 | Saison 1 - épisode 1 | On reprend au début Queen Aleena tells the story of how Dr. Robotnik took over, Mobius, and how she had to give up her children [Manix, Sonia, and Sonic] to help fulfil... |
| Saison 1 - épisode 2 | S'entraîner à s'entraider The newly reunited Sonic Siblings must learn to work as a team if they are to do battle with Robotnik. But do they really know each other well enough? | |
| Saison 1 - épisode 3 | Unis sont les hérissons Sonic, Sonia and Manic put their training to the test as they embark on a mission to rescue the Oracle from Robotnik! Can they work together in... | |
| Saison 1 - épisode 4 | L'union fait la farce When Robotnik announces he plans to marry Queen Aleena, the shocked sonic siblings race to the rescue, unaware it's a trap.. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Echec à la reine Argus, the former captain of the Queen's guard, arranges a secret meeting with her. But he is soon intercepted by Robotnik's bounty hunters, Sleet... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Mobourg-latour Evading sleet and dingo, the hedgehogs fins themselves in a town completely untainted by robotnik's hand. Where the people are kind-hearted, and the... | |
 | Saison 1 - épisode 7 | Course contre la montre Sonia gets down 'n' dirty with Sleet and Dingo (literally), and to freshen up, she and her brothers journey to East Mobius. There, Sonia is reunited... |
| Saison 1 - épisode 8 | Bal du duc Manic begins to backslide to his old ways when the SoUnd encounter, a group of teenage pickpockets, led by Max. Meanwhile, Sleet and Dingo are... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Holodrame Whilst Sonia and Manic attempt to take out Robtonik's new SWATBOTS installation in a highly dangerous mission, Sonic is lapping it up at a nearby... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Sans peur et sans romoches Sailing the Mobian seas, Captain Sonic is hot on the trail of the elusive creature, Moby Deep. He's close to capturing it too-until he is woken up... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Parfums d'Orient The Sonic Underground arrive in Mobia in search of the Queen's Journal. In the city Sonia loses her memory and meets Raphi, one of the town's... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Comment résister ? The hedgehogs come across Lake Valley, a beautiful resort. But how can it be beautiful when Robotnik's controlling the rest of Mobius? The band's... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Bal explosif Sonia has been invited to a debutante ball, arranged by none other than Robitnik's right hand man Bartleby! Sonic helps her in getting there without... | |
| Saison 1 - épisode 14 | Course d'obstacles Robotnik has created a super-fast robot, and he's organised a race for the top athletes of Mobius and the robot. But it's all a trap to drive Sonic... | |
| Saison 1 - épisode 15 | La vie de château Sonia inherits a spooky castle, but all is not as it seems when they stay there overnight... | |
| Saison 1 - épisode 16 | Objet de voleur In order to make a lot of money, Robotnik sells artifacts to the nobility of Mobius. But these artifacts are actually from more recent history; they... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Robestioles The band finds a village that has been destroyed by its Freedom Fighter occupants. Why has this happened? It seems to be something to do with the... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Tonisonic Using the essence of a rare plant, Robotnik manages to make Sleet and Dingo fast-- maybe even faster than Sonic. The Sonic Underground manage to get... | |
| Saison 1 - épisode 19 | L'île d'émeraude The band visit the Floating Island in search of their mother. There they meet Knuckles the Echidna, the island's guardian, who has been told by... | |
| Saison 1 - épisode 20 | Réserve surnaturelle Queen Aleena sends her children over to Speedster Island, a place Bartleby is trying to turn into a holiday resort. Sleet and Dingo are pretending... | |
| Saison 1 - épisode 21 | Vouloir c'est pouvoir The oracle, wishing to test the Hedgehog's practical capabilities, strips them of their powers and sends them into an alternate, roman-themed... | |
| Saison 1 - épisode 22 | Mission diadème Aleena's Royal Jewel can trace the Queen like a homing device.... now, I wonder who might be interested in that? As the siblings follow Mother and... | |
 | Saison 1 - épisode 23 | BB AJT While in Robotropolis, Sonic & co. find an abandoned baby hedgehog. While Sonic and Sonia search for its parents, Manic is left to mind it, and get... |
| Saison 1 - épisode 24 | Nomade's Land This episode opens with the SU van going through the desert, in search of the nomadic tribe. It's so hot that Sonia has to use sunscreen and an... | |
 | Saison 1 - épisode 25 | Le parchemin After stealing back a book engraved with the royal seal from Robotnik, the sonic trio discover that a prophet had foreseen Robotnik's takeover of... |
| Saison 1 - épisode 26 | Mascarade In this episode the Sonic Underground rescue a prisoner from one of Robotnik's old prisoners - a hedgehog wearing a mask (so you can't see his face... | |
| Saison 1 - épisode 27 | Monde parallèle In this episode, the Sonic Underground go and see the Oracle (again), who sends them to an alternate dimension, where they are the bad guys, and... | |
| Saison 1 - épisode 28 | La forteresse volante Robotnik creates a new flying fortress to lay waste to the planet. When the Sonic Underground suspects that the Chaos Emerald is keeping the... | |
| Saison 1 - épisode 29 | Dur comme la pierre After taking off with the Chaos Emerald, Sleet and Dingo have a quibble over it, ending with Dingo accidentally breaking it and unleashing all the... | |
| Saison 1 - épisode 30 | Dur, Dur-Dur Knuckles bargains with Robotnik in order to recover and repair the Chaos Emerald before Mobius is destroyed, but to acquire the villain's help, the... | |
| Saison 1 - épisode 31 | Soscission The Sonic Underground are on a mission to stop a group of hillbillies from feuding so they can stop Robotnik's dam-building project from flooding... | |
| Saison 1 - épisode 32 | Minute de coiffeur A salon robot is hypnotising people that go to her salon into revealing deep secrets. When Sonia goes, she spills information about the resistance!... | |
| Saison 1 - épisode 33 | Le charlatan A Mobian named Titus creates a machine that can de-robotisize robots, called, appropriately enough, the De-Robotisizer. But when Robotnik and his... | |
| Saison 1 - épisode 34 | Le choix de Sonia Sonic and Manic have been captured and are about to be robotisized! It's up to Sonia to save her brothers. But the thing is, they're in seperate... | |
| Saison 1 - épisode 35 | 20000 lieues sous les glaces Robotnik comes up with his most original plan yet: melt the polar ice caps. Things will be hard for the Sonic Underground when Sonia gets split up... | |
| Saison 1 - épisode 36 | Agent inhibiteur Robotnik invents a new dart that induces sleep and sends them after the resistance. It's up to Sonic and sibs to stop them from the source. | |
| Saison 1 - épisode 37 | Mauvaises mines Bartleby is placed under arrest for helping out the resistance. As you might expect, it's the Sonic Underground to the rescue! | |
| Saison 1 - épisode 38 | La musique adoucit les monstres The Sonic Underground come across ART, Robotnik's most powerful robot ever, that can think and learn for itself. But ART soon learns the power of... | |
| Saison 1 - épisode 39 | Affaire pendante Sonia finds a magic pendant that threatens to turn her invisible. | |
| Saison 1 - épisode 40 | La réalité du virtuel Sonic and Manic are introduced playing "Castle Conquest", a game of virtual reality, in order to enhance their pilot skills. After the two brothers... |
Prochain niveau: 2 EXP
