratoire sous-marin distant, le Docteur Anthony Sterling et son assistant, Cara Sloane, ont fait une éblouissante découverte. Sterling... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Le pacificateur Depuis la vigie du Neptune, Nelson et Crane sont les témoins d'une explosion arctique d'une puissante bombe à proton ennemie... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Les saboteurs de l'inconnu La capsule spatiale Arcturus 3, transportant deux astronautes, est détruite lors de sa rentrée en atmosphère par un champ de force mystérieux mis en... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Le facteur X Randall Liscomb, un scientifique des Etats-Unis qui détient le secret de la plus importante arme de dissuasion jamais développée est kidnappé par... |
 | Saison 2 - épisode 12 | La révolte des machines Crane et Riley, en mission de routine de vérification d'un vaste réseau de Drone sous-marin de défense, découvre qu'un lanceur de missile s'est... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Le monstre de l'au-delà Un corps étranger est détecté sur une sonde automatique provenant de Saturne lors de sa phase d'entrée dans l'atmosphère. On ordonne au Neptune de... |
 | Saison 2 - épisode 14 | L'ile aux dinosaures Alors que l'Amiral Nelson et le Chef Sharkey sont les témoins de la naissance d'une île depuis leur sous-marin volant, une explosion volcanique... |
 | Saison 2 - épisode 15 | Le tueur des abîmes On découvre qu'une puissance ennemie vole des missiles de défense nucléaire placés secrètement sur le fond des océans. Le Secrétaire d'Etat ordonne... |
 | Saison 2 - épisode 16 | La bête des profondeurs Alors que l'Amiral Nelson et Sharkey sont submergé dans la cloche de plongée près des Bahamas pour préparer l'implantation de nouveaux mécanismes de... |
 | Saison 2 - épisode 17 | Le vaisseau fantôme De retour d'une mission de surveillance de routine dans le Pacifique, le Neptune découvre l'épave d'un ancien sous-marin Allemand de la première... |
 | Saison 2 - épisode 18 | Le ciel flambe Alors qu'ils patrouillent sous l'Antarctique, le Neptune reçoit soudain des tonnes de glace provenant d'au-dessus d'eux. Faisant surface, Nelson,... |
 | Saison 2 - épisode 19 | Cimetière sous la mer Le prix Nobel Ames et sa jolie secrétaire, Karyl, sont les seuls survivants d'un désastre dans lequel un navire de recherche fût coulé par un mutant... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Zone interdite Le Docteur Alex Holden, un biochimiste de pointe, est le seul survivant de son navire de recherche écrasé par une baleine géante qu'il tentait de... |
 | Saison 2 - épisode 21 | La malédiction du pirate Alors que le Neptune effectue une mission de routine sur le réseau des 275 missiles de défense intercontinentaux, l'un d'eux explose... |
 | Saison 2 - épisode 22 | Un par un La bombe d'un saboteur endommage sévèrement le Neptune. Ceci fait partie d'un complot ennemie pour obliger le sous-marin à rentrer faire des... |
 | Saison 2 - épisode 23 | Pris au piège Alors que le Capitaine Gantt pousse son sous-marin nucléaire à la vitesse dangereuse de 75 noeuds afin de tester un nouveau carburant surpuissant... |
 | Saison 2 - épisode 24 | Les hommes-poissons Ayant développé un processus par lequel, après l'injection d'un fluide pinéal humain dans un poisson, celui-ci se transforme en une chose mi-homme,... |
 | Saison 2 - épisode 25 | L'androïde Peter Omir et Paul Ward conduisent les opérations internationales de forage du sol marin pour le compte de la Mahole, tandis que le Neptune fournit... |
 | Saison 2 - épisode 26 | Le retour du fantôme Après avoir inhumé en mer le corps du Capitaine Krueger qui tenta d'harasser l'équipage du Neptune en se faisant passer pour le fantôme du Capitaine... |
 | Saison 3 - épisode 1 | L'envahisseur Le Neptune suit des signaux qui ressemblent à des ondes cérébrales humaines. Un plongeur sort pour vérifier la source et se fait attaquer. Le... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Loup-Garou Sur une île des mers du sud, deux scientifiques enquêtent sur un volcan actif. L'un d'eux est attaqué par un loup et avant de mourir, il griffe... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Le jour de la fin du monde Tandis que le Sénateur William Dennis appelle le Neptune, d'étranges hallucinations se produisent. Kowalski voit un monstre sur le vaisseau et lui... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Terreur à Morcora L'Amiral Nelson, le Chef Sharkey et un géologue se trouve dans le cloche de plongée lorsqu'une puissante onde de choc heurte le Neptune et la cloche... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Les jouets diaboliques Tandis que le Neptune suit un objet qui a plongé dans l'eau, ils trouvent un homme dans l'eau avec seulement un sac avec lui. A l'intérieur du sac... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Le pacte Tandis que le Neptune de dirige rapidement pour rencontrer la flotte des Etats-Unis à temps, les moteurs atteignent des niveaux critiques. Nelson... |
