 | Saison 1 - épisode 1 | Everybody's Been Burned Le sergent Sam Hodiak reçoit un appel de son ancienne compagne car sa fille a disparue. Le policier va rapidemment retrouver sa trace: la jeune... |
 | Saison 1 - épisode 2 | The Hunter Gets Captured by the Game Sam Hodiak et son coéquipier enquêtent sur le meutre d’une femme, En parralèle, Charles Manson alias Charly a une relation ambigue avec le père... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Never Say Never to Always Mike, l’indic de Brian Shafe est le principal suspect dans une affaire de meurtre d’un traficant de drogue. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Home Is Where You're Happy Hodiak enquête sur l’assassinat de Gladner, un propriétaire corrompu de café qui a été tué de façon mystérieuse dans un lieu public. Hodiak... |
 | Saison 1 - épisode 5 | A Change Is Gonna Come Hodiak se penche sur une affaire concernant le meurtre d’une femme noire, mais son affaire va être étrangement entravée par les Black Panthers. Plus... |
 | Saison 1 - épisode 6 | A Whiter Shade of Pale Charlie se remet péniblement de son altercation avec Hodiak. Depuis que Manson pense que Shafe a sauvé sa vie, il a gagné ses faveurs. Hodiak... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Cease to Resist Quelques jours après leur altercation, Manson se sent beaucoup mieux et il est prêt à prendre sa revanche. Armé de cigarettes de LSD et d’un... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Sick City Hodiak continue d’enquêter sur la connection entre Karn et Manson. Karn est terrifié à l’idée que sont sombre secret soit révélé. Un producteur de... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Why? Charlie met à l’épreuve la loyauté d’Emma et il est déterminé à se venger d’Hodiak. Pendant ce temps, Shafe d’écide de faire une enquête plus... |
 | Saison 1 - épisode 10 | It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) Hodiak est en plein trip après que Manson lui ai mis de la drogue dans son verre. Il entend une voix dans sa tête, celle de Charles Manson. Hodiak... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Your Mother Should Know Guapo propose un job à Shafe. Brunchy demande à Hodiak de retrouver le meurtrier de son frère. La mère de Charlie lui rend visite. Un membre de «La... |
 | Saison 1 - épisode 12 | (Please Let Me Love You and) It Won't Be Wrong L’absence d’Emma se fait remarquer lorsque «La Famille» de Manson est en train de réaliser un documentaire. La folie furieuse de Manson gâche ses... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Old Ego Is a Too Much Thing Emma retourne chez ses parents. Hodiak négocie pour que Walt fasse route vers le Sud. La conclusion de l’enquête de Hodiak et Shafe prend une... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Helter Skelter Hodiak receives some disturbing fan mail as Charmain takes a dangerous plunge undercover and Brian discovers Roy's true intentions. Ken takes aim at... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Happiness Is a Warm Gun Charlie cooks up a plan for Ralph and his crew; Hal wakes to a nightmare; and Hodiak gets leverage for his son. |
 | Saison 2 - épisode 3 | Why Don't We Do It in the Road Charlie bonds with a Beach Boy, while "Tex" joins the Manson Family. Hodiak and Grace tread familiar territory as Brian takes a stab at a killer and... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Revolution 1 On the day of Martin Luther King, Jr.'s assassination, Hodiak must investigate a murder in a black neighborhood while trying to prevent an imminent... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey Internal affairs turns up the heat on Hodiak, but a tragedy interrupts the investigation. Meanwhile, Dennis Wilson's courtship with Emma ignites... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Revolution 9 While Shafe's addiction problems mount, Hodiak helps an old war buddy find his blackmailer. Meanwhile, Karn gathers information to use against Bobby... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Piggies Manson and the Family receive two surprises: one a blessing, one a threat. As Hodiak tries to investigate a new clue in the case of the photographer... |
 | Saison 2 - épisode 8 | While My Guitar Gently Weeps Shafe, alone at the bloody Tate crime scene, is confronted by his own demons. As Manson searches for a missing Emma, he ends up on Hodiak's doorstep.... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Sexy Sadie Sharon Tate begs for her life but Sadie has no mercy. Manson tries to track down Dennis Wilson. Meanwhile Hodiak finds Emma in a sanatorium, but... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Blackbird Ken and Emma reconcile but Emma wants to find Charlie. At the expense of Charmain's career, Hodiak is determined to find the truth behind Bunchy's... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Can You Take Me Back? Changes within the police department land Hodiak back in hot water with Internal Affairs, which forces him to adjust to a neutered role in the... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Mother Nature's Son Hodiak decides to take matters into his own hands and shows up on the doorstep of the mysterious serial killer who has been sending him obscene... |
 | Saison 2 - épisode 13 | I Will A newly "retired" Hodiak tracks down the serial killer who has been tormenting him for months, without the protection and authority of his police... |
Prochain niveau: 2 EXP
