 | Saison 1 - épisode 1 | A fond la caisse Turbo doit jouer les héros et délivrer la ville d'un scarabée-tigre menaçant qui veut l'affronter dans une folle course à obstacles, pleine de... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Championnat de bouldebouse / L'as de la course L'Ombre Blanche doit rivaliser avec son héros, mais il ne se rend pas compte que la course est truquée. Turbo doit ralentir afin de relever le défi... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Ace of Race Turbo must slow down to win a gecko lizard's challenge. |
 | Saison 1 - épisode 4 | Flipperdome / Attaque sur les taquitos Après avoir évité un accident de justesse, Chet participe à une dangereuse course de flipper. L'équipe doit empêcher des sales cafards d'infester le... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Broaches The crew must prevent sewer-surfing roaches from infesting the taco stand. |
 | Saison 1 - épisode 6 | La reine africaine / Les Méga Scargots La reine Bananepelée invite l'équipe en Afrique. Trois escargots sumos invitent l'Ombre Blanche à les affronter lors d'un match. |
 | Saison 1 - épisode 7 | Mega Snails White Shadow is challenged to a match by three champion sumo-wrestler snails. |
 | Saison 1 - épisode 8 | Révolution des fourmis / L'abominable moule des neiges Des fourmis rouges envahissent la ville et Braise doit faire la course avec leur chef. L'équipe se rend au Mississippi pour une course, mais D-Rapp... |
 | Saison 1 - épisode 9 | Clamsquatch The crew travels to Mississippi for a race in the swamp, but Skidmark goes missing. |
 | Saison 1 - épisode 10 | Les odeurs de Turbo / Derrière les barreaux Des oiseaux attaquent la ville alors que Turbo dévoile son nouveau parfum. Un shérif envoie l'équipe en prison et Turbo doit accepter de perdre une... |
 | Saison 1 - épisode 11 | Snails in Jail A sheriff throws the team in jail until Turbo agrees to throw a race. |
 | Saison 1 - épisode 12 | Un Turbo peut en cacher un autre / Une affaire d'escargots Turbo est à la recherche d'un imposteur qui se fait passer pour lui en ville. Invité à un dîner chic, Turbo découvre qu'il est au menu. |
 | Saison 1 - épisode 13 | The Escargot Affair Invited to a fancy dinner party, Turbo discovers that he is on the menu. |
 | Saison 1 - épisode 14 | Une journée à la plage / Vengeance vengeance Lors d'une journée paisible à la plage, des blattes défient l'équipe dans une compétition de surf. Le coléoptère revient et jure de se venger de... |
| Saison 1 - épisode 15 | Hardcase Returns Hardcase returns and vows to take revenge on Turbo. | |
| Saison 1 - épisode 16 | La course poursuite Durant le tournage d'une publicité à Tokyo, un mystérieux criquet met Turbo au défi lors d'une course, tandis que le reste de l'équipe sème Chet en... | |
| Saison 1 - épisode 17 | Prêt, feu... Brillez ! / Le retour Turbo et D-Rapp participent à une course de tyrolienne souterraine pour dévoiler une conspiration. Will Flash participe à un jeu contre son ancien... | |
| Saison 1 - épisode 18 | Breakneck's Back Whiplash enters the Tomato Games, competing against his former mentor. | |
| Saison 1 - épisode 19 | La croisière s'amuse / Turbo téléguidé Un pirate rongeur défie Turbo dans une course sur un bateau de croisière. Turbo obtient une nouvelle coquille que l'équipe peut contrôler à distance. | |
| Saison 1 - épisode 20 | R/C Turbo An unconscious Turbo gets a new shell that the crew can operate by remote control. | |
