| Saison 1 - épisode 1 | Pilot Matt Stewart teaches English at the same high school his elder daughter, Sarah, attends. In the opener, he just doesn't seem to grasp the concept... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Sex Ed Matt subs in Sarah's Sex Ed. class and gets a surprise when he reaches into a box filled with anonymously written questions. Meanwhile, Sam forgets... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Baby, You Can't Drive My Car Sarah gets her driver's permit and is determined to get her license, but driving lessons with her father aren't going so well. Matt's overprotective... | |
| Saison 1 - épisode 4 | For Mature Audiences Only Sarah and Olivia want to sneak into an R-rated film, but Matt insists that they take Emily along with them since the writers' group is coming over.... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Fight for Your Right to Party Sarah gets invited by a popular senior to one of the hottest parties of the year, but Matt forbids her to go. Meanwhile, Emily is trying everything... | |
| Saison 1 - épisode 6 | We'll Always Have Scrabble Matt gets upset when Sarah blows off family game night, so he buys tickets to a Limp Bizkit concert in order to spend more time with her. | |
| Saison 1 - épisode 7 | The Drama Club Sarah is in a predicament as the director of the school play when she casts two people for the same part. Matt deals with not knowing how to fire... | |
| Saison 1 - épisode 8 | The New Room Sarah wants her own room after she finds out that Emily and her friend Henry broke into Sarah's diary. With her privacy at stake, Sarah is... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Teacher Evaluations Teacher evaluation day is here and the staff makes a contest of their reviews. Matt figures he's a shoo-in to win (again), but he just taught his... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Matt&Sarah@Gossip.com Sarah takes an interest in a new student with a criminal past. Matt reveals the info in order to protect her, but she inadvertently lets it slip and... | |
| Saison 1 - épisode 11 | First Date Emily is distraught when Matt goes on a date (his first since Abby's death) with a published author and college professor. Sam buys mass quantities... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Sam's Enchanted Evening After Sam spends a night out, he and Matt argue and Sam moves out. Sarah wants a later curfew and Emily wants a bra, neither of which will Matt allow. | |
| Saison 1 - épisode 13 | Mentor Matt A former student pays a return visit, having written a best-selling novel that bears a striking resemblance to one of Matt's short stories. | |
| Saison 1 - épisode 14 | The Math Problem Sarah and Olivia fight over a guy. Meanwhile, Sarah is tutored in math by Travers' nephew, blindly unaware of his crush on her. | |
| Saison 1 - épisode 15 | Attending a Family Dysfunction Sarah surprises Sam on his birthday by reuniting him with his daughter Debbie. But old differences don't die easily. | |
| Saison 1 - épisode 16 | Miss Communication When Sarah decides to get a job, she is coerced by Matt into working in the school attendance office--and then promptly gets fired. Sam gets a PDA. | |
| Saison 1 - épisode 17 | A Kiss is Still a Kiss Matt agrees to accompany his boss (and old family friend) Liz to a wedding, but the date takes an unexpected turn. Sarah books her friends' band at... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Home Plates The death of Sam's old friend and former Red Sox teammate inspires Sam and Matt's journey to the roof of Fenway Park. Sarah hosts a dinner party but... | |
| Saison 1 - épisode 19 | The House of Stewart Sarah notices signals that Jared may want to be more than just friends. Meanwhile, the Stewart household is plagued by a neighborhood dog. | |
| Saison 1 - épisode 20 | Bully Sarah is in a bind when a girl in her math class wants to cheat off her test. The teen says no, but her refusal could lead to a fight. Meanwhile,... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Daughter Nose Best Matt refuses to even consider allowing Sarah to get a nose job, so she schedules the surgery behind his back. | |
| Saison 1 - épisode 22 | Losing It In the first-season finale, Sarah contemplates taking her relationship with Jared to a new level after he tells her he is spending the summer with... |
Prochain niveau: 2 EXP
