| Saison 1 - épisode 1 | Guts New York City firefighter, Tommy Gavin, cannot escape the ghosts of those who have died around him as he faces the everyday challenge of saving... | |
| Saison 1 - épisode 2 | Gay When a retired gay firefighter makes a published claim that several firemen who died in 9/11 were closeted gays, Chief Reilly is determined to set... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Kansas Tommy decides to make life a living hell for his wife's new boyfriend by wreaking havoc on his business and finances. Meanwhile, Chief Reilly faces... | |
| Saison 1 - épisode 4 | D.N.A. A "friendly" date between Tommy and the widow of his dead cousin takes a unexpected turn when she makes a move on Tommy. Franco's ex-girlfriend... | |
| Saison 1 - épisode 5 | Orphans Tommy comes to terms with the reality of his broken family as a result of a shocking experience with his father. When a freak accident occurs,... | |
| Saison 1 - épisode 6 | Revenge Tommy takes one step forward by convincing Janet to leave Roger but two steps backward when she stumbles onto his latest fling. The boys convince... | |
| Saison 1 - épisode 7 | Butterfly When Tommy asks for extra vacation time, Chief Reilly tips him off on how to get a free two week vacation from headquarters. While building a deck... | |
| Saison 1 - épisode 8 | Inches Tommy attempts to handle the insanity of his father while defending Colleen's new lifestyle to Janet. At the firehouse, Sean and Mike the Probie... | |
| Saison 1 - épisode 9 | Alarm When Tommy discovers a secret that Janet is keeping from him, he must come to terms with the possible consequences. At the firehouse, Chief Reilly... | |
| Saison 1 - épisode 10 | Immortal When Tommy struggles to help Janet in a financial crunch, he must turn to his Uncle Teddy to help him out. The new female addition to the house... | |
| Saison 1 - épisode 11 | Mom While Tommy attempts to make reason of the chaos in his life, he continues to defy death while pulling dangerous stunts on the job. Lou admits his... | |
| Saison 1 - épisode 12 | Leaving When Janet needs more money to cover house repairs, Tommy turns to Uncle Teddy and his "little" friend to help him out with extra cash. When... | |
| Saison 1 - épisode 13 | Sanctuary The hockey game rematch between the NYPD and the FDNY is right around the corner and Tommy must figure out a plan to save himself from being... | |
| Saison 2 - épisode 1 | Voicemail In the opener to the second season, troubled Tommy Gavin is having a difficult time adjusting to life at his new uneventful firehouse after the... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Harmony In an effort to get more time off to search for his wife and kids, Tommy joins the new firehouse’s Barbershop Quartet. Meanwhile back at the old... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Balls Tommy's fate in the firehouse depends on vote by the crew. Tommy reunites with his dad. Franco and Laura's relationship grows. | |
| Saison 2 - épisode 4 | Twat Tommy asks his cousin for help in understanding the bizarre visions he's been having. The crew tries to help Laura understand the essence of male... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Sensitivity Tommy has a chance at finding his kids with help from his oldest daughter. Chief Jerry asks his son for help when his wife's condition worsens. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Reunion Tommy seeks the truth about Sheila while trying to get his kids back; Lou does not like the person he has saved through a bone marrow donation;... | |
| Saison 2 - épisode 7 | Shame Franco's addiction to painkillers has driven him to a support group to get help with his problem. A young boy clings to life after Tommy saves him... | |
| Saison 2 - épisode 8 | Believe Jerry forces the crew to attend a birthday party that his son is throwing for his boyfriend. Meanwhile, Tommy makes a move on Mariel after she tells... | |
| Saison 2 - épisode 9 | Rebirth Tommy starts taking Janet's antidepressants. When Sean meddles in Franco and Laura's troubled relationship he makes things worse. After a gay... | |
| Saison 2 - épisode 10 | Brains When Tommy, Johnny, and Mickey confront Father Murphy it results in tragedy. Sheila needs Tommy's help with a domestic issue. Jerry decides it's... | |
