Small Wonder
Date de parution : 7 septembre 1985
 | Saison 1 - épisode 1 | Vicki's Homecoming Ted Lawson introduces his family to V.I.C.I. or the Voice Input Child Identicant: a secretly constructed robotic domestic aide in the form of a... |
 | Saison 1 - épisode 2 | The Neighbors The Brindles, the Lawsons' snoopy neighbors, suspect the Lawsons are hiding something and attempt to sniff out their family secret; Harriet shows... |
 | Saison 1 - épisode 3 | The Sitter When the Lawsons' babysitter cancels, Ted sees an opportunity for a new function for Vicki. |
 | Saison 1 - épisode 4 | The Suitor The school nerd, Warren, falls in love with the only girl who doesn't slam the door in his face: Vicki. |
 | Saison 1 - épisode 5 | Sibling Rivalry Jamie decides to run away when he feels that his parents attend to Vicki more than him. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Spielberg Jr. When Jamie and his best friend Reggie put together a sci-fi movie project for school, the directorial power goes to Jamie's head. |
 | Saison 1 - épisode 7 | The Lie Jamie learns the value of consistent honesty when he can't convince his parents that he's not responsible for breaking a teapot. |
 | Saison 1 - épisode 8 | The Bully When a bully begins extorting money from Jamie and his friends, Ted attempts to teach Jamie how to fight. |
 | Saison 1 - épisode 9 | Slightly Dishonorable Jamie uses Vicki to do his homework and gets on the school honor roll. |
 | Saison 1 - épisode 10 | The Adoption After Bonnie Brindle tips off Child Services about the Lawsons' new child, Vicki must pass a medical exam. |
 | Saison 1 - épisode 11 | Child Genius With Child Services watching, the Lawsons must hire a tutor for Vicki, and Joan resolves to complete her teaching degree. |
 | Saison 1 - épisode 12 | Ted's New Boss Following a house fire, the Brindles muscle their way into staying with the Lawsons. |
 | Saison 1 - épisode 13 | Brainwashed When Vicki begins to mimic Harriet, Ted decides to reprogram her. |
 | Saison 1 - épisode 14 | The Burrito Story Jamie attempts to mass-produce burritos made by Vicki. |
 | Saison 1 - épisode 15 | The Camping Trip The Lawsons and Reggie and Harriet take a wilderness camping trip and get lost. |
 | Saison 1 - épisode 16 | Love Story Jamie throws a lavish party to impress his first crush. |
 | Saison 1 - épisode 17 | Substitute Father Brandon Brindle begins a father war when he finds that a golf-crazed Ted has been neglecting Jamie. |
 | Saison 1 - épisode 18 | The Robot Nappers A rival robotics firm suspects that Vicki is a robot and plans to steal her. |
 | Saison 1 - épisode 19 | The Company Takeover Cutbacks at United Robotronics have the Lawsons scrambling for odd jobs. |
 | Saison 1 - épisode 20 | Good Ol' Lou Ted is motivated to get the family into shape when an obese coworker loses a record amount of weight. |
 | Saison 1 - épisode 21 | Like Father, Like Son Jamie tries out for the Pee Wee football team. |
 | Saison 1 - épisode 22 | Vaudeville Vicki A vaudeville actor becomes convinced Vicki is his long-lost daughter. |
 | Saison 1 - épisode 23 | The Real Facts of Life Jamie attempts to educate his dad in the ways of love. |
 | Saison 1 - épisode 24 | The Grandparents Ted must break it to his father that Vicki is a robot. |
| Saison 2 - épisode 1 | Smoker's Delight Jamie learns a sobering lesson in using smoking and chewing tobacco to elevate his freshman status in junior high. | |
| Saison 2 - épisode 2 | Money. Money. Money. Still out to flatter the redoubtable Jessica, Jamie takes her out to an expensive restaurant while tightwad Ted puts Vicki in charge of household... | |
| Saison 2 - épisode 3 | My Mother the Teacher Jamie tries to recover his respect in class when his mother comes in as substitute teacher by trying to humiliate her out of her job. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Here Comes the Judge Playing a judge in a class simulation of a courtroom, Jamie dispenses uneven justice and gets impeached, while parking-ticket-skipping role model... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Home Sweet Homeless Joan's civic project with the homeless prompts Jamie to bring home a bum, who virtually takes over the Lawson household. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Crazy Like a Fox When Jamie is taken by a slick curbside vendor with a bad mini-TV, Ted goes after him for reparations -- and gets conned himself. | |
