 | Saison 1 - épisode 1 | Nouvelle donne Dès lors que Kate, sa femme, travaille de jour à l'hôpital, Paul prend le relai à la maison. Ses trois enfants lui donnent du fil à retordre,... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Le Mur de la honte Aujourd'hui, Paul a décidé de se scotcher devant la télévision pour suivre en direct le match de foot du siècle. Peine perdue. Kerry l'interpelle... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Au travail ! Paul suggère à Bridget de se trouver un petit boulot afin d'apprendre à être responsable financièrement. Celle-ci réussit à se faire embaucher dans... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Vroum, vroum Bridget essaye en vain de démontrer à son père qu'elle est capable de conduire, mais celui-ci trouve toutes les excuses possibles pour repousser... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le gendre idéal Paul est ravi d'apprendre que le nouveau petit copain de Bridget est l'un des meilleurs joueurs de basket lycéen de l'Etat et qu'il est aussi le... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Pom Pom sœurs Bridget est prise de jalousie lorsqu'elle apprend que sa soeur a été prise chez les pom-pom girls. Paul essaye de faire en sorte que Rory se... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Les petits monstres d'halloween Les filles annoncent qu'elles ont prévu de sortir entre amis pour Halloween, ce qui n'est pas du goût de leur père qui veut s'en tenir à la... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Tel est pris qui croyait prendre Paul décide d'utiliser un manuel d'éducation pour gérer ses relations difficiles avec ses filles, mais tout se retourne contre lui quand elles... |
 | Saison 1 - épisode 9 | L'entremetteur Paul pense bien faire en donnant des conseils à ses filles concernant leurs histoires de coeur. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu :... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Vive les vacances ! Comme personne n'arrive à se mettre d'accord sur la destination des vacances, Paul a une idée : chaque membre de la famille doit essayer... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Le psychopathe Paul devient rapidement ami avec son nouvel éditeur qui est lui aussi père d'adolescents et qui s'avère être également excessivement protecteur. |
 | Saison 1 - épisode 12 | Tout ce que je veux pour Noël Paul fait tout ce qu'il peut pour trouver le cadeau de Noël idéal pour chaque membre de sa famille. Quand ses enfants découvrent à quel point Noël... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Deux poids, deux mesures Bridget et Kerry apprennent que Rory est autorisé à sortir avec une fille, ce qui les révolte. De plus, Kerry n'en revient pas lorsqu'elle apprend... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Vocations Paul se fâche lorsqu'il apprend que Bridget veut tout abandonner pour devenir esthéticienne. Mais il est également très impressionné par Kerry qui a... |
 | Saison 1 - épisode 15 | Un garçon, deux sœurs : des tonnes d'ennuis - Partie 1 Kerry est choquée de se rendre compte qu'elle est tombée sous le charme de Kyle. Paul et Cate tentent de découvrir ce que Rory cache dans sa boîte... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Un garçon, deux sœurs : des tonnes d'ennuis - Partie 2 Bridget est furieuse d'apprendre que Kerry et Kyle se sont embrassés. Les deux soeurs sont si remontées l'une contre l'autre que leur conflit... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Bridget, sex-cymbale - Partie 1 Bridget apprend à jouer de la batterie et tombe amoureuse de son jeune et beau professeur. |
 | Saison 1 - épisode 18 | Bridget, sex-cymbale - Partie 2 Bridget et Kerry sortent en cachette de la maison pour aller voir Ben. De son côté, Rory essaye de trouver comment écrire un compte-rendu de lecture... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Un père trop cool Paul ne supporte plus que Bridget et Kerry aillent à des fêtent non-surveillées. Il décide de les accompagner en tant que chaperon, mais tout ne se... |
 | Saison 1 - épisode 20 | La course au best-seller Paul est accusé d'avoir volé un objet dans la maison d'un célèbre pilote de voiture de course qu'il devait interviewer pour un article. |
 | Saison 1 - épisode 21 | Belle et courageuse Kerry décide de faire un documentaire pour prouver que la vie est plus facile pour les gens beaux en prenant sa soeur comme exemple. |
 | Saison 1 - épisode 22 | Floride, nous voilà ! Alors que Bridget et Kerry passent des vacances de folie en Floride, le passé de Cate revient la hanter. |
 | Saison 1 - épisode 23 | Être une femme libérée... Cate est promue et doit donc passer plus de temps à l'hôpital, loin de sa famille. Rory échange les cartes de baseball de son père contre quelque... |
 | Saison 1 - épisode 24 | Exclusion ! Bridget et Paul se trouvent tous les deux exclus de leurs cercles de relations sociales. |
 | Saison 1 - épisode 25 | Être mère, c'est pas de la tarte Bridget doit s'occuper d'un faux bébé représenté par un sac de farine pour l'un de ses cours. Kerry décide de faire la cuisine pour une collecte en... |
