| Saison 1 - épisode 1 | La nouvelle New girl and teen spy McKeyla stirs up suspicions in classmates Adrienne, Bryden and Camryn, causing them to do some investigative work of their own. | |
| Saison 1 - épisode 2 | Secrétologie appliquée McKeyla investigates a threat to the princes space mission while Adrienne Bryden and Carmryn stumble through proving their spy skills | |
| Saison 1 - épisode 3 | Cyber futées The girls band together in science and friendship. Will they be able to save the princes space launch in time and become official NOVB agents? | |
| Saison 2 - épisode 1 | Retour aux sources Quail renvoie les filles à l'école avec pour ordre de garder le secret sur leur statut d'espionnes, mais une nouvelle menace ne tarde pas à semer la... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Collées Alors que Retro s'en prend aux technologies de Maywood Glen, les filles se font délibérément envoyer en retenue pour en apprendre davantage sur le... | |
| Saison 2 - épisode 3 | Sur la piste de Carson Lazarus Une nouvelle preuve impliquant l'organisation HAVOC pointe du doigt Carson Lazarus. Adrienne et Bryden décident de fouiller dans ses poubelles pour... | |
| Saison 2 - épisode 4 | Panne de courant L'analyse vocale de Bryden inspire aux filles une nouvelle théorie quant à l'identité de Retro, tandis qu'une panne d'électricité complique le... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Cyber-attaque Après le piège tendu par Retro, le NOV-8 se retrouve vulnérable face aux attaques. Quail conseille à McKeyla de quitter la ville. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Mission carrément possible En découvrant le plan ultra-secret de McKeyla pour infiltrer l'organisation HAVOC, les filles s'entourent de nouveaux amis pour mener à bien leur... | |
| Saison 3 - épisode 1 | Où est Maddy ? Quail confie aux filles une enquête sur une série de vols, et le groupe d'EDM EliTe revient à Maywood Glen pour un concert surprise. | |
| Saison 3 - épisode 2 | Des bonbons irrésistibles Bry et Cam jouent les détectives lors d'une répétition. Adri et Ember créent un dispositif de suivi dans des oursons en gélatine pour aider McKeyla... | |
| Saison 3 - épisode 3 | Une drôle de cargaison Après un terrible cauchemar concernant Maddy, McKeyla se confie à Quail. Bry et Cam déchirent aux auditions, mais ne trouvent pas de suspect. | |
| Saison 3 - épisode 4 | La piste secrète La potion irritante de Ember envoie Grady au bureau de l'infirmière, où Adri et McKeyla l'interrogent. Bry découvre un indice mystérieux dans la... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Plan diabolique McKeyla et Cam interrogent Eli dans la maison de sa grand-mère et le suivent ensuite sur les quais, où un plan diabolique leur est révélé. | |
| Saison 3 - épisode 6 | Opération oreilles Décidées à enfin épingler Vexx, les filles arrivent au vernissage organisé à Maywood Glen, mais elles n'ont aucune idée de l'apparence physique du... | |
| Saison 4 - épisode 1 | Le roi des casse-pieds The girls visit NOV8's amazing headquarters, where the Quail gives them a new mission involving an old friend. But something strange is afoot. | |
| Saison 5 - épisode 1 | Mission nanotechnologie The girls try to stop an intruder from stealing a prototype from Space Inc. When things go awry, McKeyla begins to doubt her sleuthing skills. | |
| Saison 5 - épisode 2 | Nanobots, soufflés et gelée grise McKeyla, Bryden and Adrienne discover a dark side to the nanotechnology prototype. Cam and Ember make a brainy new friend at Destination Mars Camp. | |
| Saison 5 - épisode 3 | Un nouveau suspect McKeyla homes in on a surprising new suspect: Camryn's dad! Meanwhile, Ember and Cam wonder if fellow camper Gordon is up to something. | |
| Saison 5 - épisode 4 | Rien ne va plus ! Devon uses art to help Bryden and Adrienne work through their differences. McKeyla has a difficult talk with Kyle about their relationship. | |
| Saison 5 - épisode 5 | La gelée grise en liberté The girls finally learn who's responsible for stealing the prototype. But is it too late to stop the evil mastermind's plot? | |
| Saison 6 - épisode 1 | La Résidence Stone Les filles agissent sans tarder et s'appuient sur leurs connaissances pour trouver un suspect quand quelqu'un met en péril un projet d'urbanisme... | |
| Saison 6 - épisode 2 | Une histoire de fumée Une nouvelle théorie émerge quand les filles s'intéressent au bal de l'école et dînent dans la maison contemporaine de Bobby Stone. | |
| Saison 6 - épisode 3 | Zorro Dark Thirty Un visage familier du passé de McKeyla vient l'aider à démêler l'implication de sa famille dans l'affaire. Bry-ence a de plus en plus de succès. | |
| Saison 6 - épisode 4 | L'eau de Bobby Stone Pendant que les filles cherchent des informations sur Bobby Stone, Adrienne et Ember font une découverte surprenante sur l'eau de Stone et son... | |
| Saison 6 - épisode 5 | Une affaire de famille Les filles se préparent à faire un esclandre à la remise de prix sponsorisée par Stone Water. McKeyla et Kyle se parlent enfin en face à face. |
Prochain niveau: 2 EXP
