 | Saison 1 - épisode 1 | Premiers émois Jeune gay d'une vingtaine d'années, Brian multiplie les conquêtes au grand désespoir de son ami Michael, secrètement amoureux de lui. Frustré,... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Père de famille Michael, qui cache son homosexualité à ses collègues de travail, accepte de se rendre à un rendez-vous galant organisé par ces derniers. Brian avoue... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Brian remporte le morceau Brian, est furieux lorsqu'il apprend que son fils, Gus, va être circoncis. Michael tombe sur une collègue de travail dans le quartier gay. Pendant... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Cœurs de mères Tandis que Ted se trouve dans le coma suite à une overdose, Brian apprend que son ami l'a choisi comme exécuteur testamentaire... De son côté,... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Un mari idéal Michael tente d'échapper à l'intérêt que lui porte sa collègue Tracy et préfère sortir avec son séduisant ostéopathe, le Dr Cameron. Quant à Brian,... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Un bon coup de crayon David Cameron entre dans une rivalité acharnée avec Brian au sujet de Michael, tandis que Ted récupère de son coma dans les bras de Roger, un homo... |
 | Saison 1 - épisode 7 | Un jour mon prince viendra Après avoir été présenté à la mère de Michael, David emmène ce dernier en week-end à la campagne. Le père de Justin apprend la vérité au sujet de... |
 | Saison 1 - épisode 8 | Mon homme est une femme Le père de Justin attend Brian à la sortie du Babylon, l'agresse violemment et lance un ultimatum à son fils : rentrer à la maison ou ne plus... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Cybermec, paëlla et crustacés A la suite d'un dîner désastreux avec des amis de David, Michael réalise qu'ils n'ont pas beaucoup de points communs. Il tente donc de mettre un... |
 | Saison 1 - épisode 10 | L'amour est enfant de bohême Après avoir été cambriolé, Brian chasse de son appartement Justin, qui avait oublié de brancher l'alarme. Seul et sans toit pour dormir, le jeune... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Michael entre dans le troisième âge Debbie est furieuse contre Michael lorsqu'elle apprend qu'il est séparé de David. Elle rend Brian responsable de la rupture et le pousse à arranger... |
 | Saison 1 - épisode 12 | Michael change de décor Suite à la mémorable soirée d'anniversaire, Michael refuse de s'adresser à Brian. Tracy, de son côté, est fâchée contre Michael car il lui a caché... |
 | Saison 1 - épisode 13 | Emmett a vu la lumière Brian a une brève aventure avec Kip, un jeune collègue ambitieux nouvellement arrivé, tandis que Emmett se désintéresse de sa collection de vidéos... |
 | Saison 1 - épisode 14 | Et Dieu créa les gays Brian est congédié le temps que sa condamnation pour harcèlement sexuel passe en jugement. Melanie a accepté d'être son avocat. David souhaite que... |
 | Saison 1 - épisode 15 | Tu seras un père mon fils Hank, le fils de David âgé de douze ans, rend visite à son père et à Michael, auquel il confie que cette visite est une corvée. D'autre part, Brian... |
 | Saison 1 - épisode 16 | Un homme et un homme Michael ne supporte plus que David paye pour toutes leurs dépenses. Après lui avoir remis un chèque, Mikey se rend compte que son amant ne l'a pas... |
 | Saison 1 - épisode 17 | Snob mais pas trop Brian tente de dissuader Lindsay d'épouser Guillaume. Pour finir, Brian accepte de confier ses droits parentaux à Melanie, à condition que les deux... |
 | Saison 1 - épisode 18 | Devine avec qui je vais coucher ce soir Brian surprend David avec un autre homme que Michael. Il ne le dénonce pas mais David avouera de lui-même son aventure. Michael est dépassé par... |
 | Saison 1 - épisode 19 | Gueule d'amour Tandis que Michael tente de raisonner Brian qui refuse de se laisser atteindre par la mort de son propre père, Emmet met en garde Ted, trop attaché... |
 | Saison 1 - épisode 20 | Vive la reine ! La fête bat son plein au Babylon. Justin remporte brillamment le concours du meilleur danseur et attire le regard de tous les hommes de la boîte. Le... |
