 | Saison 1 - épisode 1 | Escale à Hawaii When Bob says he'd love to feel the sand on his toes, pug puppy brothers Bingo and Rolly go on a mission to Hawaii. |
 | Saison 1 - épisode 2 | R.A.F. Bob introduces the pups to A.R.F., a robotic dog that is programmed to clean up their messes. |
 | Saison 1 - épisode 3 | A la recherche du pain perdu Bingo and Rolly travel to France to get Bob some French toast. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Coup de circuit The pugs chase Bob's prized baseball across the city. |
 | Saison 1 - épisode 5 | Le bâton et les carlins Bingo and Rolly try to get away from a self-fetching stick that begins chasing them. |
 | Saison 1 - épisode 6 | Un chaudron plein d'or After Bob says he needs a pot of gold, the pups search for one at the end of a rainbow. |
 | Saison 1 - épisode 7 | La disparition des Pyramides Bongo and Rolly travel to Egypt to find the Great Pyramids. |
 | Saison 1 - épisode 8 | La fête des Mères The pugs try to deliver a Mother's Day card for Bob. |
 | Saison 1 - épisode 9 | La fabrique à chiens Bingo and Rolly accidentally chew Bob's childhood toy. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Un froid de pingouin When Bob's icemaker breaks, the pugs go to Antarctica to get him ice. |
 | Saison 1 - épisode 11 | Le chant mystérieux Bingo and Rolly help a baby whale that has been separated from her family |
 | Saison 1 - épisode 12 | Jeu de piste The pugs retrace their steps to remember where they buried Bob's unicycle. |
 | Saison 1 - épisode 13 | Hissy's Big Day Bingo and Rolly try to cheer Hissy up by taking her to their favorite places. |
 | Saison 1 - épisode 14 | Go, Dog. Go! A.R.F. is reprogrammed to take the pugs where they want, but not bring them back. |
 | Saison 1 - épisode 15 | Pigs and Pugs Bob mistakes a mud-covered pig for Rolly and accidentally leaves him behind on the farm. |
 | Saison 1 - épisode 16 | Bob Loves Mona The pugs travel to the Great Wall of China to search for the missing Mona Lisa. |
 | Saison 1 - épisode 17 | Don't Rain on My Pug-rade When Bob can't leave his house to watch a parade, the pups enlist a family of ducks to march past the house. |
 | Saison 1 - épisode 18 | Their Royal Pug-ness Bingo and Rolly head to England to learn how to treat a queen. |
 | Saison 1 - épisode 19 | Les chiots plongeurs An underwater adventure to get a package. |
 | Saison 1 - épisode 20 | Walking the Bob Pups lead a blurry-visioned Bob home. |
 | Saison 1 - épisode 21 | Chaton perdu When Bob brings home a lost kitty, Bing and Rolly try find her a home. |
 | Saison 1 - épisode 22 | Vacances en Floride While in Florida, Bingo and Rolly search for an old friend of Bob's. |
 | Saison 1 - épisode 23 | Les castors à la rescousse Bingo and Rolly try to build a dam to protect their doghouse from a rainstorm. |
 | Saison 1 - épisode 24 | Compter les moutons When Bob says he'll count sheep to sleep, the pugs herd a flock of sheep into the backyard to help. |
 | Saison 1 - épisode 25 | Capitaine Rolly |
 | Saison 1 - épisode 26 | Une idée rafraichissante |
 | Saison 1 - épisode 27 | Opération puzzle Bob ne peut pas finir son puzzle sans une image de léopard, alors Bingo et Rolly... |
 | Saison 1 - épisode 28 | Concerto en carlin mineur The pugs unintentionally create chaos when they attend a symphony. |
 | Saison 1 - épisode 29 | La légende de Reptilio |
 | Saison 1 - épisode 30 | Les chiots gardent bébé |
 | Saison 1 - épisode 31 | Au revoir papillon Bingo and Rolly help a butterfly find a way back to her family. |
 | Saison 1 - épisode 32 | Aux premières loges Bingo and Rolly try to take a seat to Bob's favorite play and try not to wake up hissy at the same time. |
 | Saison 1 - épisode 33 | Retour au champ de citrouilles After losing a collar at a pumpkin patch, Bingo, Hissy and Rolly return after dark to find it. |
 | Saison 1 - épisode 34 | Le Hurleur Hanté The pups go looking for a neighborhood kid's missing costume. |
 | Saison 1 - épisode 35 | Rencontres du troisième chiot Bob veut rencontrer quelqu'un qui vient de l'espace, et les chiots se rendent... |