| Saison 2 - épisode 7 | The Older Woman Jamie pushes Harriet aside in an unrequited crush on her 16-year-old cousin, who teaches him a lesson in respect. | |
| Saison 2 - épisode 8 | Who's the Boss? When he's punished for thoughtlessly dropping the family's reservations to Mexico, Jamie dreams that the others are robots under his control. | |
| Saison 2 - épisode 9 | P P P Paula To help Jamie's shy and withdrawn classmate who stutters, Ted programs Vicki to be her speech therapist. | |
| Saison 2 - épisode 10 | You Gotta Have Heart Jamie tries to show Vicki the meaning of compassion by sharing, which she does -- including the dress off her back, while the Brindles move in with... | |
| Saison 2 - épisode 11 | The Shoplifter While in a store with Jamie looking for a present for her mock birthday party to convince Child Services that they treat her well, Vicki picks up an... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Thanksgiving Story To get on a community-sponsored Thanksgiving ski trip for disadvantaged kids, Jamie convinces the sponsors that his parents are separated. | |
| Saison 2 - épisode 13 | Neighborhood Watch After being burglarized (while Vicki's home and they're at a restaurant), the Lawsons join the neighborhood watch. | |
| Saison 2 - épisode 14 | Movin' Up While Vicki learns to spend a day without duties or instructions, Ted's new prestigious job offer in Massachusetts tests the family's taste to... | |
| Saison 2 - épisode 15 | Top Secret To make his dad's ""button-pusher"" job seem important to his friends, Jamie hints that Ted is head of a top-secret project -- which even Ted's... | |
| Saison 2 - épisode 16 | The Personality Kid Nagged by classmates that Vicki has a wooden personality, Jamie overdoes it in secretly programming her a livelier one. | |
| Saison 2 - épisode 17 | Matchmaker, Matchmaker To pay for a new bike he bought from the neighborhood bully, Jamie uses Vicki to run a school computerized match-making business. | |
| Saison 2 - épisode 18 | Little Miss Shopping Mall The Lawsons take up the Brindles' snobby challenge and enter Vicki in a mall pageant against Harriet. | |
| Saison 2 - épisode 19 | Victor/Vicki-toria To help his Little League team's rock-bottom status, Jamie disguises Vicki as a boy to use her robotic abilities to bat for the pennant. | |
| Saison 2 - épisode 20 | Look into My Eyes After Vicki watches a TV hypnotist turn volunteers into clowns and animals, she starts practicing her new mesmerizing ""skill"" on the Lawsons with... | |
| Saison 2 - épisode 21 | Wally the Wimp Joan invites Wally Crandal, a former 90-pound weakling college classmate, over for dinner to meet his former school tormentor: Ted, who rigs Vicki... | |
| Saison 2 - épisode 22 | The Cat's Meow To train Vicki to be more affectionate, Ted buys her a toy cat that only makes her mimic Jamie's past jealousy and run away. | |
| Saison 2 - épisode 23 | Vicki Goodwrench During Jamie's part-time gas station job, Vicki fine-tunes a car to go 50 miles a gallon, causing oil companies and oil sheiks alike to drop by the... | |
| Saison 2 - épisode 24 | Double Wedding Ted and Joan decide to have the ceremonial wedding they never had -- until the Brindles butt in. | |
| Saison 3 - épisode 1 | Woodward and Bernstein While Jamie and Reggie search for a story for the school paper, Vicki discovers that a new girl in class is a missing child. | |
| Saison 3 - épisode 2 | Everyone in the Pool While saving Harriet in the Lawsons' new pool, Vicki ""drowns"" and lands in the hospital under X-rays with a bewildered doctor. | |
| Saison 3 - épisode 3 | Whodunit? Jamie takes the fall in exchange for Jessica's affections after he catches her stealing copies of the seventh grade's test. | |