 | Saison 1 - épisode 21 | Oh vieillesse ennemie Melanie parvient à faire disparaître les charges qui pesaient sur Vic en démontrant la mythomanie du policier impliqué. David décide de partir un an... |
 | Saison 1 - épisode 22 | Garde ta dernière danse C'est le trentième anniversaire de Brian. Très déprimé, celui-ci veut mettre fin à ses jours, mais Michael est là pour l'en empêcher. De son côté,... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Remise en question De retour à Pittsburgh, Michael retrouve Emmet et Ted dans un bar gay sans oser leur annoncer qu'il a rompu avec David. Brian est là lui aussi,... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Le passé existe encore Depuis son agression, Justin a régulièrement des cauchemars et n'accepte plus d'être touché. Désespérée, sa mère convainc Brian d'héberger son fils... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Le couple modèle Brian va-t-il accepter de recevoir l'Oscar du Héros Gay pour avoir sauver Justin ? L'écrivain homo favori de Ted, Howard Bellweather, est en ville... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Gay Pride C'est bientôt la Gay Pride. Godiva, le plus célèbre travesti de Pittsburgh, sera de la fête. Pour Justin, ce sera une première. Avant le grand jour,... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Jusqu'au bout du rêve C'est la rentrée aux Beaux-Arts pour Justin. Cependant, souffrant toujours de tremblements à la main depuis son agression, il a du mal à dessiner et... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Sexe, fric & net Grâce à Brian, Mickey est enfin l'heureux propriétaire de la librairie de comics qu'il fréquente assidûment depuis ses 10 ans. Et son premier... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Une mère « normale » Malgré la désapprobation de ses amis et de sa mère, Michael a entamé une relation avec Ben, séropositif. Mais, au moment de passer à l'acte, il est... |
 | Saison 2 - épisode 8 | L'idole des gays Après avoir rompu avec Ben, Michael se met en quête de «âme frère» par le biais de petites annonces et même d'une marieuse, amie de sa mère. Justin... |
 | Saison 2 - épisode 9 | La foi mène à tout Michael est obsédé par Ben. Il décide de le revoir et de repartir sur des nouvelles bases quoiqu'en disent ses amis. Après une visite de sa soeur,... |
 | Saison 2 - épisode 10 | Jusqu'à ce que la mort nous sépare Dans le dernier album de «Captain Astro», Michael découvre que son héros meurt, foudroyé par un virus incurable venu de l'espace. Désespéré, il... |
 | Saison 2 - épisode 11 | Noces de filles Lors de leur enterrement de vie de jeune fille dans un bar, Lindsay et Melanie se font tirer les cartes. La voyante leur annonce alors qu'elles ne... |
 | Saison 2 - épisode 12 | Jalousies et fantaisies Alors qu'Emmet est obsédé par l'idée d'être invité à une soirée privée donnée par Garth Racine, le gourou de la vie mondaine homo de Pittsburgh,... |
 | Saison 2 - épisode 13 | Mon père, cette héroïne Ted organise une «soirée des anges», gala de bienfaisance pour les sidéens, mais ne rencontre guère de succès. Afin de rendre la cérémonie plus... |
 | Saison 2 - épisode 14 | Pour un flirt avec toi Alors qu'Emmet quitte le Net pour faire le tour du monde en compagnie de son prince charmant George, l'inspecteur Carl Horvath invite Debbie à dîner.... |
 | Saison 2 - épisode 15 | Rage de vivre Un soir au Babylon, Michael et Justin s'amusent à imaginer un super-héros. Le lendemain, ils décident de mettre leur talent en commun en créant une... |
 | Saison 2 - épisode 16 | Anniversaire surprise Justin découvre qu'il est né le même jour que Ben. Et si Michael, secondé efficacement par Emmet, est bien décidé à préparer une fête surprise pour... |
 | Saison 2 - épisode 17 | N'est pas héritier qui veut Persuadé d'être promu associé, Brian est sidéré lorsque son patron lui annonce qu'il a vendu la société. Le nouveau directeur n'est pas certain de... |
 | Saison 2 - épisode 18 | L'amour n'a pas de prix La famille de George refuse qu'Emmet touche l'héritage et Melanie décide de prendre la défense de son ami. Lors d'une de ses conférences, Ben,... |
 | Saison 2 - épisode 19 | L'important c'est de participer Devenu un véritable chef d'entreprise, Ted réalise soudain qu'il est devenu insensible au X. Dans la rue, Michael surprend Justin en train... |
