| Saison 1 - épisode 1 | Maman, es-tu là ? In the premiere of a reality series following officers of the Washington Department of Fish and Wildlife, a drug user is found with a shocking... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Fous de la gâchette An illegal elk shooting; preventing a suicide; and stopping convicted felons from hunting unlawfully are all part of a day's work for the officers. | |
| Saison 1 - épisode 3 | Seul contre tous A bear is chased away from a family's home by the Karelian Bear Dog Unit; a woman is found roaming on a highway; a fisherman is caught with an... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Tous droit à la catastrophe An elk is killed illegally; a suspect is wanted on three warrants; suspicious activity unfolds in the desert; a bear goes on a rampage inside a car. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Une question de vie ou de mort The team runs an undercover operation to stop illegal shooting in the pitch-black woods. An out of control suspect tries to evade arrest, tragedy... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Dans la ligne de mire A father goes to jail on a warrant and his son is arrested for drugs, a fisherman is caught with an illegal firearm, a wanted man is arrested and... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Tué injustement In the Season 2 premiere, a confrontation with bear poachers leads to the arrest of a suspect who's drunk. Meanwhile, a man with an outstanding... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Gare aux ours A bear is released into the wild; a person is apprehended for driving under the influence; suspects with multiple warrants are captured and taken to... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Fugitif Two men are arrested on felony warrants; an officer is serenaded by a trombonist; a car accident requires immediate attention. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Eaux démontées Officers of the Fish and Wildlife police respond to a boating accident, face off against a suspect with a checkered past and arrest a lawbreaker;... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Au feu ! Washington's Department of Fish and Wildlife police discover marijuana plants growing on park land, help stop a brush fire, apprehend a known sex... | |
| Saison 2 - épisode 6 | Obstruction à la justice Officers nab a drunk driver as well as a suspect with an outstanding warrant for obstructing law enforcement; illegal fishermen are caught in the... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Sauvetage sur l'eau Officers scramble to save passengers of a capsized boat; confront a suspect on drug related charges; a dead sturgeon floating on the Columbia River... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Menaces de mort Officers protect orca whales, a mother hen and her ducklings; showdown with a repeat offender; drunk driver is arrested; black market shrimp... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Bagarre sur la plage Washington's DSFW police catch a man with multiple warrants and chase after an assailant in a large beach rumble; they later deal with a salmon... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Risque de naufrage Menacing bear back is released back into the forest; campers have a fire in a no burn area; vessel is on the verge of sinking; boater has had way... | |
| Saison 3 - épisode 1 | Cougars On The Run | |
| Saison 3 - épisode 2 | Stuck Young Buck A salmon poacher is arrested in Seattle, while in the rainforest an officer deals with an illegal elk kill. A duck hunter with a criminal past and... | |
| Saison 3 - épisode 3 | Headless Elk | |
| Saison 3 - épisode 4 | Law-Breaking Father and Daughter | |
| Saison 3 - épisode 5 | Caught On Camera | |
| Saison 3 - épisode 6 | Crabs and a Crack Pipe The Washington State Fish and Wildlife Police confront a lying hunter, catch a couple in the act of crab poaching and deal with anglers illegally... |
Prochain niveau: 2 EXP
