| Saison 1 - épisode 1 | Affrontement à Susano – Un nouveau shogunat ! Pour que sa dynastie ne soit pas renversée, le shogun Yoshinobu décide d'avoir recours à un trésor légendaire qui permettrait de contrôler le temps.... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Bats-toi, Takasugi ! Un geste d'amour Shinsaku rencontre le maître de la forteresse Susano et en apprend beaucoup sur les motivations de ceux qui ont dérobé la montre. Pendant ce temps,... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Ryôma est visé ? L'assassin du passé ! Shinsaku retrouve Katsura et un vieil ami, Ryôma Sakamoto. Les deux hommes veulent remettre le Japon sur pied, mais Shinsaku s'offusque quand Ryôma... | |
| Saison 1 - épisode 4 | L'infiltration et la loi de la Brigade Afin de libérer les habitants de Kyoto des automates qui déclenchent les canons, Katsura s'infiltre dans la Brigade shogunale... | |
| Saison 1 - épisode 5 | La fureur d'Okita et les voyageurs temporels La forteresse s'agite lorsque Sakamoto, Izô et Shinsaku s'y infiltrent. Katsura va tenter de protéger tant bien que mal son secret et Shinsaku va... | |
| Saison 1 - épisode 6 | L'Armure aux milles épées ! Mon maître, Yoshinobu Shinsaku et Katsura peinent à trouver du métal de qualité pour leur plan. Mugensai décide d'éliminer Yoshinobu par l'intermédiaire de l'un de ses... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Le Train express. Ne meurs pas, Katsura ! Shinsaku et Katsura découvrent qu'un train relie Kyoto à Osaka afin de fournir Mugensai en armes. Ils décident de s'attaquer au réseau responsable. | |
| Saison 1 - épisode 8 | Le Kinkakuji ! Izô en danger ? Après les péripéties du train, Ryôma est reçu par Mugensai et lui offre ses services. Trahit-il la résistance, ou a-t-il une autre idée derrière la... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Le Choc et le dernier des samouraï Mugensai demande à Kondô de lui ramener Seimei. Pendant ce temps, Hijikata s'investit d'une mission plus personnelle. | |
| Saison 1 - épisode 10 | Le sauvetage de Seimei ! L'évasion de l'île prison ! Alors que Kondô, Okita et Saitô retrouvent Seimei et l'embarquent, leur dirigeable prend feu et s'écrase sur l'île prison. Ils vont y faire des... | |
| Saison 1 - épisode 11 | L'école et les larmes de Takasugi ! L'identité de Mugensai est enfin dévoilée. | |
| Saison 1 - épisode 12 | Le combat final et la forteresse Susano ! Alors que Mugensai décide de mettre son plan à exécution, Shinsaku décide d'attaquer la forteresse Susano. | |
 | Saison 2 - épisode 1 | La résurrection de Susano ! Encore un autre Bakumatsu ! Après avoir enterré maître Shôin à Hagi, Shinsaku et Katsura sont de retour à Kyoto. Ils étaient bien loin d'imaginer qu'à leur retour, ils... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Incendie à Kyoto ! Le mystère du feu follet ! Un feu follet a été vu à Kyoto ! Son apparition serait-elle liée à l'Horloge ? |
 | Saison 2 - épisode 3 | Les monstres du Shogunat ! Un tigre apparaît ! Après l'incident du feu follet, Katsura décide de creuser du côté du surnaturel pour trouver une piste sur l'Horloge. Il va faire équipe avec Izô. |
 | Saison 2 - épisode 4 | Le retour de Hijikata et l'affaire Ikedaya ! Alors qu'il réussit à attraper l'Horloge, Sôji tombe dans une faille temporelle. |
 | Saison 2 - épisode 5 | Un nouveau venu ? Des étoiles dans la nuit noire ! Alors que l'Empereur décide d'aller faire une course seul, Kasumi et Hyô jouent les gardes du corps invisibles et tentent de remplacer son sens de... |
 | Saison 2 - épisode 6 | L'horloge en crise, Kyoto en pause Shinsaku et Ryôma sont les seuls à pouvoir bouger dans un Kyoto où tous les gens se retrouvent figés soudainement. L'Horloge est sans doute derrière... |
 | Saison 2 - épisode 7 | La naissance de l'horloge et la fratrie du destin ! Seimei décide de montrer la naissance de l'Horloge à Takasugi de façon peu commune. |
 | Saison 2 - épisode 8 | La pensée de Yoshinobu, la pensée de Kondô Alors que Ryôma se demande quoi faire de l'Horloge, Yoshinobu tente de faire avancer les choses à sa façon. |
 | Saison 2 - épisode 9 | La face cachée ! Confession d'un masque ! Alors que Mugensai se réjouit de la capture de l'Empereur, une chose innatendue se produit. Il ressent à nouveau la présence de l'Horloge... |
| Saison 2 - épisode 10 | La Disparition de la forteresse Susano ! Alors que Shinsaku, Katsura et Yoshinobu viennent délivrer l'Empereur, des rencontres inattendues les attendent aux cachots. | |
| Saison 2 - épisode 11 | La Naissance du titan Susano ! Mugensai est complètement englouti par l'énergie maléfique de l'Horloge. Il décide de mener à bien son plan avec un allier de taille : la forteresse... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Vers un nouveau Bakumatsu ! |
Prochain niveau: 2 EXP