 | Saison 2 - épisode 20 | Qui se ressemble s'assemble Michael et Justin sont surexcités : Rage, leur première publication est imprimée et livrée. Et pour couronner le tout, Brian s'est investi dans le... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Victoire par chaos Justin abandonne Brian pendant la soirée de lancement de Rage et Michael s'en réjouit... Mais si un couple se sépare, d'autres se forment ou... |
 | Saison 3 - épisode 2 | Un bébé, si tu le fais Mélanie envisage un second enfant mais Lindsay n'est pas d'accord... Brian couche avec de jeunes blonds imaginant être avec Justin... Emmet a une... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Une leçon très particulière Melanie décide d'être enceinte à condition que Brian ne soit pas le père... Debbie, est inquiète pour sa première nuit avec Horvath... Ben découvre... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Un papa impliqué Melanie et Lindsay choisissent Michael pour être le donneur et le père... Ben passe de plus en plus de temps à la salle de gym et le neveu de Brian... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Famille, je vous aime Brian rejoint l'équipe de la campagne électorale du chef de police Stockwell... et ça chauffe !!! Michael a du mal à faire son dépôt à la banque de... |
 | Saison 3 - épisode 6 | La maison du bonheur La présence des forces de police est plus visible sur Liberty Avenue pendant la campagne de Stockwell... Ethan est invité, sans son petit ami, par... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Vie à deux Ted va au tribunal et Stockwell se réjouit de son bond dans les sondages ! Michael force Ben à arrêter les stéroïdes en menaçant de se contaminer !... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Que la vie commence Justin emménage chez Daphne et recommence à poursuivre Brian ! Lindsay va travailler dans une galerie d'art et engage Emmet pour organiser le... |
 | Saison 3 - épisode 9 | Nuits chaudes et politique Ces derniers temps, les garçons de Pittsburgh sont en proie à de graves tourments professionnels : Ted est toujours à la recherche d'un nouvel... |
 | Saison 3 - épisode 10 | Grand nettoyage Cette semaine un véritable drame se noue dans la petite ville de Pittsburgh puisque le sauna, ainsi que la backroom du Babylon, viennent d'être... |
 | Saison 3 - épisode 11 | La vie en rose Justin et son gang sabotent le discours de Stockwell au Centre Gay et Lesbien. Melanie et Lindsay demandent à Ted de gérer les fonds qui serviront à... |
 | Saison 3 - épisode 12 | Enquête d'amour Ted revient de Palm Springs et s'excuse auprès des filles même si Emmet les a déjà remboursées... Brian enrôle Hunter et Justin pour découvrir... |
 | Saison 3 - épisode 13 | La fête est finie Justin paraît devant le conseil disciplinaire de son école pour expliquer son comportement mais refuse de s'excuser auprès de Stockwell et se... |
 | Saison 3 - épisode 14 | Tant qu'il y a de l'espoir Quelques jours seulement avant l'élection du nouveau maire, Brian réalise qu'il doit absolument faire quelque chose pour stopper Stockwell... Au... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Le succès à tout prix Pour empêcher qu'on leur enlève la garde de Hunter, Michael prend la fuite avec le jeune garçon... Ayant perdu son job, Brian rencontre de graves... |
 | Saison 4 - épisode 2 | Partie de campagne Tandis que Brian cherche à récupérer un ancien client, Michael accompagne Emmett en pleine forêt pour participer à une folle retraite à la gloire... |
 | Saison 4 - épisode 3 | Résurrection Avec l'aide de Blake, Ted aspire à se construire un nouvel avenir. Il veut oublier son passé et repousse ses amis qui essaient désespérément de... |
 | Saison 4 - épisode 4 | Provocation Kinnetik rencontre un imprévu financier. Brian se voit contraint de demander de l' aide à Ted. Cody initie toujours Justin à la violence au sein de... |
 | Saison 4 - épisode 5 | Pêché d'orgueil Ted finit par accepter de travailler pour Brian. Justin fréquente toujours Cody qui lui apprend comment se servir d'un pistolet au cas où ils se... |
 | Saison 4 - épisode 6 | Le jeune homme et la mort Michael et Justin n'en croient pas leurs oreilles quand un producteur les contacte pour faire une adaptation de la bande dessinée "Rage".... |