| Saison 3 - épisode 7 | Le rachat Nelson et l'équipage du Neptune s'activent pour sauver un plongeur des profondeurs piégé à bord d'un sous-marin nucléaire qui s'est écrasé. Le... | |
 | Saison 3 - épisode 8 | La créature de la lagune Nelson et le Neptune naviguent vers l'atoll de Murro, une île au large du Maroc. Ils recherchent un monstre dont Bainbridge Wells clame connaître... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Le duel Nelson monte à bord du Neptune et ne trouve personne. Il appelle sur l'intercom mais personne ne répond. L'écoutille est scellée et ne peut être... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Les visiteurs Tandis que le Neptune recherche d'étranges météorites, ceux-ci changent de course et se dirigent tout droit sur le navire. Plusieurs des objets... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Le sous-marin hanté Kowalski et le Chef Sharkey entendent d'étranges sons provenant du navire à plusieurs reprises. Sharkey raconte au Capitaine Crane ce qu'il a... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Les mutants Alors que le Neptune est en route pour un laboratoire sous-marin dirigé par le Docteur John Wilson, Nelson l'appel pour faire savoir qu'ils... |
 | Saison 3 - épisode 13 | L'ennemi inconnu Dans la salle de contrôle du Neptune, un expert civil en explosif (Doc Bradley) et le Chef Sharkey se retrouvent. Ce sont de vieux amis d'enfance.... |
 | Saison 3 - épisode 14 | L'empreinte du monstre Le Neptune a reçu un S.O.S. provenant d'un navire Britannique (Columbine) pris dans une mauvaise tempête. Nelson ordonne au navire de naviguer à... |
 | Saison 3 - épisode 15 | La créature des eaux Tandis que Nelson est sorti avec le sous-marin volant, le Capitaine Crane et le Neptune partent enquêter sur une étrange forme de vie présente sur... |
 | Saison 3 - épisode 16 | Surgis du passé Alors que le Neptune croise au fond de l'océan, Kowalski rapporte un contact sonar qui pourrait être un sous-marin coulé. Alors qu'ils s'approchent... |
 | Saison 3 - épisode 17 | Créature de feu Le Professeur Bergstrom est entré en contact avec une voix provenant d'outre espace qu'il pense être amicale. Lorsque lui et son associé activent le... |
 | Saison 3 - épisode 18 | Les hommes rochers Tandis que le Neptune est en mission de routine, Patterson alerte Crane que l'hydrophone a détecté un étrange son. Crane ordonne au sous-marin de... |
 | Saison 3 - épisode 19 | La sirène Le Neptune est en mission de routine de dénombrement des phoques lorsque Sharkey emmène un message top-secret à l'Amiral Nelson. Crane se trouve... |
 | Saison 3 - épisode 20 | La momie Crane et Nelson sont en mission secrète pour récupérer une momie vieille de 3000 ans et la ramener à bord du Neptune. Ils doivent la transporter... |
 | Saison 3 - épisode 21 | L'homme de l'ombre Le Neptune a été assigné pour transporter les contrôles de lancement d'un quatrième engin spatial (les trois premiers ayant été détruits), pensant... |
 | Saison 3 - épisode 22 | Aux portes de la nuit Le Neptune tente de trouver un mystérieux laboratoire des mers alors que Crane annonce qu'un sous-marin les suit. Le sous-marin s'approche et entre... |
 | Saison 3 - épisode 23 | L'ile du jour maudit Nelson et Sharkey prennent le sous-marin volant pour enquêter sur une île inconnue des cartes tandis que le Neptune est occupé à récupérer des... |
 | Saison 3 - épisode 24 | Mannequins de cire Le Neptune est à quai et embarque des hommes de cire pour Washington. Ils sont entreposés dans la chambre des missiles. Tout le monde à embarqué... |
 | Saison 3 - épisode 25 | Mission suicide Nelson pense que les catastrophes naturelles qui se produisent tout autour de la Terre ont un lien avec l'immense nuage au-dessus du Pacifique.... |
 | Saison 3 - épisode 26 | Détruisez le Neptune ! Nelson, Crane et un scientifique recherchent une grotte au-dessous de la mer qui est hautement radioactive à cause d'un élément spécial qui pourrait... |
 | Saison 4 - épisode 1 | L'alchimiste The Seaview is being buffeted about by underwater explosions due to the eruption of an active volcano. Dr. Turner (Victor Jory) is aboard to stop... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Les poupées diaboliques The Seaview crew is being entertained by puppet cairactures of the Captain and Admiral, compliments of Professor Multiple. Multiple remains on-board... |