 | Saison 1 - épisode 36 | La balle mystérieuse When the pups find a doggie toy that isn't theirs, they go on a mission to find its owner. |
 | Saison 1 - épisode 37 | Une oeuvre pyjartistique The pugs try to hang something of Bob's in a famous Italian art museum. |
 | Saison 1 - épisode 38 | Winter Wonder-Pug Bingo and Rolly look for the first snowflake of the season while helping other animals prepare for winter. |
 | Saison 1 - épisode 39 | A Very Pug Christmas After Bob's Christmas present goes missing, Bingo and Rolly help Santa search for it. |
 | Saison 1 - épisode 40 | The Latke Kerfuffle Bingo, Rolly and A.R.F. search quickly for ingredients so Bob can make latkes for Hanukkah. |
 | Saison 1 - épisode 41 | Puggy-ology The pugs travel to an archeology site to find artifacts for Bob’s sister. |
 | Saison 1 - épisode 42 | Squirrels Just Wanna Have Fun When a noisy squirrel keeps Bob from getting work done, the pugs must work together to get the squirrel back to its family. *Musician Huey Lewis... |
| Saison 1 - épisode 43 | The Great Pug-scape After Hissy gets a time out, Bingo and Rolly try to break her out of her punishment. | |
| Saison 1 - épisode 44 | The Luck of Pug-ish The Pugs travel to Ireland in search of a four-leaf clover to bring Bob good luck. | |
| Saison 1 - épisode 45 | The Great Shirt Rescue When Bob loses his lucky shirt, the pugs stage a heist to get it back. | |
| Saison 1 - épisode 46 | A Pugtastic Day with Grandma The pugs stay at Bob’s mother Sarah's house while he goes out of town. | |
 | Saison 1 - épisode 47 | Bob's Boomerang After Rolly chews up Bob's prized boomerang, the pugs head to Australia to find a new one. |
| Saison 1 - épisode 48 | Fetch That Fish | |
| Saison 1 - épisode 49 | Bingo's and Rolly's Birthday | |
| Saison 1 - épisode 50 | Electric Pugaloo | |
 | Saison 2 - épisode 1 | The Great Pug-scape After Hissy gets a time out, Bingo and Rolly try to break her out of her punishment. |
 | Saison 2 - épisode 2 | Luck of the Pug-ish The Pugs travel to Ireland in search of a four-leaf clover to bring Bob good luck. *Musician Huey Lewis recurs as Bulworth. |
 | Saison 2 - épisode 3 | The Great Shirt Rescue When Bob loses his lucky shirt, the pugs stage a heist to get it back. |
| Saison 2 - épisode 4 | A Pugatastic Day with Grandma The pugs stay at Bob’s mother Sarah's house while he goes out of town. | |
| Saison 2 - épisode 5 | A New Pup in Town Bingo and Rolly meet a new puppy, Keia, who has accidentally run away from her owner, Chloe. | |
| Saison 2 - épisode 6 | The Last Pup-icorn When Chloe wishes she could have a unicorn, Bingo, Rolly and Keia set out to find one. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Keia's New Doghouse After Bob builds a doghouse for Keia, the pugs encourage her to host a puppy housewarming party. | |
| Saison 2 - épisode 8 | The Fang Fairy Rolly loses his first puppy tooth and can't wait for a visit from the Fang Fairy! | |
| Saison 2 - épisode 9 | Land of the Rising Pup The pups travel to Japan to get help from snow monkeys and bring back snow to save Bob's ski trip. | |
| Saison 2 - épisode 10 | ARF-CHOO Right before an important demonstration, A.R.F. gets a robo-cold. | |
| Saison 2 - épisode 11 | One Small Ruff for Pup-kind When Chloe forgets her stuffed animal, the pups try to return it to her at Space Camp. | |
| Saison 2 - épisode 12 | The Lost Bouncy Ball After Bob throws a new ball too hard, the pugs follow clues from their friends to find it. | |
| Saison 2 - épisode 13 | The Total Yodel After Bob has trouble learning to yodel, the Pugs decide to go on a mission to the Swiss Alps to get yodeling tips. | |
| Saison 2 - épisode 14 | Bob's Birthday Wish It's Bob's birthday, and his sister, Bonnie, is acting sneaky. | |
| Saison 2 - épisode 15 | Operation: Dinner When Bob stays late at work and forgets his dinner, the pugs decide to bring it to him. | |
| Saison 2 - épisode 16 | The Case of the Missing Caterpillar Keia's new caterpillar friend goes missing. | |
| Saison 2 - épisode 17 | A Santa for Bob The pugs go on a mission to find Santa. | |
