 | Saison 1 - épisode 1 | The China Shop Wolfgang manages his assets for the Romeo Section while fronting as a university professor. |
 | Saison 1 - épisode 2 | Repel Monkey Wolfgang may have found a new recruit; an agent gets arrested overseas; Dee has a gift for Rufus. |
 | Saison 1 - épisode 3 | West Ocean Ghost Wolfgang is interrogated about his trip to Hong Kong; Wing Fan meets General Wu's unorthodox connection. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Fragrant Harbour Wolfgang attempts to discover the current location of General Wu. Wolfgang forces information from Eva about Miguel to gauge his worth. Wing Lei &... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Five Spies Wolfgang deals with a suspicious walk-in; Wing Lei is reluctant to enlist an outsider's help; Dee gets used to new surroundings; Miguel and Eva... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Mandate of Heaven Wolfgang has an asset in danger; gang members become divided; a new informant is field-tested; Miguel believes he knows what is to become of him. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Whiskey Jack Lily is accosted by a mysterious stranger; the General meets with a man from his past; Vince is put in a tough spot, while Rufus prepares for a... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Elephant Faces East A Wolfgang asset goes missing; a foreign agency invades Wolfgang's territory; Dee comes home to Vince, who is feeling pressure from all sides; and... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Dragon Fruit The team sniffs around for information about Wolfgang's intriguing recruit; Eva deals with a new threat; Rufus is AWOL; and Vince is teetering on... |
 | Saison 1 - épisode 10 | A String of Pearls Things intensify when Wolfgang's assets must contend with all the secrets they've been harboring. |
 | Saison 2 - épisode 1 | The Official Narrative Wolfgang recruits a colleague to assist in the investigation of a potential government conspiracy |
 | Saison 2 - épisode 2 | The Legwork Wolfgang and Norman trace the steps of an attempted terrorist attack and the events that followed. |
 | Saison 2 - épisode 3 | A Rigged Game Wolfgang investigates the home life of a suspected terrorist, while Norman edges closer to an important witness; old debts plague Rufus; and Al... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Seeds Of War Sproule makes Al an enticing offer that involves Lily. |
 | Saison 2 - épisode 5 | Incendiary Wolfgang uncovers a key player in the stadium attack, and divulges troubling information to Sproule. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Forced Entry Details from the day of the bombing come to light, connecting a sinister player to the event. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Rising Tide Wolfgang starts to make connections in the investigation, but concern for Sonya takes precedence, especially for Norman; Rufus' latest scheme... |
| Saison 2 - épisode 8 | Complicit Angered by the course of events, Norman chases down people of interest; Mei Mei meets with an unwelcome visitor. | |
| Saison 2 - épisode 9 | Our Future World Wolfgang spies on the attendees of a private conference . | |
| Saison 2 - épisode 10 | Final Measures Wolfgang is courted by Global Standard while Norman plots to bring the investigation to a close. |
Prochain niveau: 2 EXP