| Saison 2 - épisode 11 | Bitch Tommy lays off the antidepressants when he is kicked off the hockey team. Sheila asks Tommy to talk Damien out of being a firefighter. Meanwhile,... | |
| Saison 2 - épisode 12 | Happy Tommy's sister suddenly shows up in town when their dad is about to inherit a million dollars. Tommy and Janet decide to renew their wedding vows.... | |
 | Saison 2 - épisode 13 | Justice Tommy copes with a tragedy. Jerry must decide what to do when his wife's condition worsens. Sean has a crisis of faith. Lou learns some shocking... |
| Saison 3 - épisode 1 | Devil Janet decides to meet with Tommy after not speaking with him for months since the sudden death of their son. Uncle Teddy refuses to allow anyone to... | |
 | Saison 3 - épisode 2 | Discovery During a night out, Franco and Tommy meet two women. Tommy is finding himself bribing his daughter Colleen before she tells their mother about his... |
| Saison 3 - épisode 3 | Torture Franco begins to fear he's becoming Alicia's boy toy, while Tommy finds a way to end the fling between Damien and his science teacher. The rest of... | |
| Saison 3 - épisode 4 | Sparks The crew decide to save some children from a disabled school bus as they go to call in Harlem. However, the soon meet up with an upset Rev. Al... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Chlamydia After Sheila bumps into Johnny's ex-wife, Angie, Tommy seeks her out. Jerry and Rose spend a very romantic evening together, while Mrs. Turbody is... | |
| Saison 3 - épisode 6 | Zombies After a game of street hockey, Sean takes some sleeping pills believing they are painkillers and it has an unwanted consequence. In the meantime,... | |
 | Saison 3 - épisode 7 | Satisfaction While Tommy and Johnny have another encounter, Janet and Angie re-establish their acquaintance. Meanwhile, Sheila is unhappy when she sees Tommy and... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Karate Lou turns to new-age techniques in his efforts to change his life. Sean and Maggie come to a surprising decision. Tommy and Angie continue to see... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Pieces The crew faces more than accustomed when rescuing a man from his burning apartment; Sean has a request for Maggie's dad; Franco thinks his new... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Retards Following a meeting with Janet, Tommy has yet another confrontation with Johnny; Teddy's conjugal visits with Ellie prove to be a letdown; and... |
 | Saison 3 - épisode 11 | Twilight John Sr. ends up disappearing after arguing with Tommy about their living conditions. Tommy is none too thrilled with Lou's latest love interest,... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Hell Tommy and Janet are brought together once again by another Gavin family tragedy. Jerry ends up not showing up for work. Mike decides it is time to... |
 | Saison 3 - épisode 13 | Beached Tommy ends up promising Janet that he will help her with the baby, but neglects to tell her about his future plans with Sheila. Meanwhile, Franco... |
| Saison 4 - épisode 1 | Babyface Janet has given birth to a baby boy---whom she fears prefers Tommy to her. But Tommy has a bigger problem: He's suspected of starting the... | |
 | Saison 4 - épisode 2 | Tuesday Sheila lies to Tommy when he confronts her about the beach-house fire. But they present a united front to the insurance investigators, as... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Commitment Tommy encounters Colleen's boyfriend and sparks fly; Jerry learns he flunked his physical and is given a desk job; Uncle Teddy, hiding from Ellie,... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Pussified Emotions flare up when the crew learns about Jerry's death; Tommy's manhood is called into question after some embarrassing romantic encounters; and... |
| Saison 4 - épisode 5 | Black The firehouse gets a new chief (Jerry Adler), who is rumored to possess a very special gift; Tommy suffers embarrassment during a hockey game... | |
 | Saison 4 - épisode 6 | Balance Tommy and Janet deal with revelations about the baby; Sean learns a secret that Mike has been trying to hide; the new probie holds the guys to their... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Seven A devastating fire has a profound effect on the crew; Tommy wrestles with his feelings about the baby; Alicia (Susan Sarandon) returns with a... |
