 | Saison 1 - épisode 1 | The Apology In this special preview movie the rescue team of the Sheriff's Aero Bureau and Emergency Services Detail save the occupants of a plane that has... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Stuntman The 240 rescue team have to take drastic action after a famous retired stunt man makes a daring comeback attempt by trying the most death-defying... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Bathysphere The 240 rescue team are forced to act quickly when a speedboat cuts short the test of an experimental diving bell by severing the air lines and... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Models The 240-Robert rescue team faces a harrowing experience when they try to rescue two window washers clinging from a broken scaffold 40 stories up on... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Acting Sergeant An isolated mountain cabin becomes a makeshift operating room when Thib is forced to perform emergency surgery on an injured student after the 240... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Bank Job A routine dive by Trap and Thib in a reservoir to recover stolen bank money takes a perilous turn when an attendant trips a valve, drawing Trap... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Out of Sight Thib's career seems to be over when he loses his sight after a high-speed crash, and two doped-up kids in a car turn a gas station into a deadly... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Time Bomb Trap wants to transfer because Morgan is about to become the unit's first woman sergeant, but Trap and Thib must first cope with a lion running wild... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Double Trouble Trap and Thib receive some unusual support from sun worshipers at a nude beach as they attempt to rescue one of the nudists trapped in an awkward... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Poison Air After the spectacular rescue of a panic-stricken woman stranded in a hot air balloon, Trap suits up for a pleasure dive with Morgan, unaware that a... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Earthquake An earthquake rocks the county, spelling disaster and almost certain death for Trap and Thib when they become sealed in an underwater cave with two... |
 | Saison 1 - épisode 12 | The Applicant In a spectacular rescue high atop a collapsing Ferris wheel, Trap and Thib receive some daring support from a stunning policewoman, but then they're... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Oil and Water A man in a hang glider entangled in power lines brings Thib perilously close to a high-voltage death and Trap starts playing detective when he... |
 | Saison 2 - épisode 1 | A Cool Welcome Trap gets a brash new young partner, named Cueva, and the unit also gets a new helicopter pilot named Harper. |
 | Saison 2 - épisode 2 | First Loss Cueva is stranded on a mountainside with a heart attack patient after the chopper he's riding in crashes; while the 240 Robert teams search for them... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Hostages Trap and Sandy are stuck inside a bank when a robbery becomes a standoff with police. |
Prochain niveau: 2 EXP