 | Saison 4 - épisode 3 | La caverne hantée "Those who see the Flying Dutchman never, never reach the shore." Investigating the loss of Navy ships, Nelson finds an ancient dagger in a cave on... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Rendez-vous avec la peur Aliens snatch a manned space probe launched from Seaview with Chip Morton aboard, and transport it at the speed of light to their observation post... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Ordres secrets "There's nothing to do here but to keep from disappearing." Lt. Commander Morton Seaview is carrying a new missile, and Nelson has orders to deliver... |
 | Saison 4 - épisode 6 | L'homme aux cent visages In an attempt to control the planet's tides, Dr. Randolph Mason (a nut if ever there was one -- he is part scientist, part make-up artist!) has... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Le passager Doctor Blanchard has created a device to control the actions of a white gorilla. Unfortunately, his assistant Leo Brock wants the fame that the... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Prisonniers du temps A man from the future sends two androids back in time to kidnap Nelson from Seaview in order to add him to a collection of other famous military... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Le sauvetage Seaview is on the lookout for an enemy sub and its underwater sub-pen. Sonar picks up a contact. The rogue sub fires at Seaview, which is saved only... |
 | Saison 4 - épisode 10 | L'invasion A scientist experimenting with plant life on a remote island has run into trouble. A shore party from Seaview arrives only in time to hear his dying... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Un temps pour mourir finds herself suddenly out of touch with the rest of the world, in the wrong part of the ocean and encountering strange creatures. It seems she's... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Explosion The Seaview is en route to rendezvous with the fleet when Sharkey reports a missle fuel leak. Crane and Morton believe it's worth returing to port... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Les amphibiens mortels Seaview has been sent to the ocean floor by mysterious pressure impacts. Crane, Sharkey, and Kowalski go out in the Flying Sub to investigate. They,... |
 | Saison 4 - épisode 14 | Le retour de Barbe Noire The ghost of Blackbeard is alive and well, and he wants the Seaview and her crew. The pirate 'drafts' Kowalski, who makes a very convincing and... |
 | Saison 4 - épisode 15 | Le farfadet terrible About the plot . . . Um . . . Well . . . Uh . . . Okay, here it is: You see, there are these twin leprechauns, one good, the other icky. The icky... |
 | Saison 4 - épisode 16 | L'homme-homard A lobster-like alien emerges from a capsule retrieved from the ocean floor. He claims that all he wants is one of Seaview's nuclear rods to power... |
 | Saison 4 - épisode 17 | Cauchemar Poor Captain Crane. The things he had to go through. This time, he's in the Flying Sub, when he receives a distress call from the Seaview. He comes... |
 | Saison 4 - épisode 18 | L'abominable homme des neiges "But that's not the goal of a man -- of a scientist!" Admiral Nelson At an experimental station in the Antarctic, the crew discovers a 'tropical... |
| Saison 4 - épisode 19 | La base secrète Naval ships have been disappearing, and Seaview is on a hunt for the undersea installation responsible. They find a sea-lab that is not only... | |
 | Saison 4 - épisode 20 | L'homme-bête "You had no right -- no right to make that second dive without orders from me!" Nelson to Crane Another scientist with another artificial atmosphere... |
 | Saison 4 - épisode 21 | Jungle sauvage Alien jungle growth is spreading across Italy, and before long -- thanks to a crewman who is really an alien spy -- the vegetation invades Seaview... |
 | Saison 4 - épisode 22 | Glace de feu Seaview is under polar ice, trying to discover the cause of increased flooding around the world. Nelson finds out that Frost Men are in the process... |
 | Saison 4 - épisode 23 | L'attaque Aliens are at it again. They're planning to destroy the Earth. However, one of the aliens claims to be a good guy. Can he be believed? Will mankind... |
 | Saison 4 - épisode 24 | Au bord de l'abîme "Idiots!!!" Admiral Nelson to himself. There is an imposter on Seaview. Lee Crane is the main suspect. Admiral Nelson takes Morton and Sharkey into... |
 | Saison 4 - épisode 25 | L'Épreuve "... but the Flying Sub's my baby!" Captain Crane to Chief Sharkey Seaview's reactor is running wild -- again. Without taking the time to don... |
 | Saison 4 - épisode 26 | Point de non retour Seaview experiences a sudden power overload and blows up, killing all hands aboard. When Admiral Nelson (who was at the Nelson Institute at the time... |
