 | Saison 1 - épisode 1 | La cible Après avoir vu le jeune Angelo Barksdale, accusé de meurtre, jugé «non coupable», le magistrat contacte le détective James McNulty de la divison des... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Le Détachement La personne qui a témoigné contre D'Angelo est assassinée ; selon McNulty, ce meurtre a problablement été commandité par Avon Barksdale. McNulty et... |
 | Saison 1 - épisode 3 | La Poudre aux yeux Des investigations matinales menées par trois agents tournent à l'émeute dans une cité du quartier ouest. Une fois de plus cela fait une très... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Histoire ancienne Au procès, Greggs et McNulty tentent de remonter la filière criminelle en tentant de soutirer des informations aux prévenus sur Avon Barksdale et... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le Code Avon Barksdale est de plus en plus suspicieux et finit par demander que l'on change toutes les lignes téléphoniques de son appartement. Il propose... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Le Lien Le corps ensanglanté de Brandon est retrouvé non loin de la maison de Poot et de Wallace. Ce dernier est bouleversé lorsqu'il apprend la nouvelle,... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Une arrestation Avertis d'une nouvelle livraison de drogue grâce à l'interception d'un message téléphonique, Greggs, Hauk et Carver se rendent sur les lieux. Le... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Une affaire personnelle Jimmy McNulty est enfin parvenu à obtenir le numéro de la plaque d'immatriculation de la voiture de Stringer Bell en utilisant un stratagème plutôt... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Quitte ou double Barksdale s'engage dans un jeu dangereux avec un trafiquant de drogue rival. Freamon montre à Pryzblewski et Sydnor comment découvrir le montage... |
 | Saison 1 - épisode 10 | Le Prix fort Jimmy McNulty et Cedric Daniel discutent de la meilleure façon d'assurer la protection d'un témoin-clé avant la date d'un important procès. Selon... |
 | Saison 1 - épisode 11 | La Traque Une arrestation tourne mal mais la police parvient tout de même à resserrer peu à peu ses filets sur Savino, Wee-Bey Brice et Little Man. Au même... |
 | Saison 1 - épisode 12 | La Purge La marchandise de Barksdale a été confisquée lors d'un raid minutieusement organisé et Stringer Bell donne de nouvelles instructions à ses hommes... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Le Verdict Bunk va à l'hopital pour rendre visite à Shakima Greggs qui est faible mais consciente et capable de livrer le nom de celui qui l'a agressée. Quant... |
 | Saison 2 - épisode 1 | La marée basse Rawls a affecté McNulty à la police maritime ; il fait les patrouilles du port de Baltimore. Ils trouvent un corps dans l'eau. Les dockers sont... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Dommage collatéral L'officier Russell a découvert treize corps dans un conteneur, résultat d'un trafic de traite des blanches qui a mal tourné au port. Prétextant un... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Dose mortelle L'enquête sur les victime de l' Atlantic Light piétine, jusqu'à ce qu'un indice les mette sur la bonne piste. Nick, le fils de Franck, désespère de... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Sacrées affaires Burrels convainc Daniel d'annuler sa démission pour prendre en main l'affaire des dockers (Valchek veut faire tomber Franck), en échange, ce dernier... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Envers et contre tous Ziggy qui avait fait affaire avec les Black pour de de la drogue s'est fait flouer à la revente et ne peux plus payer. Les fournisseurs le coincent,... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Tour de passe-passe L'équipe de Daniels s'associe avec Bunk et Russel, car ils suspectent que la mort des 13 femmes est lié à du trafic de contrebande contrôle par le... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Retour aux sources Bodie est allé commander une couronne de fleurs pour son ami D'Angelo. Il a beaucoup de mal à contenir sa peine et son amertune. Il demande au... |
 | Saison 2 - épisode 8 | On fait le mort Sérieusement éméché, McNulty téléphone à Elena d'un bar où il a ingurgité de nombreux verres. Exaspérée, elle lui raccroche au nez sans même l'avoir... |
 | Saison 2 - épisode 9 | La balle perdue Dans le repaire qu'ils ont confisqué à leurs rivaux, Bodie et son équipe de dealers écoulent la drogue qu'ils ont reconditionnée et rebaptisée WMD.... |
 | Saison 2 - épisode 10 | État d'alerte Le quartier des Tours est en pleine effervescence. Dealers et junkies s'en donnent à coeur joie, ce qui n'était pas arrivé depuis des mois. Bodie... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Mauvais rêves Comme prévu, à six heures du matin, le grand coup de filet de la police débute. Les agents se ruent dans l'entrepôt de Glekas mais très vite sont... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Port dans la tourmente Au terminal des cargos, alors que les dockers se réunissent à l'aube avant une rude journée de travail, ils remarquent une chaloupe de police amarée... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Un nouveau Baltimore Une vague de réformes urbaines provoque la destruction des célèbres tours «Franklin Terrace», obligeant les trafiquants de l'équipe Barksdale à... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Respect Jimmy McNulty décide de mener l'enquête au sujet du suicide suspect de D'Angelo Barksdale. Selon le policier, sa mort lors de son incarcération... |
 | Saison 3 - épisode 3 | À l'ouest, la mort Burell et Rawls prennent connaissance d’une évaluation faisant état d'un nombre décroissant de crimes dans le secteur de Colvin. En effet, ce... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Amsterdam Réunis lors d'une réunion de quartier, les habitants de l'ouest de Baltimore sont quelque peu choqués par le franc-parler du commandant Howard Colvin.... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Au grand jour C'est l'affolement au sein de la police de Baltimore. Une nouvelle victime est à déplorer parmi les volontaires ayant accepté de témoigner. Ce crime... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Retour à la maison Les habitants de l'ouest de Baltimore sont satisfaits. La situation s'est améliorée. Le major Howard Colvin fait le point avec les hommes de son... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Quand se dessine le réseau Intensifiant ses investigations, Lester Freamon focalise les écoutes sur l'entreprise de Barksdale. Il réussit à obtenir de précieuses informations... |
