| Saison 1 - épisode 1 | Shériff et Shooter On a post-apocalyptic Earth populated by mutants, a treasure-hunter named Sheriff finds a mysterious stone. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Brutux Sheriff chasse Shooter pour récupérer sa pierre, mais sur le chemin se heurte au dangereux contrebandier Brutux... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Vegan - Su et BP Deux mystérieux personnages masqués volent la pierre de Shériff, Shooter et Brutux, qui décident alors de pourchasser les voleurs à bord de leur... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Apocalipsis Samurai et Katani Dans les égouts qui mènent à la forteresse, Sheriff et ses compagnons rencontrent une paire de ninjas excentriques... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Les colosses Shériff et son équipe se préparent dans la forteresse et affrontent une armée de mutants pour récupérer la pierre... | |
| Saison 1 - épisode 6 | La résistance Le mystérieux Dr. White révèle la vérité à Sheriff et ses compagnons sur la pierre et les mutants... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Les recettes de grand-mère Brutus, Sheriff et Shooter visitent une bibliothèque dangereuse pour trouver un livre de recettes afin de fabriquer l'antidote de Dr. White... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Game over The group look for the first vegetable on the list in a neighbourhood full of dangers, which put Shooter's videogaming skills to the test. | |
| Saison 1 - épisode 9 | Les dodus ninjas Dans leur quête pour trouver le brocoli, La Résistance se heurte à un vieil ennemi d'Apocalypse, Samurai et Katani... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Le labyrinthe du croque-bidautaure La Résistance doit s'enfoncer dans un labyrinthe pour sauver BP des griffes d'un mutant à cornes... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Chakupaku La Résistance arrive dans un village d'une tribu qui cultive des brocolis et ils confondent Sheriff pour leur chef de file tant attendu. Mais quand... | |
| Saison 1 - épisode 12 | La bataille du panier Les membres de La Résistance s'affrontent à un match de basket pour voir qui s'occupera du jardin potager de la base... | |
| Saison 1 - épisode 13 | La légendaire légende Le mutant Kal Horreur tombe malade, Sheriff prend alors soin de lui et lui raconte une histoire... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Supercool Sheriff et Shooter affrontent l'ex petit copain de Vegan-Su, Skater Boy, dans un duel de skate... | |
| Saison 1 - épisode 15 | L'Arche Dans l'une de leurs plus folles aventures, les membres de La Résistance aident un plongeur en combinaison perdu dans le désert à réparer une arche... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Longue vie au théâtre La Résistance monte sur scène. Pour mettre la main sur les tomates, ils doivent faire le pire spectacle possible.. | |
| Saison 1 - épisode 17 | La Rockistance Les membres de la Résistance forment un groupe afin de prendre part à la «Journée Internationale des Groupes de Rock improvisés»... | |
| Saison 1 - épisode 18 | L'appel de la nature In the middle of the jungle, without his technology, Shooter has to rescue La Résistance. | |
| Saison 1 - épisode 19 | Ultra méga super piment Shérif arrive au temple du piment ultra-méga-super-épicé, où il rencontre le mutant Ronchon... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Pizzacide Someone has stolen Dr. White's pizza. Sheriff investigates the case, but the search for the culprit brings other secrets to light. | |
| Saison 1 - épisode 21 | L'île de la Terreur Les membres de la Résistance ont besoin d'un champignon pour l'antidote. S'ils veulent mettre la main sur celui-ci, ils doivent se rendre à l'île de... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Beauté mutante La résistance a été capturée par Verrue et doit s'échapper de l'île de la terreur. Sheriff sera leur guide s'il peut regagner leur confiance... | |
| Saison 1 - épisode 23 | Le morphoblaster Pour contenir la mutation du bras de Sheriff, il est équipé d'un «morpho-bracelet», qui a quelques effets secondaires dangereux... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Arkan Pour obtenir le dernier ingrédient pour l'antidote, les Mutant Busters doivent traverser la mer acide par bateau... | |
| Saison 1 - épisode 25 | L'invité inattendu Verrue rend visite à sa sœur Verruca pour lui parler de ses problèmes avec La Résistance et lui faire une proposition... | |
| Saison 1 - épisode 26 | Une terrible malédiction La Résistance traverse l'infâme Delta des Maxi Popotins et fait face à la terrible malédiction qui touche la région... | |
| Saison 1 - épisode 27 | Mauvaises ondes La Résistance sauve des naufragés lorsqu'ils traversent une zone de vibrations négatives, qui sont causées par le monstrueux Cracon... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Negative Vibes | |
| Saison 2 - épisode 2 | Relaxopolis | |
| Saison 2 - épisode 3 | Booger Brothers | |
| Saison 2 - épisode 4 | World Prank Day | |
| Saison 2 - épisode 5 | The Mutant Brothers | |
| Saison 2 - épisode 6 | Mermaids | |
| Saison 2 - épisode 7 | Crush and Smash | |
| Saison 2 - épisode 8 | Piranhus | |
| Saison 2 - épisode 9 | Panic Chasm | |
| Saison 2 - épisode 10 | Mission: Shopping | |
| Saison 2 - épisode 11 | Mission: Shopping 2 | |
| Saison 2 - épisode 12 | Amazing Human Stories | |
| Saison 2 - épisode 13 | Metal Ice | |
| Saison 2 - épisode 14 | Back To School | |
| Saison 2 - épisode 15 | The Graduation Ball | |
| Saison 2 - épisode 16 | Icebum | |
| Saison 2 - épisode 17 | The Black-I-Mean-Like-Ultra-Black Black Run | |
| Saison 2 - épisode 18 | The Great Nacho | |
| Saison 2 - épisode 19 | The Curve From Hell | |
| Saison 2 - épisode 20 | Were-Butt | |
| Saison 2 - épisode 21 | Lemon Concentrate | |
| Saison 2 - épisode 22 | Mutantvision | |
| Saison 2 - épisode 23 | Castaway | |
| Saison 2 - épisode 24 | Panic Lair | |
| Saison 2 - épisode 25 | Supreme Master | |
| Saison 2 - épisode 26 | Mutant Bustin' Time! |


