 | Saison 1 - épisode 1 | The School Run It is Jake's first day at secondary school. However, Ben makes the family late because he wants to take an electric drill to school and eventually... |
 | Saison 1 - épisode 2 | The Special Bowl The celebration of parental incompetence continues, with the problems piling up for mum and dad. Their little girl is outwitting them in the endless... |
 | Saison 1 - épisode 3 | The City Farm Stuck on the A3, mum tries to keep the peace in a car containing a new-age auntie, a bewildered grandfather, three fractious kids and several full... |
 | Saison 1 - épisode 4 | The Quiet Night In Ben's fibbing goes to a whole new level as parents at a school football match begin to compliment dad on his friendship with Gordon Brown and his... |
 | Saison 1 - épisode 5 | The Mystery Illness Ben's on the case again – this time he's got a mystery illness and is far too sick to go to school, or so he says. Auntie Angela's been dumped by... |
 | Saison 1 - épisode 6 | The Dinner Party Five-year-old Karen decides she's had enough of mum's nagging and announces that she's leaving home to go to Spain, or possibly Greenland.... |
 | Saison 2 - épisode 1 | The Wedding Cousin Julie is getting married. However, trouble comes when "Executive bridesmaid" Karen asks her troubling questions about her previous... |
 | Saison 2 - épisode 2 | The Dead Mouse Karen mourns the death of a mouse killed by her parents while also getting into the habit of swearing, Ben uses some devious tactics when he stands... |
 | Saison 2 - épisode 3 | The Old Fashioned Sunday Sue and Pete ban TV as they attempt to have a traditonal family Sunday playing games like hide-and-seek, Pelmanism and scissors, paper,... |
 | Saison 2 - épisode 4 | The Airport Pete and Sue find themselves in every parent's ultimate nightmare - trapped in a foreign airport with three bored young children (and an... |
 | Saison 2 - épisode 5 | The Night Out A Croatian babysitter has a night to remember when Mum and Dad manage to escape for a meal together. Meanwhile, Ben gets thrown out of his sister's... |
 | Saison 2 - épisode 6 | The Football Match Yet more chaos for the Brockman family as six-year-old Karen denounces Satan and Ben gets on the wrong side of a no-nonsense referee. Meanwhile, Dad... |
 | Saison 2 - épisode 7 | The Long Night The semi-improvised sitcom continues as a thunderstorm brings night-time chaos to the Brockman family. Ben wants to go out and dodge the lightning,... |
 | Saison 3 - épisode 1 | The Family Outing Gran takes the Brockman family for a day's sightseeing in London. Karen is unimpressed with modern art, Jake suffers serious trauma when he is... |
 | Saison 3 - épisode 2 | The Internet When Mum finds an inappropriate image on the family computer, an investigation begins. Gran is still staying, and Dad is horrified at the thought of... |
 | Saison 3 - épisode 3 | The Tennis Match Karen recreates Britain's Got Talent, Ben takes a close interest in Dad's medical tests, Mum thinks Jake's healthy interest in girls is becoming... |
 | Saison 3 - épisode 4 | The Pigeon Dad is suffering from a terrible hangover, and it seems worse as he struggles against a rising tide of superstition, astrology and conspiracy... |
 | Saison 3 - épisode 5 | The Restaurant The last time Mum's sister Auntie Angela came to visit, it all ended in disaster. Now she is back to show off the American therapist she has married.... |
 | Saison 3 - épisode 6 | The Hospital Mum and Dad struggle to put things right between them, but Karen is unimpressed by their behaviour. She is worried by her vital role in the school... |
 | Saison 4 - épisode 1 | The Funeral The Brockman family have some tough decisions to make about work, video games and who to take to a family funeral. The vicar probably wishes none of... |
 | Saison 4 - épisode 2 | The Girls' Day Out Mum has enough of the boys' attitude to housework so sets out on a campaign to civilise them. Karen battles with chuggers and buying shoes, while... |
 | Saison 4 - épisode 3 | The Labrador Karen is on a sleep-over and Ben is away at adventure camp. Mum and Dad are left with a Labrador to look after and a glimpse of what life will be... |
 | Saison 4 - épisode 4 | The Parents Evening There is a lot to discuss at Ben's parents' evening including muggers, dangerous chemicals and re-enactments of the Great Plague. Mum is still... |
 | Saison 4 - épisode 5 | The Cold Caller (1) Mum is still convinced Jake has a secret. Ben is determined to enter a school talent competition with an unusual double act. Then a couple of... |
 | Saison 4 - épisode 6 | The Exchange Student (2) As the family tries to get rid of Auntie Angela, another guest arrives to stay. Mum has to decide what to do about Jake's girlfriend. Ben and Karen... |
 | Saison 5 - épisode 1 | The Hamster The Brockman family returns, older but no wiser, to face new challenges. Karen is having trouble adapting to big school, Ben is auditioning for a... |
 | Saison 5 - épisode 2 | The Swimming Competition Karen indulges her competitive instincts, Ben delves into the mysteries of human psychology and Jake appoints himself as a parenting expert.... |
 | Saison 5 - épisode 3 | The Goddaughter The arrival of Dad's god-daughter from Australia has an unfortunate effect on the Brockman household. |
 | Saison 5 - épisode 4 | The Gap Year Dad and Ben go on a winter camping trip, where Ben shows off his survival skills. Jake has to decide about a gap year, and Mum has had enough of... |
 | Saison 5 - épisode 5 | The Chinese Horde Mum struggles to maintain a work life balance (mainly because her children keep going missing) while Dad battles with a mobile phone that has a mind... |
 | Saison 5 - épisode 6 | The Musical Stacey is back, Ben has a crisis of confidence over his starring role in Spartacus The Musical and Karen still hopes her escaped hamster will be... |
Prochain niveau: 2 EXP