 | Saison 4 - épisode 7 | Le bonheur est dans le trou Brian souffre d'un cancer du testicule. Seule une ablation lui permettrait de guérir. Il décide de garder la nouvelle pour lui et de ne rien dire à... |
 | Saison 4 - épisode 8 | A nous Hollywood ! Brian revient de l'hôpital. Il fait croire à tout le monde qu'il est parti en vacances à Ibiza. Justin finit par découvrir la vérité en tombant sur... |
 | Saison 4 - épisode 9 | Amours clandestines Brian ne veut pas que Justin le voit malade et rompt violemment avec lui. Quand Justin comprend les raisons de ce comportement, il revient vers... |
 | Saison 4 - épisode 10 | La chair est faible rian doit faire face aux effets secondaires de son opération. Ben tombe sur Anthony, un ancien élève qui aspire à devenir écrivain et qui éprouve... |
 | Saison 4 - épisode 11 | Dur, dur d'être parents Alors que Brian fait connaissance avec l'organisateur chargé de récolter des fonds pour le centre, Ben et Michael sont persuadés que Hunter... |
 | Saison 4 - épisode 12 | Repos forcé Malgré les mises en garde de ses amis, Brian décide de participer à la " Course des Libertés ". Mais très vite, il a du mal à tenir le rythme. Drew... |
 | Saison 4 - épisode 13 | Amour et châtiment Michael, Ben, Hunter, Ted et Justin se préparent pour la Course des Libertés. Mais à la dernière minute, Justin doit les abandonner car Brett lui... |
 | Saison 4 - épisode 14 | Lorsque l'enfant paraît Alors que Mélanie s'apprête à accoucher, Michael et Ben peinent à rentrer aux Etats- Unis en tant que couple marié. Pendant la Course des Libertés,... |
 | Saison 5 - épisode 1 | La vie continue Pour célébrer les dix ans d'union de Melanie et de Lindsay, Michael organise une fête surprise. Malheureusement, la soirée ne se passe pas tout à... |
 | Saison 5 - épisode 2 | Amitiés brisées Brian réouvre le Babylon mais les clubbers ne sont plus de la fête. Au même moment, Justin fait son retour à Pittsburgh après que son projet ait été... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Garde alternée Brian et Michael s'éloignent de plus en plus. Tandis que le playboy de Pittsburgh se bat pour sauver l'identité de Liberty Avenue, Michael découvre... |
 | Saison 5 - épisode 4 | Éternelle jeunesse N'en pouvant plus de rester chez elle à ne rien faire, Debbie retourne à son ancien lieu de travail et réalise que Loretta Pye est en train de lui... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Un bébé pour trois Alors qu'Emmett fait comprendre à Debbie que Loretta est sûrement amoureuse d'elle, Brian apprend qu'il a attrapé la syphilis. Pendant ce temps,... |
 | Saison 5 - épisode 6 | Le prince de la nuit L'époque où Brian était le plus beau mec de Pittsburgh semble bel et bien révolue avec l'arrivée de Brandon, une bombe qui attire tous les regards.... |
 | Saison 5 - épisode 7 | Famille quand tu me tiens Ben est persuadé qu'il est un mauvais père et qu'il n'a pas fait tout ce qu'il a pu pour retenir Hunter. Michael essaie de le convaincre de... |
 | Saison 5 - épisode 8 | Petits arrangements entre amies Justin se retrouve en prison après avoir protesté contre la Proposition 14 dont son propre père est partisan. Toujours à la recherche de Hunter, Ben... |
 | Saison 5 - épisode 9 | Le baiser de l'année Alors que les rapports entre Lindsay et Melanie dégénèrent, Brian tente de se réconcilier avec Michael, mais en vain. Drew fait son coming out à la... |
 | Saison 5 - épisode 10 | Au nom de tous les miens Brian se prépare à partir au Mardi Gras de Sydney. A la demande de Michael, il accepte qu'une soirée contre la Proposition 14 soit organisée au... |
 | Saison 5 - épisode 11 | Veux-tu m'épouser ? Le bilan de l'explosion du Babylon est dramatique. Michael est toujours à l'hôpital dans un état critique. Ted n'a pas le courage d'aller lui rendre... |
 | Saison 5 - épisode 12 | Partir pour mieux revenir Tout le monde est surpris de recevoir un carton d'invitation pour le mariage de Justin et Brian. Melanie et Lindsay envisagent de partir au Canada,... |
 | Saison 5 - épisode 13 | On ne choisit pas sa famille A quelques jours de leur mariage, Justin trouve que Brian a énormément changé. De son côté, Brian pense que Justin ne doit pas sacrifier sa vie... |
Prochain niveau: 2 EXP
