 | Saison 1 - épisode 1 | Épisode 1 Jean-Pierre arrive à la retraite, ce qui vient bousculer le quotidien de Rollande et un peu aussi celui de François, qui sont légèrement irrités par... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Épisode 2 Pendant que ses parents s’obstinent sur l’installation d’une piscine dans la cour et d’un urinoir dans la chambre à coucher, François tente de... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Épisode 3 Voyant que François et Jean-Pierre (François Morency et Vincent Bilodeau) ont de la difficulté à communiquer, Rollande (Marie-Ginette Guay) décide... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Épisode 4 Après avoir appris que Rollande souhaite écrire un livre et que Jean-Pierre rêve d’inventer un produit révolutionnaire, François constate que ses... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Épisode 5 Après avoir appris que Rollande souhaite écrire un livre et que Jean-Pierre rêve d’inventer un produit révolutionnaire, François constate que ses... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Épisode 6 Après avoir créé un malaise avec sa nouvelle femme de ménage, François doit engager un ado de 15 ans afin de nettoyer son condo. Pour combler le... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Épisode 7 Pendant que Jean-Pierre tente de maîtriser sa nouvelle boîte vocale ainsi qu’une première brassée de lavage, Rollande se prépare sérieusement pour... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Épisode 8 En plus d’avoir affaire à un somnambule qui le réveille toutes les nuits à Montréal, François doit s’occuper de ses parents à Québec, qui... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Épisode 9 Avant d’hériter de ses parents, François « hérite » de la tâche de les filmer alors qu’ils enregistrent une nouvelle version de leur testament. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Épisode 10 Après avoir mis à jour son carnet d’adresse en appelant tous ceux qui s’y trouvent, Jean-Pierre poursuit dans sa tendance de sur-expliquer les... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Épisode 11 Scandalisée en apprenant que François a accueilli une fille chez lui en lui proposant de manger du thon en conserve, Rollande tente d’enseigner les... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Épisode 12 Après s’être longuement obstinés sur l’emplacement de la laveuse/sécheuse dans la maison, Jean-Pierre et Rollande acceptent de participer à... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Épisode 13 Le dernier épisode de la saison 1 est entièrement dédié au 50e anniversaire de mariage de Jean-Pierre et Rollande. François, Raynald et Judith vont... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Épisode 1 Le système d'alarme est maintenant installé; voilà un grand moment pour Jean-Pierre, qui peut profiter de son nouveau jouet; lors d'une partie de... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Épisode 2 François démontre que malgré les régulières prises de bec de Jean-Pierre (Vincent Bilodeau) et Rollande (Marie-Ginette Guay), ses parents... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Épisode 03 Jean-Pierre arrive en surprise chez François afin d’y passer quelques jours. Cette cohabitation ne sera pas simple. François aide son frère,... |
Prochain niveau: 2 EXP
