 | Saison 1 - épisode 1 | Nuit zéro Un Boeing 777 semble avoir disparu des radars peu avant son arrivée à l'aéroport new-yorkais JFK. Pourtant, peu après, l'appareil est bien retrouvé... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Le coffre Gus parvient à livrer le cercueil dans un parking sous-terrain désert, mais prend la fuite après avoir entendu un bruit effrayant en sortir. De son... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Premiers symptômes Eph et Nora tentent de sauver la vie du capitaine Redfern. De son côté, Fet, alerté par de nombreux signalements d'attaques de rat, pense qu'il se... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Autopsie du chaos Eph, Nora et Jim sont sous le choc de la transformation de leur patient, le capitaine Redfern, en une créature maléfique. Ils pratiquent une... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Fuir ou mourir Eph comprend que Setrakian a raison : ils font face à une menace inédite et les créatures infectées ne sont plus humaines : ce sont des vampires... |
 | Saison 1 - épisode 6 | L'éclipse Une éclipse de soleil est prévue dans la journée : l'obscurité va envahir la ville et la tension monte. Abraham Setrakian est bien décidé à chasser... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Pour bons et loyaux services Abraham Setrakian, avec le soutien de Eph et Nora, veut accélérer la chasse aux vampires. Pour cela, ils utilisent les liens que Jim Kent a avec le... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Les créatures de la nuit Après s'être débarrassé provisoirement du terrible Thomas Eichorst dans le métro, Eph, Nora, Jim et Abraham se rendent dans un cabinet médical pour... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Disparition Eph se précipite pour rejoindre sa famille et la protéger, mais Kelly a disparu. Il confie son fils Zach à Setrakian et tente de rassurer Nora après... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Les êtres chair Eph enquête sur la disparition de Kelly, mais les premiers éléments découverts ne le rassurent pas. Son fils Zach parvient toutefois à localiser le... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Le troisième rail Vasiliy Fet travaille à créer une bombe lumineuse en augmentant la puissance des lampes à ultraviolet dont ils disposent. Equipés de leurs armes de... |
 | Saison 1 - épisode 12 | L'extrême-onction Dutch revient avec un plan pour diffuser le message d'avertissement imaginé par Eph, au sujet des vampires. Mais au même moment, Eichhorst lance une... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Le maître Eph et Fet s'allient pour un assaut tous azimuts alors que Setrakian les assurent qu'ils pourront enfin tuer le Maître. Gus s'aligne avec une... |
 | Saison 2 - épisode 1 | BK, N.Y. Ephraim Goodweather enquête sur des nouveaux cas liés à la contagion, à New York City, tandis qu'Eph et Nora travaillent sur une arme capable de... |
 | Saison 2 - épisode 2 | A tout prix Eph et Nora font des analyses sur les patients qu'ils ont retrouvé. De leur côté, Fet et Dutch se rapprochent à la faveur d'une mission : ils... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Le fort de la résistance Gus et Vaun planifient une attaque contre Palmer. De son côté, Eph tente de reprendre contact avec Zach. Chez les autorités, la conseillère Justine... |
 | Saison 2 - épisode 4 | L'ange d'argent Eph et Nora vont enfin voir leur virus en action. De son côté, Vasiliy Fet prend la tête de Red Hook Security alors que Dutch et Abraham se rendent... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Droit au but L'agent infectieux mis au point par Eph et Nora est enfin opérationnel. Encore faut-il qu'il se transmette à tous les vampires. Dans l'espoir d'y... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Transformation Kelly cherche Nora et Zack. Pendant ce temps, Eph peaufine son plan. Son but : fabriquer et distribuer le plus largement possible l'arme biochimique... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Le gladiateur Eph rend visite à son ami Rob Bradley à Washington et lui parle de son arme biologique. Mais le temps presse, New York pourrait bientôt atteindre le... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Les intrus Eph cherche à se procurer une arme et demande de l’aide à Fet qui connaît tous les réseaux parallèles de la ville. Convaincu qu’elle est toujours en... |
 | Saison 2 - épisode 9 | L'attaque de Red Hook À Manhattan, Eicchorst demande au capitaine d’un petit bateau de les déposer lui et vingt passagers à Red Hook. Parce que Justine Feraldo a pris des... |
