 | Saison 1 - épisode 1 | Premier pas Recommencer sa vie n'est pas chose facile. Surtout pour John Nolan, tout juste divorcé et venant d'une petite ville, qui a décidé de poursuivre son... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Pas de repos pour les braves Talia oblige Nolan à confronter ses principes moraux personnels afin d'être un bon flic après avoir rencontré une victime d'enlèvement. Pendant ce... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Plan B Après que Nolan et Talia perdent le contrôle d'une scène de crime, ils commencent à se demander si les personnes sont fondamentalement bonnes ou... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Changement d'équipe Les recrues sont temporairement associés à de nouveaux officiers formateurs. Nolan fait donc équipe avec Lopez. Lorsque le duo retrouve un criminel... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le Tournoi Nolan, les recrues et leurs officiers formateurs participent à une compétition qui les oppose, tandis que l’agent Lucy Chen remarque que l’agent Tim... |
 | Saison 1 - épisode 6 | La Fin d'une légende Nolan et l'équipe doivent aider à capturer un policier et son ancien mentor de l'académie après qu'il soit devenu un fugitif à la suite d'une... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Un VIP à bord Le sergent Gray informe les policiers Nolan et Bishop qu'ils vont avoir un réalisateur de films avec eux lors de leur patrouille. Pendant ce temps,... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Légitime défense L'agent Nolan et l'agent Bishop répondent à un appel suite au déclenchement d'une alarme silencieuse dans une agence d'assurance où deux hommes... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Piégés Lorsque que la femme de l’officier Bradford, Isabel, est retrouvée blessée par balle mais vivante, celui-ci jure de retrouver l’homme responsable.... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Un air de famille Sur l'ordre du Capitaine Andersen, l'agent Nolan et le sergent Gray font équipe pour la journée. De plus, le fils de Nolan et la fille de Grey... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Séquoia Une visite imprévue du vice-président des Etats-Unis met la station en état d'alerte. Tous les policiers sont appelés en renfort pour assurer la... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Coeurs brisés Le jour le plus dangereux de l'année, la Saint-Valentin, met l'équipe en état d'alerte. Les agents Angela Lopez,Talia Bishop et Tim Bradford... |
 | Saison 1 - épisode 13 | La main dans le sac D'importantes sommes confisquées à l'issue d'une enquête ayant mené au démantèlement d'un réseau de trafiquants de drogue sèment le doute quant à... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Premier jour en solo Les policiers sont en patrouille avec leurs officiers mais tout le monde a revêtu un costume civil, pour qu'aucune différence ne puisse être faite.... |
 | Saison 1 - épisode 15 | La chasse à l’homme Lorsqu'un autobus de prison s'écrase, toutes les unités doivent réagir, car certains détenus sont gravement blessés, tandis que d'autres cherchent... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Le contrat L'agent Nolan reçoit une leçon de respect après l'arrestation d'un membre d'un gang, qui mène à la bagarre. Pendant ce temps, l'agent Chen et... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Protection de témoin Un tremblement de terre secoue la ville et met les patrouilles et ses citoyens dans le chaos. L'agent Russo recommande l'agent Nolan pour la... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Le vieux bleu et le jeune avocat Lorsque l'un de leurs collègues est arrêté par les Affaires intérieures pour avoir menti à la barre des témoins, trois criminels ont été libérés, et... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Le défi Le sergent Gray informe les recrues qu'elles doivent résoudre un ensemble spécifique de crimes dans une période de 48 heures pour pouvoir se... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Contamination Alors que les recrues se préparent pour un grand examen afin de voir qui passe à l'étape suivante de l'entraînement, l'agent Nolan et l'agent Bishop... |
| Saison 2 - épisode 1 | Impact Danger is ever-present as the officers of the Mid-Wilshire precinct grapple with the aftermath of a plotted attack on the city of Los Angeles,... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Episode 2 | |
| Saison 2 - épisode 3 | Episode 3 | |
| Saison 2 - épisode 4 | Episode 4 |
Prochain niveau: 2 EXP
