![]() | Saison 1 - épisode 1 | Épisode 2 Frank a accepté de se faire débaucher par un confrère, Svend-Erik, afin de pouvoir approcher Thomas Waldman. Il soupçonne l’homme d’affaire mafieux... |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | Épisode 3 Brian Poulsen a été passé à tabac par Bogdan Nikolitch et demande de l’aide à Frank, qui lui conseille d’aider la police contre la protection due... |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | Épisode 4 Martin Kodres est relaxé grâce à la rétractation du témoin principal. Frank et Sara tentent de protéger Brian Poulsen qui a la possibilité de faire... |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | Épisode 5 Sara traque Markos et réalise l’intérêt qu’il porte à Therese. Elle décide de filer la jeune fille afin de découvrir la planque du malfrat. Frank... |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | Épisode 6 Fredrika et Frank décident de plaider ensemble l'affaire Ayala en communiquant secrètement par téléphone, mais Jakob commence à avoir des soupçons... |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | Épisode 7 L’opération visant à faire tomber Bogdan et Waldman pour trafic de drogue s’avère un échec. Svend-Erik et Frank s’allient pour renverser le système... |
![]() | Saison 1 - épisode 7 | Épisode 8 Sara tuyaute la mafia Ayala sur une livraison d’héroïne dans le bar de Nikolitch. Therese, accusée de possession d’héroïne et détention d’arme, dort... |
![]() | Saison 1 - épisode 8 | Épisode 9 Le procès de Thérèse Waldman se déroule sous la pression de Magdalena, substitut du procureur, qui cherche à prendre sa revanche sur Frank. De son... |
![]() | Saison 1 - épisode 9 | Épisode 10 Waldman, accompagné de Franck, se décide à rencontrer Ledas afin de régler sa dette. Markos se rapproche de Sara par l’intermédiaire de son fils, et... |