| Saison 1 - épisode 21 | La malédiction des cigales / Voleur de tacos Après avoir accidentellement réveillé des cigales qui hibernaient, l'équipe doit les rendormir. Un chef célèbre vole la recette de tacos de Tito. | |
| Saison 1 - épisode 22 | Beat a Fajita A celebrity chef steals Tito's taco recipe. | |
| Saison 1 - épisode 23 | Karmageddon / Mémoire de poisson rouge Turbo est excité à l'idée de foncer sur une section d'autoroute fermée pour cause de travaux. Braise rompt avec Chet alors qu'il a oublié son... | |
| Saison 1 - épisode 24 | Chet Gets Burned Burn breaks up with Chet when he forgets her birthday. | |
| Saison 1 - épisode 25 | La prophétie de la mite / Neuro-casque Une mite diseuse de bonne aventure ne prédit que du malheur à Will Flash. D-Rapp tente de changer son comportement fou grâce à un casque spécial. | |
| Saison 1 - épisode 26 | Skidzo-Brainia Skidmark tries to change his crazy behavior by rewiring his brain with a special helmet. | |
 | Saison 1 - épisode 27 | Bien conservé / Adoptez un crapeau Chet s'obstine à vouloir ouvrir une canette de jus de tomate récalcitrante. Turbo adopte un crapaud par charité, mais celui-ci s'avère être un... |
| Saison 1 - épisode 28 | Adopt-A-Toad Turbo adopts a toad for charity but the toad becomes an obnoxious house guest. | |
 | Saison 1 - épisode 29 | Pas si cool / Branchies Cool Raoul a trop la honte quand son geek de frère vient lui rendre visite. D-Rapp sème la panique avec son histoire de poisson rouge mangeur... |
| Saison 1 - épisode 30 | Gills! Skidmark causes a panic when he hunts a snail-eating goldfish at a fancy party. | |
 | Saison 1 - épisode 31 | Terreur / Canulars Turbo et Will Flash rencontrent une tique antipathique qui pourrait bien vouloir du mal à Turbo. Chet a peur d'être la prochaine victime des... |
| Saison 1 - épisode 32 | Prank'd When the crew starts a prank war, Chet is nervous that he's the next target. | |
 | Saison 1 - épisode 33 | L'Ombre de lui-même / Attention, croche-patte L'Ombre Blanche fait ses adieux à la compétition et Turbo se décarcasse pour le faire revenir. Nos amis devenus détectives rencontrent une créature... |
| Saison 1 - épisode 34 | Beware the Chickipede The crew meets a strange new creature while playing detectives. | |
 | Saison 1 - épisode 35 | Animal qui mal y pense / Tank à Tacos Turbo se retrouve dans une course souterraine effrénée au centre commercial. Tito échange son stand à tacos contre un tank et se lance dans un... |
| Saison 1 - épisode 36 | Taco Tank Tito trades in his food truck for a tank and goes on a wild ride through the city. | |
 | Saison 1 - épisode 37 | Au zoo / Zinzins L'Ombre Blanche et D-Rapp s'embarquent dans une aventure périlleuse au zoo poursauver un ami. Will Flash fait tout pour que ses amis ne rencontrent... |
| Saison 1 - épisode 38 | Balloonatics Whiplash attempts to prevent the crew from meeting his parents. | |
 | Saison 1 - épisode 39 | The Packet Racket Turbo and Shadow go undercover to expose some shady bugs selling artificial ketchup. |
| Saison 1 - épisode 40 | Smack Me Down Turbo prepares to compete in an underground smack-talk contest. | |
 | Saison 1 - épisode 41 | Smoovin' On Up When Smoove Move becomes a world-famous pedicurist, fame goes to his head. |
| Saison 1 - épisode 42 | The Great Shell Robbery The crew plans to retrieve their shells after hermit crabs steal them. | |
 | Saison 1 - épisode 43 | Chet vs. Dr. Disorder Chet's obsessed with tracking down a litterbug. |
| Saison 1 - épisode 44 | Damselfly in Distress The crew competes against each other in a dangerous obstacle course race to save a damselfly princess. | |