| Saison 3 - épisode 4 | Bride and Groom Jamie is picked up by the possessive daughter of Ted's boss who starts pulling his strings the wrong way. | |
| Saison 3 - épisode 5 | It's Okay to Say No When a schoolyard pusher tries to hook Vicki on drugs, the Lawsons help the police on a undercover sting. | |
| Saison 3 - épisode 6 | Read My Lips When Jamie befriends a deaf boy to score scout points, he learns a lesson in sensitivity and exploitation. | |
| Saison 3 - épisode 7 | The Promotion To win a promotion over Brandon's boss fawning, Ted decides to reveal Vicki's robot secret to his boss at a company picnic -- unaware that Brandon... | |
| Saison 3 - épisode 8 | The Lawsonville Horror When unseen Vicki is struck by lightning and begins influencing objects around the house, the shook-up and unwary Lawsons call in a pair of hapless... | |
| Saison 3 - épisode 9 | The Bad Seed Ted brings home Vanessa, an upgraded twin of Vicki whose revolutionary but quirky quasi-human artificial intelligence runs amok. | |
| Saison 3 - épisode 10 | Breakfast of Criminals Vicki is discovered by a marketing firm to play in a cereal commercial, but the Lawsons have second thoughts when her taste test reveals that the... | |
| Saison 3 - épisode 11 | The Fats of Life Vicki literally balloons after Ted unwittingly upgrades her energy-supplementing polynucleotide processor with an appetite, which creates excess... | |
| Saison 3 - épisode 12 | The Bank Job Vicki, Jamie and Harriet are held hostage in an inept bank robbery. | |
| Saison 3 - épisode 13 | Oooga Mooga A Christmas show wherein Joan borrows a life-sized animated "doll" from a store for a charity show -- until Brandon gets his hands on it. | |
| Saison 3 - épisode 14 | Here Today, Gone Tomorrow Due to Vicki's misinterpreting Ted's quip while doing the family's on-line banking, the Lawsons are re-categorized as deadbeats and Ted just plain... | |
| Saison 3 - épisode 15 | Bye Bye Brindles Tired of the loud and impudent Brindles as neighbors, the Lawsons concoct a fake earthquake to scare them into moving. | |
| Saison 3 - épisode 16 | For Sale by Robot Ted begins remodeling the house, and Joan's new real estate side job gets upstaged when Vicki sells the Lawson homestead to an unscrupulous cowpoke... | |
| Saison 3 - épisode 17 | Ronald McDonald House To help a withdrawn and bitter classmate cope with leukemia, Jamie and Joan help set up a play on fighting disease. | |
| Saison 3 - épisode 18 | The Russians are Coming, the Russians are Coming In an international junior high quiz, Vicki's school pits its top pupil -- her -- against an equally quick and infallible Russian whiz kid who has a... | |
| Saison 3 - épisode 19 | I'll Drink To That Due to Vicki's mishandling of terms, Child Services Officer Mrs. Fernwald thinks Ted is an alcoholic and threatens to take Vicki away unless he... | |
| Saison 3 - épisode 20 | Big J, the D.J. Jamie, competing with Reggie for school radio D.J., uses Vicki's voice mimicry to fake an interview with football star Lyle Alzado -- who happens to... | |
| Saison 3 - épisode 21 | The Rock Band Jamie, Reggie, Harriet and Vicki try to start a rock group to play to Ida Mae's visiting agent friend. | |
| Saison 3 - épisode 22 | Book-It Prompted by Ted and his class to get his school reading assignment going, Jamie videos a book report based on a 1940s P.I. named Rick Savage. | |
| Saison 3 - épisode 23 | Safety First Vicky imitates Ted's demostration on saving a choking victim's life on Brendle. Brendle arrives the next day faking a broken neck and threatens to... | |
| Saison 3 - épisode 24 | When You Hear the Beep While running an unauthorized answering service for grounded kids which nearly wrecks Ted's respect with his boss, Jamie and Vicki play Cupids to... | |
| Saison 3 - épisode 25 | Episode 98 Ted brings home a voice activated computer. Vicki finds herself falling for the computer, but trouble begins when the computer becomes obsessed with... | |
| Saison 3 - épisode 26 | Episode 99 | |
| Saison 4 - épisode 1 | Divided We Stand Ted, Jamie and Reggie go macho on an all-male fishing trip-- tailed by a slighted and competitive bevy: Joan, Vicki and Harriet. | |
