 | Saison 1 - épisode 1 | Les oubliées de Juarez A la frontière américano-mexicaine, une panne géante d’électricité rend les services des douanes et d'immigration aveugles quelques instants. Une... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Bénédiction mortelle Frye est interrogé par Ruiz et Cross. Sonya lui joue le message laisser par l'homme qui a plastifié sa voiture. Frye ne perdant pas le nord... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Passage forcé Les autorités continuent d’enquêter sur la mort de neuf immigrants et d’un dixième, qui semble perdu dans le désert. Sonya et Marco interrogent leur... |
 | Saison 1 - épisode 4 | La femme du désert Les autorités se démènent pour sauver Maria, cachée dans le désert par le tueur et qui risque de mourir à tout moment. Marco et le FBI, dirigé par... |
 | Saison 1 - épisode 5 | La bête Comme le FBI poursuit l’enquête, Sonya et Marco doivent recueillir plus d’informations de la dernière victime du tueur : Maria. Toutefois, celle-ci... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Identification Grâce au témoignage de Gina Meadows, le PCPE commence à faire des liens entre les victimes et la méthode employée par le tueur pour ses mises à mort.... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Vision mortelle Sonya traque la voiture que le tueur a laissée sur la dernière scène de crime. Cette piste mène Marco et elle à Jack Childress. Quand celui-ci... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Question d'équilibre Sonya reste convaincue que Jack Childress est leur tueur. Elle développe une théorie qui démontre que David Tate, un ancien agent du FBI, pourrait... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Pris au piège David Tate a pris la fuite : Marco et Sonya doivent l’arrêter afin de mettre un terme à son plan. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Une vieille amitié Déterminée à retrouver le fils de Marco, Gus, Sonya se rappelle une partie de la plaque d’immatriculation de la voiture de David Tate, que Marco et... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Bombe à retardement Avec Marco et Frye sous son contrôle, Tate met en scène le dernier acte de son plan là où tout a commencé, au milieu du pont des Amériques. Tate... |
 | Saison 1 - épisode 12 | La disparition d'Éva Lorsque Linder rapporte au PCPE qu’Eva a disparu, Sonya y voit une occasion de réhabiliter Marco, qui s’est retiré du monde judiciaire, à la suite... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Reprise de service Avec l’aide de Celia, Marco et Sonya traquent Eva. Ils lui sauvent la vie et la mettent en sécurité, mais durant ce temps, Sonya remarque un... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Yankee Sonya rencontre un homme lié à son passé, tandis que Marco a des ennuis dans son propre département. Sonya lui demande de l’aide pour protéger Eva,... |
 | Saison 2 - épisode 2 | La femme à traquer Sonya et Hank cherchent la femme qui accompagnait la victime trouvée dans le désert. Marco est également envoyé sur la scène de crime puisque la... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Métamorphose Hank demande de l’aide à Marco afin de retracer la mystérieuse femme qui est sans doute liée au cartel. Sonya et Marco sont sur une nouvelle piste... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Rude hiver Une fois de plus, de nouveaux indices ramènent Sonya et Marco à la frontière américano-mexicaine. L’étendue de l’influence de Fausto se fait sentir,... |
 | Saison 2 - épisode 5 | L'oeil du mal Sonya, Hank et Abelardo apprennent un fait troublant au sujet des crimes commis contre Eva. Marco tient enfin l’occasion de se venger de l’assassin... |
 | Saison 2 - épisode 6 | La moisson Sonya, Marco et Abelardo anticipent les répercussions liées à la signature d’un affidavit. Mais leurs plans s’écroulent rapidement. Frye et Adriana... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Fjords Sonya apprend la vérité sur la mort de Lisa. Marco ment sur ce qui s’est passé à l’hôtel et il reçoit une médaille pour récompenser sa bravoure.... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Goliath Sonya commence à rassembler les pièces du puzzle de Red Ridge View. Frye confronte Sebastian et finit en prison au Mexique. Fausto est sourd aux... |
 | Saison 2 - épisode 9 | Rakshasa Sonya affronte un danger mortel. Marco aide Romina à se tirer du pétrin. Reconnaissant, Sebastian le prévient du danger qui guette Sonya. Fausto... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Eidolon Lorsque Hank est introuvable, l’instinct de Sonya la conduit jusqu’à Red Ridge View. Cesar enlève Hank, Monte s’occupe d’Eleanor. Fausto reprend le... |
 | Saison 2 - épisode 11 | En dehors des règles Fausto se sert de la fille de Sebastian comme monnaie d’échange afin d’assurer sa fuite. La CIA et la brigade des stupéfiants se mêlent de l’enquête... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Le serpent à plumes Sonya et Hank utilisent un indice trouvé dans le grand livre d’Eleanor. Celle-ci tente de rendre le livre inutilisable. Marco offre la chance à... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Le visage du démon À la croisée des chemins, Hank et Sonya sont conduits sur une nouvelle piste qui implique la CIA. Marco tente de protéger Romina de Fausto par tous... |
Prochain niveau: 2 EXP