 | Saison 1 - épisode 45 | Dome Sweet Dome Chet accidentally trades all of the town's tomatoes to the devious Ace Gecko. |
| Saison 1 - épisode 46 | My Pet Clamsquatch Skidmark has been secretly keeping a clamsquatch as a pet. | |
 | Saison 1 - épisode 47 | Hardluck Hardcase Hardcase goes to extreme lengths attempting to finally get revenge on Turbo. |
| Saison 1 - épisode 48 | Bee Story White Shadow loses his good-luck charm and has a streak of terrible luck. | |
 | Saison 1 - épisode 49 | Tur-bros Turbo is kidnapped by an overzealous fan during a visit to a racing convention. |
| Saison 1 - épisode 50 | The Snailman Turbo's old nemesis, Guy Gagné, returns for a rematch. | |
| Saison 2 - épisode 1 | Episode 14 | |
 | Saison 2 - épisode 2 | The Challenge Fed up with the rowdy FAST crew, Chet challenges them to go without racing. |
 | Saison 2 - épisode 3 | Home on Our Own Skid and Shadow must defend the clubhouse alone against Clip and Clap. |
 | Saison 2 - épisode 4 | The Mighty Snails Burn is forced to coach a lousy tetherball team -- and gets inspired by an old rival. |
 | Saison 2 - épisode 5 | Silent but Deadly White Shadow's karate skills are tested by a ninja stinkbug. |
 | Saison 2 - épisode 6 | Agent Ace Chet can't get him on a cereal box, so Turbo makes Ace Gecko his sports agent. |
 | Saison 2 - épisode 7 | Smoove as Ice Smoove Move competes in a ski race to prove his worth -- all for love. |
 | Saison 2 - épisode 8 | The Disappearing Act When a bad magic trick makes Chet disappear, Turbo and Burn work together to find him. |
| Saison 2 - épisode 9 | The Sting of Injustice A superhero hornet arrives in Turbotown and stirs up trouble. | |
| Saison 2 - épisode 10 | The Treasure of Sierra Marty Chet, Skidmark and Smoove Move bring swamp toad Marty on an adventure. | |
| Saison 2 - épisode 11 | Big Baby The snails fumble taking care of a lost human child left at the taco stand. | |
| Saison 2 - épisode 12 | Turboldly Go - Part 1 A mix-up puts the FAST crew on a rocket bound for outer space. | |
 | Saison 2 - épisode 13 | Turboldly Go - Part 2 The crew must work together to avoid space madness, debris … and a fiery re-entry. |
| Saison 2 - épisode 14 | Crow Pox A prank leads to "crow pox" for the FAST snails, who make a treacherous climb to find a cure. | |
| Saison 2 - épisode 15 | Faking Amends Burn and her hippie sister try to end their rivalry | |
 | Saison 2 - épisode 16 | Deuce Is Wild Whiplash tries to scare Deuce and Edward straight, but the plan backfires. |
| Saison 2 - épisode 17 | To Fire a Squire After Turbo saves his life, Buster Move waits on Turbo's every need | |
 | Saison 2 - épisode 18 | Maggotron Skid unleashes an evil robot on Turbotown and has to get rid of the monster himself. |
| Saison 2 - épisode 19 | Love Hurts Turbo falls for and betroths a head-eating mantis princess. | |
 | Saison 2 - épisode 20 | Ransom of White Shadow White Shadow is mistaken for a celebrity snail and kidnapped. |
| Saison 2 - épisode 21 | Kicked Off Tito gets a foosball table which quickly becomes a soccer battle ground. | |
 | Saison 2 - épisode 22 | The Day Mel Fell Mel Shellman gets fired and crashes with the FAST crew, but he's so annoying they try to get him rehired. |
| Saison 2 - épisode 23 | Burn's Ex-Boo An old flame shows up, making Chet jealous. | |
| Saison 2 - épisode 24 | Tough as Snails Whiplash takes on the toughest creature around in a MMA-style fight. | |