 | Saison 2 - épisode 10 | L'assassin Eph et Dutch unissent leurs forces contre l'un des alliés du Maître. Setrakian, lui, recherche le véritable propriétaire du Lumen, aidé par Fet et... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Sans issue Fet, Nora et Eph écument la ville, à la recherche de Dutch. Ce dernier est engagé dans une lutte à mort avec Eichhorst. Sur la piste de l’Occido... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Crépuscule Il ne reste qu’une journée avant que l’Occido Lumen soit mis aux enchères. De son côté, Eph conclut un pacte avec Justine Feraldo. Il lui fournira... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Le dernier voyage Eph et Nora conduisent Zach chez ses grands-parents. Setrakian et Fet se préparent à enchérir lors de la vente de l’Occido Lumen. Eichhorst, lui... |
 | Saison 3 - épisode 1 | New York vaincra 23 jours après le début de l'épidémie, New York n'est plus qu'un champ de bataille. Le gouvernement fédéral a tourné le dos à la ville et les... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Fluide mortel L'offre formulée par le Maître pour tenter de retourner Zack a des effets néfastes sur Eph, qui envisage un accord. Dutch renoue avec un ancien... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Le destin de Quinlan Le Occido Lumen a disparu. Il a probablement été volé. Setrakian et Vasiliy Fet déploient leurs forces pour récupérer le précieux manuscrit.... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Contre-attaque L'infection entre dans une nouvelle phase. Tandis que Fet voudrait célébrer l'événement, Eph et Setrakian s'inquiètent du travail qu'il reste à... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Au bord de la folie Vingt-trois jours après le début de l'épidémie, New York n'est plus qu'un champ de bataille. Le gouvernement fédéral a tourné le dos à la ville et... |
 | Saison 3 - épisode 6 | La bataille de Central Park Vasiliy Fet frappe un grand coup au coeur de l'armée strigoi, tandis que Justine se lance dans une mission à haut risque pour tenter de diriger les... |
 | Saison 3 - épisode 7 | La Nuit des Traîtres L'espoir renaît grâce au nouveau plan élaboré par Setrakian pour piéger le Maître. Palmer, affaibli, est aux portes de la mort et a plus que jamais... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Lumière Blanche Le danger émanant du Maître est plus grand encore que ce qu'avaient imaginé Eph et Dutch. Vasiliy Fet et Setrakian, en pleine traque du cargo lié à... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Cause Perdue New York est en train de fléchir. Eph et Dutch se démènent pour finaliser le nouveau dispositif censé contenir la progression du Maître, avant que... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Au Bord de l'Abysse L'humanité est en péril. Le Maître abat ses dernières cartes, dévoilant toute l'étendue de son pouvoir et initiant une bataille à mort. Eph, Fet,... |
 | Saison 4 - épisode 1 | The Worm Turns The fourth and final season opens when out of the ashes of humanity’s nuclear war, Night Eternal has begun. Haunted by the atrocities committed by... |
 | Saison 4 - épisode 2 | The Blood Tax Imprisoned as a subject in a strigoi breeding program, Dutch is desperate to escape and find Setrakian. Gus recruits his cousin for the inside job... |
 | Saison 4 - épisode 3 | One Shot Quinlan and Fet discover that stealing a nuclear warhead isn’t easy when they encounter an unexpected enemy. Eph and Alex concoct a new weapon to... |
 | Saison 4 - épisode 4 | New Horizons Dutch is forced to make a deal with Desai while she plots to escape a strigoi breeding facility. Eph and Alex seek to uncover the dark secrets... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Belly of the Beast Fet and Quinlan are hot on the trail of a convoy carrying their prized nuclear weapon. Eph and Alex search for clues to uncover the Master’s plan... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Tainted Love Fet and Quinlan have to figure out how to get the nuclear bomb back to New York, while a desperate Eichhorst draws near. Love‐struck Zack tries to... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Ouroboros His health failing, Setrakian ignores Eph’s warnings, pushing himself to the limit in his quest for victory and revenge. Fet and Quinlan race back... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Extraction Reeling from loss, our heroes regroup. To defeat the Master, they must locate him first. Our heroes devise a new plan to track him through human... |
| Saison 4 - épisode 9 | The Traitor An unexpected guest brings old conflicts to the surface, dividing our heroes, threatening the group’s trust. With questionable new intel in hand,... | |
| Saison 4 - épisode 10 | The Last Stand In the series finale, Quinlan devises a desperate plan, but the costs are enormous. Eph wrestles with his conscience, Fet undertakes a suicide... |
Prochain niveau: 2 EXP