 | Saison 1 - épisode 26 | Vive les voisins Cate décide de donner une leçon de gentillesse à ses enfants en invitant leurs insupportables voisins à dîner. Mais tout se retourne contre elle... |
 | Saison 1 - épisode 27 | Officier et gentleman - Partie 1 Les Hennessy reçoivent la visite de la soeur de Cate, Maggie, qui est en pleine dépression depuis que son mari lui a annoncé qu'il voulait divorcer.... |
 | Saison 1 - épisode 28 | Officier et gentleman - Partie 2 Les rivalités entre soeurs sont à leur maximum : Cate ne supporte plus Maggie et Bridget et Kerry sont en plein conflit. |
 | Saison 2 - épisode 1 | Une maison de fous Bridget voit sa popularité chuter à cause de sa relation exclusive avec Doyle, tandis que celle de Kerry monte en flèche grâce à son aventure avec... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Éducation sexuelle Bridget est horrifiée d'apprendre que sa mère va dispenser des cours d'éducation sexuelle dans sa propre classe ! De leur côté, Paul et Kerry vont... |
 | Saison 2 - épisode 3 | La mélodie du bonheur Les Doyle demandent à Bridget, leur "future belle-fille", d'enregistrer un message vidéo réconfortant pour leur fils, parti étudier dans le Maryland... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Les adieux - Partie 1 Un malheur terrasse la famille Hennessy au petit matin : la mort inattendue de Paul alors qu'il allait chercher du lait pour le petit-déjeuner. Pour... |
| Saison 2 - épisode 5 | Les adieux - Partie 2 Avant de décéder, Paul terminait un article pour Nick. Aujourd'hui, c'est à la famille de rendre la rédaction. Mais fouiller l'ordinateur du défunt... | |
 | Saison 2 - épisode 6 | Sans mode d'emploi Malgré le deuil, les affaires reprennent progressivement. Bridget a renoué avec son activité préférée, faire souffrir les garçons. Rory requiert... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Ce que Papa aurait voulu Cate encourage Rory à se présenter aux sélections de basket pour intégrer l'équipe la plus prestigieuse de Detroit car son père aurait été fier de... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Premier Thanksgiving Alors que Cate prévoit de rassembler la famille autour d'un dîner spécial pour Thanksgiving, Roy s'autoproclame "homme de la famille" et décide de... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Tragédie et marionette Après que Cate conseille à Bridget de participer à une activité extrascolaire pour étoffer son devoir d'école, la jeune fille étonne tout le monde... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Jim à la gym Cate trouve que la famille n'est pas assez active et emmène tout le monde au club de gym où Bridget travaille. Jim se montre très protecteur envers... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Notre cher cousin Le clan Hennessy est bousculé quand le neveu indiscipliné de Cate, C.J, débarque à l'improviste et ne présente pas ses condoléances... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Ados à dos Rory vole un chien appartenant à la police quand il apprend que C.J a vécu un jour de gloire en volant la vieille mascotte de l'école. Cate est... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Les opposés s'attirent - Partie 1 Pour améliorer ses résultats scolaires, Bridget loue les services de Jeremy dans le but d'intégrer un bon lycée. Kyle fait vivre à Kerry une... |
 | Saison 2 - épisode 14 | Les opposés s'attirent - Partie 2 Bridget se met en tête de faire un film sur son cerveau du moment, Jeremy, mais découvre qu'il s'intéresse particulièrement à l'équipe adverse de... |
 | Saison 2 - épisode 15 | Les opposés s'attirent - Partie 3 Bridget est effrayée à l'idée de peiner Jeremy lorsqu'elle apprend que son ex-petit ami Damien est de retour à Detroit. Kerry est outrée et planifie... |
 | Saison 2 - épisode 16 | Blonde platine Sur les conseils du thérapeute de la famille, Cate s'acharne à poursuivre son rêve, pourtant inaccessible, de devenir chanteuse. C.J et Jim tentent... |
 | Saison 2 - épisode 17 | Kerry est un tyran Depuis la promotion de Kerry, devenue assistante manager au fast-food du centre commercial, Jim s'est fait embaucher pour s'occuper de la caisse... |
 | Saison 2 - épisode 18 | La fugue - Partie 1 Cate décide d'envoyer Bridget et Kerry chez leur grand-mère. Seulement, les filles préfèreraient aller à un festival de rock ! Sur la route, les... |
 | Saison 2 - épisode 19 | La fugue - Partie 2 Après avoir découvert leur mère dans les bras d'Artie, le successeur de Paul au journal, Bridget et Kerry décident d'annuler leur séjour chez leurs... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Chaperon malgré lui C.J organise une fête dans son appartement du campus ; Bridget s'y incruste avec des amies et tente de séduire Éric, un ami de son cousin. Ce... |
 | Saison 2 - épisode 21 | La fête des mères Cate est surprise et surtout dubitative de voir que ses filles s'attèlent aux tâches ménagères de la maison. Selon elle, les filles sont en train de... |
 | Saison 2 - épisode 22 | Le râteau Bridget a enfreint le code vestimentaire du lycée et le proviseur convoque Cate. Ces deux derniers étaient dans la même promotion au lycée, et... |