 | Saison 4 - épisode 8 | Solo Janet plots revenge when she learns what Tommy did with the baby; Franco questions his marriage proposal to Natalie in light of Alicia and Keela's... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Animal The Gavin clan stages an intervention after several disturbing family calls; the mysterious woman (Gina Gershon) from the restaurant leaves Tommy... |
 | Saison 4 - épisode 10 | High The Gavin family AA group's first meeting doesn't go exactly as planned. Tommy bribes Colleen for information on Janet. Franco learns the truth... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Cycle Tommy goes on another memorable date with Beth for the sake of the crew; Black Shawn proves himself in an unexpected arena; Franco realizes what... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Keefe Tommy plays hero in someone else's uniform, confusing the crew; Colleen finds a new reason to get upset with Tommy; Natalie asks Franco for a favor;... |
| Saison 4 - épisode 13 | Yaz In the fourth-season finale, Sheila learns that Jimmy's ghost has been spotted on several occasions, so she investigates. Meanwhile, Colleen blames... | |
 | Saison 5 - épisode 1 | Baptism Tommy copes with the loss of his father and a new man in Janet's life. Sheila finds a different way to deal with her issues while Sean, Franco, and... |
 | Saison 5 - épisode 2 | French An exotic visitor sparks mixed reactions in the firehouse. Tommy deals with the possibility of expulsion from the FDNY and a new sponsorship role in... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Wine The calls from Tommy's AA sponsee increase as Tommy attempts to navigate a touchy issue with Colleen. Genvieve's interviews spark controversial... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Jimmy Tommy makes a shocking discovery regarding Jimmy's whereabouts on 9/11. Sheila takes drastic measures to purge the negative energy from her life as... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Sheila After a run in with Janet's brash new boyfriend, Tommy grows concerned about Katie's whereabouts. Sheila is finally able to come to terms with... |
 | Saison 5 - épisode 6 | Perspective A personal milestone finds Tommy back at Ground Zero. Genevieve's perspective on 9/11 incenses Tommy, whereas Franco's point of view has more dire... |
 | Saison 5 - épisode 7 | Play Tommy and Janet attempt to survive a weekend together at Katy's new prep school. Meanwhile, Lou sees Tommy's absence as a way to move in on Genevieve.... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Iceman A late-night cleanup turns into a nightmare for Tommy when several unexpected visitors stop by the bar. Feinberg allows Damien to ride along with... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Thaw Tension runs high as Needles holds the guys accountable for their lack of judgment. Tommy steps up and takes responsibility for Damian's future in... |
 | Saison 5 - épisode 10 | Control Tommy and Mike must find a way to mend their fences at work; Sheila tries to get Tommy to control his drinking with her leverage; Lou must relive an... |
 | Saison 5 - épisode 11 | Mickey Though Tommy's pacts with Sheila and Janet have begun to unravel, there is one Gavin who remains sexually adventurous much to Tommy's chagrin.... |
 | Saison 5 - épisode 12 | Disease The guys visit Sean in the hospital; Katy is home from school and wants a family dinner---one that includes Colleen and Black Shawn; and Lou and... |
 | Saison 5 - épisode 13 | Torch After dealing with a particularly horrific accident on the job, Tommy questions his feelings in a dream sequence with his dead father, brother and... |
 | Saison 5 - épisode 14 | Wheels Franco has his first FDNY-tournament fight, and he and Carla (Tawny Cypress) have an encounter outside the gym; Candy cooks dinner for Lou; the guys... |
 | Saison 5 - épisode 15 | Initiation As Damien joins 62 Truck, Sheila reminds Tommy of his promise to watch out for him. Meanwhile, Janet gives Tommy guidelines for their relationship;... |
 | Saison 5 - épisode 16 | Clean An outburst lands Tommy cleaning duty as a mysterious woman strolls through the firehouse; the Gavins confront Tommy about his alcoholism, but their... |
 | Saison 5 - épisode 17 | Lesbos The perfect party becomes a nightmare when a herd of brutish women infiltrate the bar. Tommy's love triangle reaches new heights. |
