Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)
Date de parution : 19 septembre 1969
 | Saison 1 - épisode 1 | My Late Lamented Friend and Partner When private investigator Jeff Randall goes out of town after collecting evidence for a woman about her cheating husband, partner Marty Hopkirk... |
 | Saison 1 - épisode 2 | A Disturbing Case Jean and sister Jenny arrive at the office to find Jeff in the middle of a knock-down, drag-out argument with Marty over the use of Jean's car... |
 | Saison 1 - épisode 3 | All Work and No Pay When things start flying around her apartment, Jean comes to the conclusion that her late husband Marty is trying to contact her. She has fallen for... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Never Trust a Ghost A government employee, James Howarth, is murdered in his home. ""There were no witnesses"", the murderer boasts. But there WAS a witness: Marty... |
 | Saison 1 - épisode 5 | That's How Murder Snowballs The highlight of the mindreading act of Fernandez and Abel is a blank cartridge placed in a revolver, then the correct chamber containing the... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Just for the Record Jeff and Jean are hired to be escorts for various contestants in the Miss World beauty competition. Jeff draws the assignment of escorting Miss... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Murder Ain't What It Used to Be! Paul Kirstner, a long-time underworld figure, arrives in London from America with a good deal of baggage in tow, including the ghost of his one-time... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Whoever Heard of a Ghost Dying? A criminal gang is feeding Marty false information (which he gives to Jeff, who in turn tells the police) to keep the cops away from real burglary... |
 | Saison 1 - épisode 9 | The House on Haunted Hill For once, business is booming at the Randall and Hopkirk office. An insurance company hires Jeff to investigate the disappearance of a shipment of... |
 | Saison 1 - épisode 10 | When Did You Start to Stop Seeing Things? Marty, in a particularly good mood, materializes on Jeff's desk one Monday morning. Jeff, however, fails to respond to Marty's voice. He doesn't... |
 | Saison 1 - épisode 11 | The Ghost Who Saved the Bank at Monte Carlo Marty's aunt Clara has spent five years perfecting a ""system"" that guarantees a win at roulette. She hires Jeff and Jean to escort her to Monte... |
 | Saison 1 - épisode 12 | For the Girl Who Has Everything Self-proclaimed ""ghost hunter"" James McAllister offers Jeff half the money he's making from millionaire Kim Wentworth to prove that her home,... |
 | Saison 1 - épisode 13 | But What a Sweet Little Room Julia Fenwick asks Jeff to find her missing aunt. The aunt stayed to herself, only going out once a week to seances. Jeff asks Jean to pose as a... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Who Killed Cock Robin? Bird lover Mrs. Wentworth Howe left her estate in trust, stipulating in her will that the money would not be distributed among any relatives as long... |
 | Saison 1 - épisode 15 | The Man From Nowhere In the bathroom, fresh from her shower, Jean Hopkirk hears a male voice call her name. She finds a strange man lying on the sofa, newspaper in one... |
 | Saison 1 - épisode 16 | When the Spirit Moves You Calvin P. Bream is a cocky con artist, until his boast of an unlimited number of bearer bonds puts him in contact with a ruthless criminal by the... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Somebody Just Walked Over My Grave Marty's headstone is knocked over, and Jeff is knocked out by a man dressed in 18th century attire when he goes to investigate. What does it have to... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Could You Recognise the Man Again? Jeff and Jean see a man leave their car after a party. The man left a body in the back seat. The case is open-and-shut, with both Jeff and Jean... |
 | Saison 1 - épisode 19 | A Sentimental Journey Jeff is hired -- much against his will -- by two rival criminals. The task seems simple: go to Glasgow, pick up an item worth £10,000, and bring it... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Money to Burn Just at a time when Jeff could use some money an old friend shows up with a money-making proposition. Not so much money ""making"" as money... |
 | Saison 1 - épisode 21 | The Ghost Talks Thanks to a broken leg, Jeff is a captive audience (in a hospital bed) while Marty recounts the greatest case the Randall and Hopkirk office ever... |
 | Saison 1 - épisode 22 | It's Supposed to be Thicker Than Water Joshua Crackan is having a birthday party, gathering his relatives from various parts of the world. The assignment for Jeff is easy: he has to make... |
 | Saison 1 - épisode 23 | The Trouble with Women Jeff is on a ""cheating husband"" stake-out, his least favorite thing. A man is shot outside a club near where he is parked. After Jeff finishes... |
 | Saison 1 - épisode 24 | Vendetta for a Dead Man Eric Jansen breaks out of the psychiatric unit of prison shortly before the anniversary of his arrest with vengeance on his mind. One problem,... |
 | Saison 1 - épisode 25 | You Can Always Find a Fall Guy Jeff is charged with a break-in at an electronics company. He's obviously been set up, given that the first thing he saw when he walked into his... |
 | Saison 1 - épisode 26 | The Smile Behind the Veil Marty sees a funeral near his grave. Based on what he overhears he's certain that his ""new neighbor"" suffered the same fate he did: a murder made... |
