 | Saison 1 - épisode 1 | Rose With Vanessa The premiere episode of Out With Dad. 15 year old Rose (Kate Conway) and her best friend Vanessa (Lindsey Middleton), find out that sometimes first... |
| Saison 1 - épisode 2 | Out To Lunch Nathan (Will Conlon) wants to learn how to help Rose. First thing he learns is that friends are more reliable than the Internet. Meanwhile, Kenny... | |
| Saison 1 - épisode 3 | Movie Night With Dad Vanessa (Lindsey Middleton) tries to force Rose (Kate Conway) into explaining herself, but an encounter on the subway is more clarifying. Nathan... | |
| Saison 1 - épisode 4 | Party Out Ingredients for a high school party: a parentless basement, mood lighting, a fool dancing, someone crying in the bathroom. | |
| Saison 1 - épisode 5 | Blind Date With Nathan Nathan (Will Conlon) is out on a blind date with Angela (Kelly Marie-Murtha). | |
| Saison 1 - épisode 6 | Tea With Dad A bonus minisode. Nothing like a spot of tea to make everything better. The conclusion of Rose & Nathan’s nights out. | |
| Saison 1 - épisode 7 | Chemistry With Vanessa In this penultimate episode of season one, things are shaping up for Rose. | |
| Saison 1 - épisode 8 | Out With Kenny Coming out isn’t easy… even when you practice. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Out With Dad When we last saw Rose, she was practising coming out to dad – but will she? Does she have the courage? Inside she knows it’s time. But how will dad... | |
| Saison 2 - épisode 2 | Asking Out Alicia Kenny finally finds the courage to ask out Alicia Van Harren, well, eventually. | |
| Saison 2 - épisode 3 | Having It Out Sometimes people say things they don’t realize are mean or hurtful. According to numerous sources, the average teenager hears 26 homophobic slurs in... | |
| Saison 2 - épisode 4 | With Jacob And Vanessa A difficult time for the LeMay family. Vanessa and her younger brother, Jacob, sit upon the steps as they listen in on their parents fighting. Jacob... | |
| Saison 2 - épisode 5 | Striking Out Rose washes out, Nathan continues his losing streak, Kenny makes it to first base and Vanessa isn’t even allowed out to play. | |
| Saison 2 - épisode 6 | Working It Out Nathan tries what he can to apologize to Rose. Unable to forgive, Rose is still overwhelmed with the possibility of life without Vanessa. | |
| Saison 2 - épisode 7 | Out with PFLAG, Part I | |
| Saison 2 - épisode 8 | Out with PFLAG, Part II | |
| Saison 2 - épisode 9 | Chatting with Claire | |
| Saison 2 - épisode 10 | The Museum Outing | |
| Saison 2 - épisode 11 | Out with Doubts | |
| Saison 2 - épisode 12 | Out of Mind | |
| Saison 3 - épisode 1 | Starting Out New beginnings for Rose & Nathan as they are finished moving into a new place, and Rose receives a meaningful new present from dad. Later, Claire... | |
| Saison 3 - épisode 2 | Dining In & Out All families are strange in their own way. Now, it's time for Rose to meet Claire's. Meanwhile, Angela has been understanding until now with... | |
| Saison 3 - épisode 3 | Storming In & Out Picking up right when we left off in "Dining In & Out", is "Storming In & Out". Rose and Claire's evening has turned out to be a bit more dramatic... | |
| Saison 3 - épisode 4 | Swashbuckling Adventures in Making Out The night of "Dining In & Out" and "Storming In & Out" continues when Rose and Claire decide to escape the messy real world by going to the movies.... | |
| Saison 3 - épisode 5 | Outed Days since the events of the previous episodes, and something is different at school... soon Rose is mortified to discover she has become suddenly... | |
 | Saison 3 - épisode 6 | Out With (Song and) Dance Your mid-season finale is our proudest achievement. It's Out With Dad as you've never seen it before. Rose may be down but Claire has a cure for that. |
| Saison 3 - épisode 7 | Vanessa Alone When we last saw Vanessa, all the colour in her life has drained away and she chose to leave home. She hits the streets without a plan. Toronto is a... | |
| Saison 3 - épisode 8 | Catching up with Dad Rose and Dad are catching up while play catch on Toronto’s Centre Island. While dropping ball on some secrets, the biggest shock comes to them when... | |
| Saison 3 - épisode 9 | Vanessa Lost Despite having found a place to take refuge, Vanessa is still very lost. She’s scared, and the people she encounters aren’t making her situation any... | |
| Saison 3 - épisode 10 | Going Out It's an emotional time for Rose, as she struggles to make sense of her mixed feelings of worry for Vanessa and growing closeness with Claire. Yet... | |
| Saison 3 - épisode 11 | Double-Date with Dad We pick up right where we left off... Rose is about to meet Angela! This is a big (and weird) moment for her. Rose first learned about Angela during... | |
| Saison 3 - épisode 12 | Vanessa's Pain Vanessa is still lost. She has no phone. She has no hope. She has no idea what to do next. And so, she wanders. She winds up back at the flop house,... | |
| Saison 3 - épisode 13 | Vanessa Runs Vanessa runs for her life. With no place to go and no one to turn to, she spends her first night on the street. This might be the longest night of... | |