| Saison 4 - épisode 2 | Double Dates Jamie winds up handling two dates on the same night, blind to the fact that one of them is Harriet in disguise. | |
| Saison 4 - épisode 3 | The Gang's All Here Jamie stumbles into the membership of a junior high gang whose vandalism tests his sense of belonging with right and wrong -- and inducts Vicki as... | |
| Saison 4 - épisode 4 | Rashomon While on a company vacation at a health resort, Jamie, Vicki, Brandon and Harriet see a burglar hitting their residence -- each with a different... | |
| Saison 4 - épisode 5 | Come Fly with Me Fly-shy Brandon bribes the Lawsons' company to fly with him on a company job on a plane that is hijacked for Cuba. | |
| Saison 4 - épisode 6 | Love at First Byte Ted brings home a voice activated computer. Vicki finds herself falling for the computer, but trouble begins when the computer becomes obsessed with... | |
| Saison 4 - épisode 7 | The Sheik To keep his company's presence in an Arab country, Ted lets its visiting young ruler draft Vicki into his harem. | |
| Saison 4 - épisode 8 | Togetherness The Lawsons enter a game show to get back at the Brindles for trying to kick them off the eligibility list. | |
| Saison 4 - épisode 9 | My Favorite Martian While Jamie tests out Ted's new laser projection system in Vicki's eyes, unwary Brandon glimpses her projection of a movie's flying saucer and calls... | |
| Saison 4 - épisode 10 | Mommy Dearest Joan's doctor father drops by to visit and Ida Mae smells a plump husband. Meanwhile, Vicki vies for school cheerleader. | |
| Saison 4 - épisode 11 | No Laughing Matter A digestion feedback problem with Vicki's polynucleotide processor generates nitrous oxide gas that brings laughs to anyone near her, but not to... | |
| Saison 4 - épisode 12 | Tag, You're It On their first day in junior high, Vicki becomes a hall monitor and Jamie tries to avoid Harriet for a dance while vying for a class fox. Meanwhile,... | |
| Saison 4 - épisode 13 | The Jailbirds Jamie and Vicki are arrested for spray-painting a wall -- and its owner's $60 shirt. | |
| Saison 4 - épisode 14 | Riches to Rags While playing with Jamie's chemistry set, Vicki creates a potent laundry detergent that Ted -- and Brandon -- leap to market themselves. | |
| Saison 4 - épisode 15 | Radio Days Ted prepares for a robotics interview on a local radio talk show while Jamie looks for an idea for a class play. | |
| Saison 4 - épisode 16 | Kid-O-Grams Ted's singing telegram birthday greeting makes him pine back to his ""youthful years"" with a surfboard and prompts Jamie to start a singing... | |
| Saison 4 - épisode 17 | More About L.E.S. L.E.S. is back, and despite Ted's assurances that the rogue A.I. program has been rendered harmless, it comes back in a big way by possessing... | |
| Saison 4 - épisode 18 | Hooray for Hollyweird! Ted brings back ""Bad Seed"" Vanessa, who again takes Vicki's place, locks Vicki in her/its cabinet and joins the family to Hollywood, where Ted... | |
| Saison 4 - épisode 19 | Minnesota Vicki To land a new promotion with the boss, Ted invites him over for dinner and a playful game of pool -- until Jennings starts betting the shirt off his... | |
| Saison 4 - épisode 20 | Vicki Doolittle A new language translation device (Random Access Multiple Concurrent Linquistic Analytical Sequencer) installed in Vicki enables her to understand... | |
| Saison 4 - épisode 21 | The Tattletale Benny, an old college chum of Ted and Joan's is up to his same trashy school paper tricks in a big city rag now, fabricating a tabloid feature which... | |
| Saison 4 - épisode 22 | The Strike A United Robotronics strike pits shop steward Ted against management rep Brandon; Joan has her students use the strike as a social studies exercise,... | |
| Saison 4 - épisode 23 | See No Evil Jamie regrets putting Vicki on guard duty for his pricey new bike when her eyes start to malfunction in a schoolyard of prowling thieves. | |
| Saison 4 - épisode 24 | Thy Neighbor's Wife To help Brandon get promoted to a job in Japan, Joan pretends that she's his estranged wife and that Vicki and Jamie are their kids. |
