 | Saison 1 - épisode 1 | Pilote On commence par un flash-back en 2002, la nuit où Tray se fait arrêter. Quinze ans plus tard, Tray sort de prison, se rend dans un foyer de... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Le café au rabais Un restaurant gastronomique refuse d'embaucher Tray qui obtient de façon inattendue un emploi dans un café. Le truc : c'est Wavy, le patron, le... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Le safari de la vérité Tray et Bobby interceptent les enfants à l'école et leur font faire un voyage dans le passé. Shay essaie de retrouver les enfants et Josh, son mari,... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le site de rencontres Bobby arrive à convaincre Tray de s'inscrire sur Tinder. Ce dernier tombe sur une femme parfaite pour lui, mais réalise qu'il n'est pas encore prêt... |
 | Saison 1 - épisode 5 | L'enterrement Tray est invité aux funérailles de la mère de Shay, ce qui contrarie grandement cette dernière. Cependant, Tray prend sa défense lorsque sa famille... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Professeur Tray Tray tente d'apprendre à son fils Shazad à se comporter comme un homme. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Les bonbons au citron Tray décide d'agir quand il apprend que le refuge où Amira travaille en tant que bénévole risque de fermer faute de moyens... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Sur la mauvaise pente Tray tente désespérément de joindre Amira qui ne veut plus lui parler. Pendant ce temps, Josh reçoit un texto d'une mystérieuse inconnue... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Payée cash Quinze ans plus tôt, après avoir été la cible d'une fusillade, Tray retrouve Wavy et son cousin Clyde pour décider des mesures à prendre... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Le Parrain Tray décide de se venger de Wavy. Pour cela, il compte bien s'inspirer de son film préféré, Le Parrain... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Ladies First Tray wants to see the twins’ birth video, and searching for it brings back emotional memories for Shay. |
 | Saison 2 - épisode 2 | Git Up Git Out & Git Something Tray finds part-time work in the cafeteria of the kids’ school and finds himself more determined than ever to make it as a chef. Shay straightens... |
 | Saison 2 - épisode 3 | A Roller Skating Jam Named Saturdays Shay rededicates a neighborhood landmark and reconnects with her old skate crew. Tray and Bobby get caught up helping an OWL (old white lady) in... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Scenario Bobby blows an important loan meeting for Tray, who has to reconsider his business relationship with his cousin. Shay drags Amira to a birthday... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Sound of Da Police After Josh and Tray have very different experiences teaching Shahzad to drive, he learns a hard lesson about privilege. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Keep Their Heads Ringing Tray takes Shahzad to a proper black barber shop for the first time. Shay takes Amira to the beauty shop after discovering a dick pic on her phone. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Criminal Minded A neighborhood tough named BAMF threatens Josh and levies a "tax" on the food truck. Tray reconnects with another O.G. in an attempt to learn the... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Mama Said Knock You Out Tray reunites with his estranged mom Rose, who only softens when she learns she has grandkids. |
 | Saison 2 - épisode 9 | Your Mom's in My Business When faced with unforeseen unemployment, Shay decides it's finally time to launch her own fashion line. But with her money tied up in the food... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Fight The Power In an homage to Spike Lee's "Do the Right Thing," Tray competes in a local food truck competition on the hottest day of the year. |
Prochain niveau: 2 EXP