| Saison 3 - épisode 14 | Pushed Out Your next mid-season finale. Rose and Kenny discuss Vanessa's runaway some more, but are interrupted by Claire who's furious about homophobic... | |
| Saison 3 - épisode 15 | Vanessa’s Calm Vanessa finds some stability while staying at her brother’s as her and Matthew re-connect over breakfast. | |
| Saison 3 - épisode 16 | Stressing Out Nathan senses something is really upsetting Rose, but she won’t tell him what. Later in the day, Nathan receives an upsetting phone call from her... | |
| Saison 3 - épisode 17 | Out with PFLAG, Part III Rose and Nathan attend another PFLAG sharing meeting. They hear real life stories submitted by the audience. The stories are sad, horrifying,... | |
| Saison 3 - épisode 18 | Out with PFLAG, Part IV Picking up where we left off, Nathan’s worst fear comes true when he learns that Rose has been victimized at school. Meanwhile, Claire, Alicia and... | |
| Saison 3 - épisode 19 | Vanessa Meets Sera Vanessa meets Matthew’s friend Sera who tries to show Vanessa that change is possible. | |
| Saison 3 - épisode 20 | Getting it Out Rose deals with the bullying by going to her principal and to her friends, while Nathan consults Johnny for help. Johnny also gives Angela an... | |
| Saison 3 - épisode 21 | Vanessa Goes Home Vanessa reluctantly returns home, surprises await her. | |
| Saison 3 - épisode 22 | With Family and Friends Nathan follows through on his promise to Rose to come out to his parents, as a father of a gay child. After that, there is only one thing left to... | |
| Saison 4 - épisode 1 | Awkward Moment with Dad Rose and her dad are grabbing a pint together, when a cute waitress catches her attention… no harm in that, right? | |
| Saison 4 - épisode 2 | Drinks with Dad It's the beginning of university for Rose. She and her dad are grabbing a celebratory drink at the local pub. Despite the fact she still lives at... | |
| Saison 4 - épisode 3 | Reconnecting with Alicia Rose and Alicia reconnect for the first time since the start of university year. Their conversation unpacks a lot of questions, and leaves us... | |
| Saison 4 - épisode 4 | An Island Outing During a much needed day together on The Toronto Islands, Rose and Nathan face the challenges of growing up, while looking back at Nathan’s past. | |
| Saison 4 - épisode 5 | Reconnecting with Owen While Rose relaxes at her University Pub, she meets an old acquaintance. For some reason, something about Owen makes her feel she can open up – and... | |
| Saison 4 - épisode 6 | Smores with Dad Rose and Dad get away from the city for some autumn camping, a tradition they’ve held for many years. Being up in the Muskoka Region of Ontario and... | |
| Saison 4 - épisode 7 | Elephants in the Room with Alicia Rose and Alicia go for a stroll along the boardwalk in Toronto’s Beaches area. Between the two of them are two ‘elephants in the room’, one named... | |
| Saison 4 - épisode 8 | Out Clubbing After a night out at a Toronto club, Rose and Owen debrief. Rose meets some one new... | |
| Saison 4 - épisode 9 | Counselling Vanessa - Session One Vanessa reluctantly begins seeing a counsellor in the aftermath of her sexual assault. | |
| Saison 4 - épisode 10 | Starting Out, Again Rose and Nathan both have something on their minds. Turns out, similar topics: their respective dating lives. | |
| Saison 4 - épisode 11 | Counselling Vanessa - Session Twenty-Three It's been roughly six months since we last saw Vanessa, she is seeing her Counsellor again. In this session, she discusses becoming an aunt and what... | |
| Saison 4 - épisode 12 | Day Drinking with Alicia Rose and Alicia have had more than a few drinks this afternoon... They get into conversations about the new girl, their upcoming plans - but all is... | |
| Saison 4 - épisode 13 | Counselling Vanessa - Session Forty-Seven It's been almost a year since Vanessa has started counselling, and she's not sleeping well again. Her counsellor tries to figure why. | |
| Saison 4 - épisode 14 | Counselling Vanessa - Session Forty-Eight It's been almost a year since Vanessa has started counselling, and she's not sleeping well again. Her counsellor tries to figure why. | |
 | Saison 4 - épisode 15 | The Ontario Science Centre Outing At last, Rose has had her date with “The New Vanessa”. Rose debriefs Alicia and Owen, telling them all about how her date wasn’t really a date. Or... |
 | Saison 4 - épisode 16 | Heading Out (in 360°) Claire is back in town now, and Rose is getting ready to go out to see her. At the same time, Nathan is getting ready to go out to see Valery. Both... |
| Saison 4 - épisode 17 | Reconciling with Claire | |
| Saison 4 - épisode 18 | Counselling Vanessa - Session Fifty-Two | |
| Saison 4 - épisode 19 | Without regret? | |
| Saison 4 - épisode 20 | Dealing with Consequences, Part I | |
| Saison 4 - épisode 21 | Counselling Vanessa – Session Seventy-Eight | |
| Saison 4 - épisode 22 | Dealing with Consequences, Part II Rose and Nathan face the consequences of all the events of the paste few days, including heartbreak. |
Prochain niveau: 2 EXP
