| Saison 1 - épisode 1 | Pursuit A model named Cassidy has received some murder threats. She decides to hire Mitch, Garner and Ryan as bodyguards. They don't accept her offer at... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Bad Blades A cosmetic mogul hires Mitch, Garner and Ryan to investigate her son's involvement with a band of roller-skating burglars. | |
| Saison 1 - épisode 3 | Silent Witness A complicated story of a mother seeking her daughter who has accidentally become the only witness to a murder. | |
| Saison 1 - épisode 4 | Deadly Vision Destiny annoys Mitch and Garner by relating her visions of murders until she ""sees"" that Ryan is the next victim. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Just a Gigolo Mitch and Ryan enjoy pretending to be a gigolo and wealthy widow so much that they almost forget the reason for it. | |
| Saison 1 - épisode 6 | 976 Ways to Say I Love You To catch a killer, Ryan has to work as a phone-sex operator in spite of her personal abhorrence of the job. | |
| Saison 1 - épisode 7 | Pressure Cooker A hostage situation develops at the night club when Mitch, Garner, Ryan and Lou are held by two hoods demanding their brother be released from prison.... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Balancing Act Investigating the murder of the agency's previous owner, Mitch, Garner and Ryan get involved with jewel smugglers, a mysterious speedboat and a body... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Blues Boy A young boy is in danger when his uncle's partners leave prison and hunt for him, thinking he knows where his uncle stashed the loot. The boy is... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Kind of a Drag Mitch becomes a delightful female impersonator when the agency investigates a series of assaults on a drag-show company. | |
| Saison 1 - épisode 11 | Takeover Mitch and Ryan investigate the people who would benefit from the hostile takeover of a company that includes the murder of certain key employees.... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Thin Blood Ryan's sister arrives for a visit followed by some gangsters who claim she made off with their cash. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Payback Albert Romero (from Baywatch) hires the agency to search for his wife who he believes was kidnapped by the Mafia. | |
| Saison 1 - épisode 14 | Backup Former Baywatch lifeguard Eddie Kramer appeals to Mitch to investigate a rescue that resulted in a death, for which he has been blamed. Meanwhile,... | |
| Saison 1 - épisode 15 | Thief in the Night Mitch takes a fancy to a beautiful woman who turns out to be a cat burglar responsible for a series of thefts at the yacht club. | |
| Saison 1 - épisode 16 | The Curator A deranged man takes a fancy to Baywatch lifeguard Caroline Holden and makes many advances. She resists, so he captures her and locks her in a cage... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Code of Silence A geisha girl is kidnapped and her small daughter sought by the kidnappers. Mitch and the child's grandfather protect her and attempt to rescue her... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Vengeance A prison escapee vows to kill everyone associated with his conviction. Garner was one of the arresting officers. | |
| Saison 1 - épisode 19 | Epilogue The two step-children of a recently widowed man suspect that he murdered their mother. Both will inherit a trust fund on the 25th birthday which for... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Rendezvous A family dispute results in the wife accusing her husband of corporate embezzlement and giving him reason to erase her. The detectives have to find... | |
| Saison 1 - épisode 21 | A Closer Look An old friend begs Mitch to 'take a closer look' at his estranged wife who doesn't seem to be her old self. | |
| Saison 1 - épisode 22 | Heat Rays Several members of a 70's surfing rock band die during a reunion at the beach. Donna is tricked into jumping off a bridge and spends the night in... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Terror of the Deep Mitch and Griff fight for their lives in a sunken freighter which might have been sunk by a New Guinea sea monster according to a woman they found... | |
| Saison 2 - épisode 2 | The Creature A serial killer is a woman who is as much at home in the water as she is on the land; a mutant looking to procreate. | |
| Saison 2 - épisode 3 | The Rig It was the wrong day for a picnic! Mitch and Ryan head for the oil rig abandoned after a strange accident and spot a drifting yacht. Searching it... | |
| Saison 2 - épisode 4 | The Strike Mitch gets a close encounter of a shocking kind when he rescues a young man attempting to surf. Shades of the X-Files! It is suggested that the... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Circle of Fear After a report of a possible black arts event in the woods, Mitch and Ryan search. Ryan finds a burned book and a duplicate in a specialty book shop.... | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Cabin In a wild ghost story, Mitch and Ryan enter an innocent cabin and find themselves in a Gay 90's brothel with a gorgeous blonde in a bathtub and a... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Curse of the Mirrored Box Mitch is alarmed when a child he saved six years ago turns to Haitian voodoo now she is a teen-ager. He and Ryan investigate and need the help of a... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Last Breath Several lifeguards have vanished without a trace. Mitch really gets upset when Donna goes missing. He starts an investigation that involves a 6... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Night Whispers Mitch and Ryan witness a murder and Ryan becomes more and more convinced that it was committed by a vampire. | |
| Saison 2 - épisode 10 | Space Spore A space shuttle craft drops a load of dust as it comes in for a landing. The dust settles on the Burton farm where a farmer and his young daughter... | |
| Saison 2 - épisode 11 | The Mobius Ryan's old school chum arrives and breathlessly asks for help because her husband has become obsessed with their latest research. At the lab, after... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Possessed Since they were at the scene of an accident, several people have become possessed by a homicidal spirit. They each prepare to make a demonic sacrifice | |
| Saison 2 - épisode 13 | Frozen Out of Time Two frozen Vikings have been found in Iceland and transported to Los Angeles for thawing. Finding two in a small boat is strange and then they... | |
| Saison 2 - épisode 14 | Nights to Dragon One Mitch and Ryan play a computer-generated D&D type game to rescue a man and his daughter. In this game, you win or you die. The game is somewhat like... | |
| Saison 2 - épisode 15 | Ascension Teague asks if they have ever heard of Knights Templar and then we see Ryan and Mitch confined in torture devices which are controlled with modern... | |
| Saison 2 - épisode 16 | Zargtha A monster resembling a wolf is attacking and killing teen-age runaways who live in an abandoned building, which is being demolished by a series of... | |
| Saison 2 - épisode 17 | The Servant A mummy stalks the museum warehouse. Mitch does not believe in mummies or curses, but Ryan is not so sure. | |
| Saison 2 - épisode 18 | Symbol of Death The aliens are here! Teague is missing, so Mitch and Ryan follow his trail with the help of a man who claims to have been tracking the aliens for... | |
| Saison 2 - épisode 19 | The Eighth Seal Mitch saves a young girl from drowning and then she tries it again saying she must die. He discovers she is possessed of a demon who then prefers... | |
| Saison 2 - épisode 20 | Hot Winds The wind is driving the people insane--a man tries to rub his hands off on a wall, another douses himself with gas, and a mother tries to toss her... | |
| Saison 2 - épisode 21 | The Vortex While letting go on their day off, Ryan drags a reluctant Mitch into the fortune-telling booth at the pier. An Indian guide sends them into an eerie... | |
| Saison 2 - épisode 22 | A Thousand Words Teague leads Mitch and Ryan to a haunted restaurant where several women have been killed and a man left in a coma. Mitch hears a crying voice from a... |
Prochain niveau: 2 EXP