| Saison 2 - épisode 25 | Conspiracy When the FAST crew is abducted, Skidmark and his conspiracy club get on the case. | |
 | Saison 2 - épisode 26 | Groundhog, Stay! Skidmark and White Shadow try to stop spring from coming by keeping a groundhog in his hole. |
| Saison 2 - épisode 27 | Gone Guys Gone Smoove loses the power behind his effortless cool. | |
| Saison 3 - épisode 1 | Party Poopers The FAST crew's peaceful vacation retreat is ruined by some hard-partying toilet frogs. | |
| Saison 3 - épisode 2 | The League The crew becomes obsessed with a Fantasy Racing League. | |
| Saison 3 - épisode 3 | How to Train Your Titmouse Turbo brings down a songbird, but learns to coexist with the creature. | |
| Saison 3 - épisode 4 | The Good, The Bad, The Bugly Chet gets the sheriff fired, then must battle a gang of outlaw crickets. | |
| Saison 3 - épisode 5 | Shell on Wheels Shellsworth and Skid compete to finish a railroad to Lake Balboa. | |
| Saison 3 - épisode 6 | Keep on Truckin On the road with their trucker snail dad Darryl, Turbo and Chet protect the cargo. | |
| Saison 3 - épisode 7 | Desserted Island When the gang gets stranded on a candy-filled island, White Shadow must save his friends. | |
| Saison 3 - épisode 8 | The Dry Spell Burn goes to extreme lengths to break her losing streak. | |
| Saison 3 - épisode 9 | He Got Game Night Desperate to attend, Turbo accidentally invites two dates to an exclusive couples-only game night. | |
| Saison 3 - épisode 10 | 73* White Shadow tries to keep a winning streak alive. | |
| Saison 3 - épisode 11 | Crew Detective Whiplash interrogates each FAST crew member as suspects in a heinous crime. | |
| Saison 3 - épisode 12 | The Whiplash Effect Whiplash loses his memory and the crew tricks him into a gentler identity. | |
| Saison 3 - épisode 13 | Dial M for Mystery When Whiplash is knocked unconscious, the others unravel the Mystery of the Sleeping Snail. | |
| Saison 3 - épisode 14 | Turbo REAL The crew gets a reality show, and tensions come into focus. | |
| Saison 3 - épisode 15 | Best Frenemies White Shadow and Turbo become best friends, making Skidmark determined to lure Shadow back | |
| Saison 3 - épisode 16 | The Jamaican Jerk Chickens The FAST crew fills in for the injured snail bobsled team. | |
| Saison 3 - épisode 17 | The Ants and the Grasshoppers Duped by devious picnic ants, the FAST crew must help some wronged grasshoppers. | |
| Saison 3 - épisode 18 | Don't Feed the Troll Turbo finds himself targeted by a slanderous Internet troll. | |
| Saison 3 - épisode 19 | Worst in Show With the perfect poodle moth, Whiplash can't help but re-enter the world of competitive moth showing. | |
| Saison 3 - épisode 20 | Belle of the Gumball Chet is named "Handsomest Snail Alive." | |
| Saison 3 - épisode 21 | Hawaii Five No Burn wins a free vacation for two and everyone vies to be her travel buddy. | |
| Saison 3 - épisode 22 | The Story of J.J.E.F.F. Hardcase joins and dominates a junior racing league formed by Deuce. | |
| Saison 3 - épisode 23 | Turbo Does Laundry: Part 1 A series of mini-stories about the FAST crew begins when Turbo does his laundry. | |
| Saison 3 - épisode 24 | Turbo Does Laundry: Part 2 The crew must deactivate a stink bomb before it's too late. | |
| Saison 3 - épisode 25 | 137 Hours Smoove Move sneaks off to have fun alone in the clubhouse, but ends up trapped under a speaker | |
| Saison 3 - épisode 26 | Stalks on a Plane The crew battle to win a radio-controlled plane. |
Prochain niveau: 2 EXP