 | Saison 3 - épisode 8 | La fin justifie les moyens Carver et Truck sont dépités de constater que le prétendu code de l'honneur de la pègre n'est qu'une légende sans réel fondement. Mais Amsterdam ne... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Au-delà des règles Répondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste, avec des conséquences inattendues. Obéissant aux ordres, l'équipe... |
 | Saison 3 - épisode 10 | La réforme Le frère Mouzone revient à Baltimore pour une mission de vengeance et tend un large filet en vue de retrouver Omar, qui a lui-même son propre plan... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Dernière étape L'équipe commence à rapporter des informations sur l'organisation de Barksdale, trouvant cependant des liens difficiles à prouver. Stringer et Avon... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Mission accomplie Avon, bien que réticent, prépare ses troupes pour une guerre sans fin contre Marlo. Tout en menant un travail de fourmi jusqu'aux échelons... |
 | Saison 4 - épisode 1 | La fin de l'été Dans les quartiers ouest de Baltimore. Quatre garçons regardent s'écouler la fin de leurs vacances d'été. Leur désoeuvrement les pousse à commettre... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Un œil sur tout Dans l'espoir de sauver leur poste, Pearlman et Freamon continuent de s'inquiéter pour les assignations à comparaître, tandis que l'élection... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Jour de rentrée Omar Little est de mauvaise humeur. Brutalement réveillé par le bruit d'une benne à ordures, il constate en outre que son nouveau protégé n'a pas... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Réfugiés Freamon et Greggs passent à la section des homicides. Cutty décroche un poste de surveillant à la Tilghman School, qui tente de faire revenir de... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Chacun son pacte Le commissaire Burrell perd l'appui de Royce. Chris Partlow tente de persuader Michael de se laisser enrôler dans la bande de Marlo Stanfield.... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Jour de vote Le dimanche qui précède les élections, les candidats et les membres de leur entourage se rendent ostensiblement dans les églises de leur choix.... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Eh oui, c'est la règle d'or "Aw yeah. That golden rule." - The Bunk Omar calls in a favor to the police; Carcetti gets advice from the ex-mayor and then Mayor Royce and his... |
 | Saison 4 - épisode 8 | La logique du business "We got our thing, but it's just part of the big thing." - Zenobia Prez wants to teach off curriculum. Carcetti visits the Homicide Department and... |
 | Saison 4 - épisode 9 | À chacun sa place Carcetti continue de se heurter au fonctionnement de l'administration. Toutes ses actions sont bloquées par les différents membres des commissions,... |
 | Saison 4 - épisode 10 | Dénonciations Afin de montrer qu'il a toujours les rênes bien en mains et que Carcetti ne peut rien contre lui, Burrell court-circuite Rawls et donne ses ordres... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Un nouveau jour Randy continue à rencontrer des problèmes avec ses camarades, qui cherchent à l'éviter. Pour couronner le tout, une bande veut absolument lui régler... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Les corps derrière les portes Alors que Michael règle ses comptes avec Partlow, Freamon découvre, grâce au service d'inspection des bâtiments, un cadavre à moitié décomposé...... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Le passage Le sergent Landsman gâche une belle chemise mais Bubbles pourrait perdre dans l'affaire bien plus que sa chemise. |
 | Saison 5 - épisode 1 | Un vent de révolte Le sergent Carver, récemment promu, essuie un feu de critiques de la part des agents, qui renâclent contre les heures supplémentaires non payées. Le... |
 | Saison 5 - épisode 2 | Petit arrangement avec la réalité Bien qu'il ait dit à Sydnor que l'affaire Davis pourrait être l'enquête de sa vie, Freamon ne perd pas Marlo des yeux. Carcetti donne satisfaction à... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Révélations officieuses Malgré les réprimandes de Bunk, McNulty continue de monter son dossier sur les prétendus meurtres en série de SDF. S'il se fait prendre, il risque... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Les temps changent McNulty et Freeman continuent de poursuivre leur enquête sur le tueur de clochards... Parallèlement, les services de police sont en effervescence,... |
 | Saison 5 - épisode 5 | L'opinion de la rue McNulty est sur le point d'atteindre son objectif : le journal offre une place conséquente aux meurtres en série sur des clochards, si bien que... |
 | Saison 5 - épisode 6 | Faux semblants L'article de Scott Templeton a mis la ville en effervescence, obligeant Carcetti à se positionner et à décréter la traque du tueur en série comme... |
 | Saison 5 - épisode 7 | Un accent de Baltimore McNulty et Freamon ont décidé d'abattre leur dernière carte : ils effectuent un appel brouillé sur le mobile de Scott Templeton, Jimmy se faisant... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Révélations McNulty a réussi à mettre Carver sur la piste de Marlo alors que Lester ne parvient toujours pas à percer le code des dealers. Le temps leur est... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Dernière édition Afin de tenir ses promesses électorales, le maire impose à Rawls et Daniels une baisse rapide de la criminalité. Freamon, également présent lors de... |
 | Saison 5 - épisode 10 | La vie des rois Daniels et Pearlman se sont rendus à la mairie pour révéler l'incroyable vérité. Carcetti devient fou mais, sur les conseils de Steintorf, convient... |
Prochain niveau: 2 EXP
