The First
Date de parution : 14 septembre 2018
 | Saison 1 - épisode 1 | Épisode 1 Le jour du lancement, le PDG de Vista, Laz Ingram, et l'équipage de Providence déclenchent le compte à rebours pour la première mission habitée vers... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Épisode 2 Avec la mission en danger d'être arrêté, l'équipe de Vista se rend à Washington pour témoigner devant le Congrès. Pendant ce temps, la famille... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Épisode 3 Kayla et Tom se retrouvent en désaccord face à une décision difficile. Un problème survient avec le véhicule d'ascension de Mars (MAV) qui pourrait... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Épisode 4 Sadie and Ollie’s marriage is tested. Laz works with the engineers as pressure builds to find a solution to the MAV malfunction. Tom and Ellen grow... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Épisode 5 Denise confronte son enfance mouvementée alors qu'elle peint un portrait de sa défunte mère, revisitant une vie de joie et de traumatisme. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Épisode 6 Laz tente d'influencer un puissant journaliste qui critique le programme Mars. Aiko et Eitan testent une solution au problème du MAV. Un incident... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Épisode 7 Tom et l'équipe Providence doivent faire un choix avec des conséquences potentiellement mortelles. Matteo se débat avec son passé. Tom et Denise... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Épisode 8 Les membres de Providence 2 se préparent pour leur mission le jour du lancement. Laz et Denise doivent se préparer à un nouveau chapitre de leur vie. |
