The Gates
Date de parution : 20 juin 2010
 | Saison 1 - épisode 1 | Bien plus qu'un endroit où habiter... Le déménagement de la famille Monohan dans leur nouvelle maison, au coeur d'une communauté aux pelouses parfaitement entretenues et des voisins... |
 | Saison 1 - épisode 2 | La vigne de l'âme Nick enquête sur la mort de l'ancien chef de la police. Claire Radcliff doit faire face aux conséquences des événements et laisser son passé... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Promenons-nous dans les bois Une série de vols mystérieux se produit et les autorités recensent de nombreuses plaintes à travers toute la Louisiane. Alors que les médias... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Le monstre de l'intérieur La disparition d'un chasseur attire l'attention de façon inattendue sur Brett. Ross n'apprécie guère. Pendant ce temps, Nick et Dylan essaient de... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Veiller sur son voisin Après la mort de Teresa, Nick est celui qui détient le secret de Dylan. De son côté, Claire a des ennuis et va devoir prendre les choses en main... |
 | Saison 1 - épisode 6 | La porte rouge Barbara Jansen vient de mourir. Nick découvre son corps, qui porte des traces de morsure et d'étranglement... |
| Saison 1 - épisode 7 | Les yeux du loup Bunckley tente d'utiliser une vidéo pour faire chanter Nick et Dylan qui fouillent dans son passé afin de découvrir ce qu'il pourrait cacher... | |
| Saison 1 - épisode 8 | La morsure de l'aube Un membre des loups-garous est abattu et les vampires sont désignés comme coupable en raison de la guerre qui existe entre eux depuis longtemps.... | |
 | Saison 1 - épisode 9 | L'herbe du diable L'agent du FBI Kat Russo se rend dans le quartier de Nick pour rechercher un criminel qui pourrait avoir trouver refuge à The Gates. Andie devient... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Un pieu dans le coeur Emily a été kidnappée. Dylan et Claire demandent l'aide de Nick. Mais celui-ci veut obtenir des réponses avec de leur accorder son aide... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Esprit vengeur Le passé de Nick revient le hanter avec des démons plus réels qu'il ne le pense. Claire craint que sa famille ne soit en danger lorsqu'arrive la... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Le poison Une décision controversée risque de diviser tout le voisinage. Sarah fait une découverte au sujet de Devon. Brett décide de réagir lorsqu'il apprend... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Course contre la montre Dévastée par les événements récents, la famille Monhan décide de quitter The Gates. De leur côté, les Radcliff poursuivent Devon, et Brett recherche... |