 | Saison 2 - épisode 23 | C'est les vacances - Partie 1 Cate doit négocier avec le proviseur de Kerry après avoir oublié de retourner le certificat médical de sa fille, la privant ainsi de voyage à Paris... |
 | Saison 2 - épisode 24 | C'est les vacances - Partie 2 Cate découvre que Bridget est renvoyée du lycée pour avoir manifesté contre la dissection des grenouilles et que Kerry risque de rater son voyage en... |
 | Saison 3 - épisode 1 | C'est la rentrée Comme Kerry, tombée amoureuse d'un Français, traîne à annoncer à Kyle la nouvelle de leur rupture, Bridget pense aider sa soeur en prévenant... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Le droit d'aînesse Au retour des vacances d'été, les enfants critiquent les changements effectués par leur mère durant leur absence ; à savoir une nouvelle coupe de... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Aux petits soins Dès les débuts de Cate en tant qu'infirmière scolaire, les filles sont persuadées que leur mère a accepté le poste pour les espionner. Mais Rory est... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Mise en boite Kerry élabore un "projet conceptuel" retenu pour une exposition dans le centre commercial : il s'agit d'une grande boîte dans laquelle elle... |
 | Saison 3 - épisode 5 | L'innocent idéal Alors que Cate est débordée et que les filles refusent de conduire leur frère voir une fille, Rory prend la voiture et abîme le pare-choc en... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Un Zorro zéro Bridget est élue présidente de l'organisation de la soirée d'Halloween mais Kerry et Max, le vice-président, doutent de ses capacités à assumer ce... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Le Coach Bridget prévoit d'intégrer le club de tennis de l'école parce qu'elle a le béguin pour Scott, le coach. Son engouement tourne au dégoût quand elle... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Petits malentendus en famille Tout le monde craint la sonnerie du téléphone car chacun cache quelque chose : Rory refuse de donner le nom de celui qui le tyrannise à l'école,... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Tout feu, tout flamme Alors que toute la famille prépare le dîner de Noël pour laisser du temps libre à Cate, celle-ci sort faire des courses et revient avec un invité... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Jeu, set et maths ! C.J et Jim ont de plus en plus de mal à cohabiter dans le sous-sol ; C.J s'installe dans le grenier mais il n'est pas rassuré par cet endroit assez... |
 | Saison 3 - épisode 11 | L'esprit de Noël À l'approche de Noël, Cate a du mal à réunir tout le monde, surtout C.J qui prévoit de passer les fêtes à Las Vegas. La famille parvient à le... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Des tonnes de remords À cause d'une huile de bain appartenant à Kerry, Bridget glisse dans la baignoire et se casse la jambe. Elle décide alors de profiter de son état... |
 | Saison 3 - épisode 13 | Liaison très dangereuse Au lycée, Cate tombe par surprise sur Ed et sa nouvelle petite amie Cheryl, une blonde très pulpeuse... Ed prévient C.J que Cheryl va suivre des... |
 | Saison 3 - épisode 14 | Mariée, trois enfants Cate décide de contacter un ex petit ami, Matt, avec qui elle sortait au lycée. Débordée par les demandes diverses des uns et des autres, elle... |
 | Saison 3 - épisode 15 | Secrets de filles Cate découvre un mail dans une poche de Kerry, écrit par Bruno, le jeune homme avec qui elle a perdu sa virginité en Europe et qui l'a fait beaucoup... |
 | Saison 3 - épisode 16 | Carton rouge ! Cate fait des siennes au tournoi de volley de Kerry pour que son équipe perde le match. C.J a le béguin pour le coach de l'équipe, Maggie. De son... |
 | Saison 3 - épisode 17 | Dans la peau de ma mère Après avoir visionné le film Freaky Friday, Cate découvre à son réveil qu'elle a échangé de corps avec Bridget, que C.J a pris la place de Jim et... |
 | Saison 3 - épisode 18 | Une bête d'amour Bridget et Kerry trouvent leur professeur de maths trop sèche et trop sévère. C.J se propose alors de l'inviter à dîner. C'est alors que Chéryl,... |
 | Saison 3 - épisode 19 | Le sens des valeurs C.J passe un entretien pour un job d'enseignant à temps plein. A son retour, Cate lui annonce que son père biologique, qu'il n'a jamais vu, a laissé... |
 | Saison 3 - épisode 20 | L'After La fête de fin d'année approche et tout le monde est en ébullition : Kerry écrit un article sur les couples homosexuels et se fait inviter par... |
 | Saison 3 - épisode 21 | La loi du plus fort C.J est nommé enseignant titulaire et va enfin avoir accès à la salle des professeurs ! Néanmoins, dès sa première apparition, il se met à dos le... |
 | Saison 3 - épisode 22 | Deux font la paire Cate souhaite organiser une petite fête pour féliciter Ed d'être dans les 100 meilleurs chefs d'établissement. Mais à cause de la nouvelle... |
 | Saison 3 - épisode 23 | Amour, chèvre et margaritas Rory et Kerry subtilisent la mascotte d'un établissement voisin, qui se trouve être une chèvre, et sont contraints de l'amener au domicile familial !... |
Prochain niveau: 2 EXP