| Saison 2 - épisode 18 | Snowman Secret Service When Bob asks Bingo and Rolly to protect a snowman he's building, the pugs make it their mission to keep their new snowy friend as cool as possible. | |
| Saison 2 - épisode 19 | Lemur Play The pugs go to Madagascar to learn about lemurs | |
| Saison 2 - épisode 20 | How the Dog Park Was Won When a big dog takes Keia's toy at the dog park, Bingo and Rolly make it their mission to retrieve the toy. | |
| Saison 2 - épisode 21 | Windy City When Bob is disappointed that there's no wind to test his new kite invention, Bingo and Rolly go on a mission to the Windy City | |
| Saison 2 - épisode 22 | Sham-pooch Keia is nervous to go to the groomer for the first time. | |
| Saison 2 - épisode 23 | Valentine Surprise When the Pugs and Keia learn that it's Valentine's Day, they try to find the perfect gifts for Bob and Chloe | |
| Saison 2 - épisode 24 | Bright Lights, Pup City Bob is devastated when Hong Kong's Symphony of Lights is canceled, so the Pugs scour the city looking for a way to repair the lights. | |
| Saison 2 - épisode 25 | Dinner Thief On The Puppytown Express | |
| Saison 2 - épisode 26 | O' Brother, Where Arf Thou | |
| Saison 2 - épisode 27 | Duck, Duck, Dog | |
| Saison 2 - épisode 28 | Mr. Bob Goes To Washington | |
| Saison 2 - épisode 29 | Speedy as a Cheetah When Bob wishes he could run fast, the pugs find cheetahs to learn the secret of their speed. | |
| Saison 2 - épisode 30 | The Soup Search The pugs go on a journey to find the perfect bowl of soup to help Bob feel better. | |
| Saison 2 - épisode 31 | Cousin Cody The pugs help their nervous puppy cousin, Cody, feel comfortable in a new place. | |
| Saison 2 - épisode 32 | Hissy's Lost Toy When Hissy's favorite toy goes missing, the pups go on a mission to find it for their kitty sister. | |
| Saison 2 - épisode 33 | Keep on Food Truckin' The pugs plan to bring Bob's favorite food truck back to him but Cupcake and Rufus have a different plan. | |
| Saison 2 - épisode 34 | Pupigan's Island Bob and the pups are on a whale tour when their boat runs into an island. | |
 | Saison 2 - épisode 35 | What to Expect When You're Egg-specting While in New Zealand, the pugs try to return a large egg before it hatches. |
 | Saison 2 - épisode 36 | Ruffin' It When Chloe and Keia lose a special canoe paddle, the pups embark on a wilderness adventure to find it. |
 | Saison 2 - épisode 37 | No Bones About It When Bonnie's dinosaur bone is lost, the pups team up with a roadrunner to find it. |
 | Saison 2 - épisode 38 | Bob's Sock Debacle The pups set out to look for Bob's favorite golf socks before he participates in a tournament. |
 | Saison 2 - épisode 39 | Fantastic Pet Force |
 | Saison 2 - épisode 40 | Sea No Turtle |
 | Saison 2 - épisode 41 | Wonder-Bob When Bob's lucky baseball bat breaks, the pups go on a mission to find him a new one in time for the championship game. |
 | Saison 2 - épisode 42 | Yay, Earth Day! The pugs help a group of lost moles find their way back home. |
 | Saison 2 - épisode 43 | Father's Day Countdown When Chloe's dad's flight is canceled on Father's Day, Keia and the pugs go on an urgent mission to bring him home. |
 | Saison 2 - épisode 44 | 20,000 Leagues Under the Lake When Dash and Duke's favorite toy goes missing, the pugs and Keia search the lake to find it. |
 | Saison 2 - épisode 45 | The Bark Bowl The pups get trained by a puppy-ball expert for the puppy-ball championship. |
 | Saison 2 - épisode 46 | When Hedgie Met Sallie Hedgie helps the pups catch the veggie bandit in Bob's vegetable patch. |
 | Saison 2 - épisode 47 | Adopt-a-Palooza When a puppy gets lost at Adopt-A-Palooza, it's up to the pugs, Keia and their new friend to find it. |
 | Saison 2 - épisode 48 | The Legend of Captain Wunderbark Bingo, Rolly and Keia go off in search of Captain Wunderbark's long-lost ship. |
 | Saison 2 - épisode 49 | Take Your Dog to Work Day On Take Your Dog to Work Day, the pups lose an important part of Bob's presentation. |
| Saison 2 - épisode 50 | Slumber Paw-ty Bob, the pugs and Keia run out of popcorn at their first slumber party. |
Prochain niveau: 2 EXP
