| Saison 1 - épisode 1 | Prophylaxis It's Ross' first day as the new copy boy at COQ magazine. Van Dyke is having trouble keeping his impending vasectomy discreet. Dave, goes on a date... | |
| Saison 1 - épisode 2 | A Very, Very Private Function Big boss Anne is delighted with publicity the magazine receives when church groups protest outside its office. Meanwhile, the female staff aren't... | |
| Saison 1 - épisode 3 | The Reunion Nick has good reason to dread his school reunion. Meanwhile, Van Dyke confronts his old headmaster. Publisher Anne is worried the magazine has lost... | |
| Saison 1 - épisode 4 | The Cobra Advice columnist Dave finally has someone who's interested in him. But some stalkers just can't take a hint. The terrifying JA arrives at the office... | |
| Saison 1 - épisode 5 | The Guest Van Dyke's not happy when Anne employs former Australian cricketer Greg Matthews as the magazine's guest editor. After being dumped, Nick sets out... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Integrity Van Dyke gets the offer of a lifetime from someone he once sacked. Meanwhile, he desperately searches for a celebrity cover girl after turning down... | |
| Saison 1 - épisode 7 | The Mole There's a security blitz when it's revealed someone is leaking story ideas to a rival magazine. Everyone's under suspicion as Van Dyke tries to weed... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Full Circle Nick defames Lleyton Hewitt but Van Dyke is more concerned about the car space up for grabs following a death in the building. Paranoia sets in when... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Appearances Are Everything Van Dyke's choice of a fashion editor is rude, sexist, arrogant and disabled. When Nick starts dating a blind woman, he contemplates whether he... | |
| Saison 2 - épisode 2 | The Boyfriend Tina needs advice from Dave after she starts having a secret relationship with James, the CEO of COQ. Not aware of who his new girlfriend is, Anne... | |
| Saison 2 - épisode 3 | The Black Dog Everyone's convinced Dave is depressed but he has just been asked out by his dream woman. Also, the vice-president job is up for grabs, and Anne... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Morale Dave's ex-wife arrives to massage COQ magazine staff, Van Dyke tries to raise office morale by thanking some people for their work, and Nick plans a... | |
| Saison 2 - épisode 5 | The Return JA's brother, the not so "Sweet FA", arrives at COQ magazine to avenge his brother's death. Readers vote for Lara Bingle as their ideal cover girl... | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Fifteenth Floor | |
| Saison 2 - épisode 7 | Coqtober | |
| Saison 2 - épisode 8 | London Calling Carl is concerned that his aging may lead to him being replaced, as a young British metro from the UK version of the magazine starts giving them... |
Prochain niveau: 2 EXP