 | Saison 5 - épisode 18 | Carrot A no-nonsense woman, looking for a date, shows up at the firehouse talking trash; Janet offers Tommy an ultimatum; Needles and Lou concoct a battle... |
 | Saison 5 - épisode 19 | David Damian receives an offer that unsettles Tommy; Lou discusses his upcoming wedding plans with Tommy and Needles. |
 | Saison 5 - épisode 20 | Zippo Tommy has rocky encounters with Janet and Sheila, and an encounter with Kelly that isn't as rocky. Meanwhile, the guys go grocery shopping with the... |
 | Saison 5 - épisode 21 | Jump Franco steps into the ring with one of Carla's friends;Tommy tends bar after a failed rescue leaves the crew in the dumps. |
 | Saison 5 - épisode 22 | Drink Uncle Teddy appears surprisingly stoic after a staggering personal loss, but finally bursts at the seams and has the gang cornered. Janet and... |
 | Saison 6 - épisode 1 | Legacy A terrifying vision of the afterlife leaves Tommy shaken as he attempts to reconnect with his friends and family back on the outside. At the... |
 | Saison 6 - épisode 2 | Change Tommy comes to terms with his nightmare and tries to do right by those around him, but his plans fall by the wayside when the gang gathers at the... |
 | Saison 6 - épisode 3 | Comeback Tommy's first day back on the job is a busy one as the crew races from call to call. By the end of the shift, the guys are all exhausted, but it's... |
 | Saison 6 - épisode 4 | Breakout With the cookout quickly approaching, the guys hatch a plan to sneak Lou out of the hospital. Sean and Mike attempt to do good, Teddy bonds with... |
 | Saison 6 - épisode 5 | Blackout A night of heavy drinking turns ugly when Tommy blacks out and loses control. The next day, the crew struggles to put the pieces together as they... |
 | Saison 6 - épisode 6 | Sanctuary Tommy loses his nerve when a young driver's recklessness reminds him of his daughter's new lifestyle. After a meeting fails to put Colleen on the... |
 | Saison 6 - épisode 7 | Forgiven When headquarters shuts down the house, the crew formulates a makeshift response to a nearby call. A face from the past stirs Tommy and Janet's... |
 | Saison 6 - épisode 8 | Cowboy Needles' political leverage catches HQ off guard, leaving them no choice but to reopen the house. Feinberg loses control, Damian saves a helpless... |
 | Saison 6 - épisode 9 | Goodbye Tommy and Sheila find themselves in hot water with Janet and Mickey and realize the truth about their own relationship. Damian attempts to leave the... |
 | Saison 6 - épisode 10 | A.D.D. Tommy and Sheila do their best to adjust to life after Damian’s accident. Sheila copes with her grief, Tommy struggles to budget his time, and the... |
 | Saison 7 - épisode 1 | Mutha With Damian confined to a chair and a new baby on the way, Sheila and Janet join forces and shake-up Tommy’s family life. |
 | Saison 7 - épisode 2 | Menses The guys go stir crazy waiting to catch a job. Lou fakes his physical, a news team memorializes Jimmy, and Tommy is saved by an unfamiliar face. |
| Saison 7 - épisode 3 | Press Tommy swoops into action, putting an end to Kelly's dull date and to his spell of uselessness. Lou becomes godfather, Colleen finds a dress, and... | |
 | Saison 7 - épisode 4 | Brownies What starts as a controlled interview takes a turn for the worse, ending in a full-on brawl. The beef continues even after the guys survive a... |
 | Saison 7 - épisode 5 | Head Tommy has his badge revoked when his latest tirade goes national. But Sheila’s two-pronged attack hits Tommy’s critics where they least expect it,... |
 | Saison 7 - épisode 6 | 344 A day at ground zero inspires Tommy to write letters to his loved ones. When Lou betrays his trust, Tommy returns to ground zero with an old friend. |
 | Saison 7 - épisode 7 | Jeter Franco demands a sense of responsibility around the house, but a precarious call puts his leadership skills to the test. Lou delivers Tommy's... |
 | Saison 7 - épisode 8 | Vows In the tradition of the Gavin family, Colleen's wedding is an emotional if not debaucherous affair. The high spirits quickly fade, however, when the... |
 | Saison 7 - épisode 9 | Ashes In the aftermath of the fire, the members of 62 truck struggle to pick up the pieces and look towards the future. Down at The Rock, the new probies... |
Prochain niveau: 2 EXP
