![]() | Saison 1 - épisode 1 | Un flic abattu Andy Sipowicz, co-équipier du détective John Kelly, rencontre dans un restaurant un de ses ennemis jurés : Alfonse Giardella. Il sort son arme et... |
![]() | Saison 1 - épisode 2 | Drôle d'embrouille Andy rend une visite surprise à Giardella, un homme surveillé de près par la police à cause de ce qu'il sait sur le clan des Marino. Au même moment,... |
![]() | Saison 1 - épisode 3 | Une rancune tenace Janine est accusée de corruption et son père qui lui rend visite la met en garde contre cette accusation mais cela ne lui empêche pas de vouloir... |
![]() | Saison 1 - épisode 4 | Réhabilitation Kelly informe Mr Wagner qu'il va quitter son travail pour devenir le garde du corps de sa femme. Kelly met Wagner en garde et lui conseille... |
![]() | Saison 1 - épisode 5 | Tous les moyens sont bons James Leo Martinez décide de rendre visite à son frère mais il découvre que le surveillant de l'immeuble où il habite est un policier. Ce dernier... |
![]() | Saison 1 - épisode 6 | Hors-jeu A la suite d'une altercation sur un terrain de basket, Larry Kohnstam, l'un des amis de Larry, meurt, tandis qu'un autre, Nathan Forrester, est... |
![]() | Saison 1 - épisode 7 | Lou y es-tu ? Kelly et Sipowicz enquêtent sur la disparition d'un jeune garçon de neuf ans. Sur les conseils d'Albert, un adolescent, ils se rendent dans un... |
![]() | Saison 1 - épisode 8 | Une tempête dans un verre d'eau Medavoy célèbre son quarantième anniversaire. Un peu plus tard, il va faire du patinage artistique avec Donna. Pendant ce temps, Roberto Martinez... |
![]() | Saison 1 - épisode 9 | La vendetta James est chargé de surveiller son jeune frère Roberto, qui se pique à l'héroïne. Plus tard, Roberto est retrouvé mort, victime d'une overdose... |
![]() | Saison 1 - épisode 10 | L'Oscar est attribué à... Un scénariste hollywoodien arrive au commissariat. Il a été victime d'un vol, l'oscar qu'il a gagné a disparu... |
![]() | Saison 1 - épisode 11 | Le lapin de Noël Le commandant du district accuse Fancy d'avoir commis des malversations au sein du département... |
![]() | Saison 1 - épisode 12 | Un otage sur le toit Le corps sans vie de Tommy Linardi est retrouvé dans un night club. Son agresseur a été blessé et a laissé des traces de sang près du corps de la... |
![]() | Saison 1 - épisode 13 | Maldonne pour la Madone Marion rend visite à John Kelly afin de poursuivre son mari en justice. Malgré qu'il aime fortement sa femme, Medavoy est très attiré par Donna... |
![]() | Saison 1 - épisode 14 | La confiance Kelly, Sipowitz et Medavoy enquêtent sur la mort par strangulation d'une jeune femme. Sipowitz, qui souffre d'une rage de dent, apprend par un garde... |
![]() | Saison 1 - épisode 15 | Intuition Un indicateur toxicomane de la police est retrouvé assassiné. Tout indique que le policier Mike Roberts est responsable de ce meurtre, il lui faudra... |
![]() | Saison 1 - épisode 16 | Drôle d'oiseau Andy Sipowicz trouve un travail de garde du corps auprès d'un millionnaire mais aussi mourant d'un cancer. Celui-ci le charge de protéger son amie... |
![]() | Saison 1 - épisode 17 | Mort d'un enfant Sipowicz est chargé avec deux de ses collègues de résoudre le meurtre d'un adolescent noir. Ils n'ont qu'une femme enceinte pour seul et unique... |
![]() | Saison 1 - épisode 18 | Des Olivia au dessert Les policiers Kelly et Sipowicz réussissent à coincer Nicky Costantino, qui pourra leur servir de témoin dans une affaire de drogue. Mais malgré... |
![]() | Saison 1 - épisode 19 | La chute des corps Un corps tombe dans une benne à ordure, mais c'est le cadavre de quelqu'un d'autre qu'on retrouve à la décharge... |
![]() | Saison 1 - épisode 20 | T'en fais trop Charlie Un homme débarque au commissariat avec une photo de lui et sa maîtresse, Il veut que l'on retrouve le maître-chanteur. John et Andy sont alors... |
![]() | Saison 1 - épisode 21 | En mon âme et conscience Une arme a disparu au commissariat. Medavoy est sur l'affaire et doit absolument mettre la main sur l'arme manquante... |
![]() | Saison 1 - épisode 22 | La vie continue Kelly paie le prix fort un avocat pour assurer la défense de Janice. Mais elle n'avait pas bien évalué les problèmes que cela lui causeraient... |
Saison 2 - épisode 1 | Tribulations dans la police Sipowicz enquête sur le cas d'une jeune femme abusée par son mari mais qui refuse de porter de plainte... | |
Saison 2 - épisode 2 | L'étau Kelly et Sipowicz enquête sur un cas étrange de double meurtre. Mais Kelly doit se montrer vigilante : l'IAB enquête sur son compte... | |
Saison 2 - épisode 3 | Meurtre à Chinatown L'enquête d'abus sexuel sur laquelle travaillait Andy tourne à l'homicide. Il faut reprendre l'enquête à zéro... | |
Saison 2 - épisode 4 | Disparitions Un bébé est l'unique témoin d'une fusillade. Andy est chargé de l'affaire... | |
Saison 2 - épisode 5 | Retour aux sources Bobby Simone est le nouvel équipier de Sipowicz. Mais les relations entre les deux hommes sont tendues. Leur première enquête ne simplifie pas les... | |
Saison 2 - épisode 6 | On apprend à se connaître Simone et Sipowicz suspectent un chiropracteur du meurtre de sa femme. Leur enquête préliminaire sur cette affaire semble les mener indéniablement... | |
Saison 2 - épisode 7 | Responsable et criminel Des coups de feu ont retenti dans un collège. Bobby est chargé de l'affaire. Très vite les soupçons se portent sur un éléve de 11 ans, un ami du... | |
Saison 2 - épisode 8 | La femme calcinée Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme enceinte. Malheureusement, le corps de cette dernière est totalement calciné ce qui... | |
Saison 2 - épisode 9 | New York, quatre heures du matin Les détectives du NYPD enquêtent sur le meurtre d'un gay propriétaire d'un bar. Pendant ce temps, la femme de Fancy lui dit qu'elle a envie d'un bébé.... | |
Saison 2 - épisode 10 | Manoeuvres souterraines Un détective inconnu des services et deux policiers du NYPD enquêtent en parallèle sur un serial killer. Bobby a pourtant déjà arrêté un suspect... | |
Saison 2 - épisode 11 | L'étrangleur Bobby Simone profite d'une courte absence de Solomon pour interroger George Putnam sur les meurtres en série dits "du Webster". Simone sent qu'il... | |
Saison 2 - épisode 12 | Copains d'enfance Simone et Sipowicz sont appelés sur les lieux d'un meurtre particulièrement macabre, survenu dans un appartement pourtant bien surveillé. Lydia... | |
Saison 2 - épisode 13 | Partie de campagne Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre particulièrement violent sur une jeune fille dont la mère avait été victime de violences conjugales. Les... | |
Saison 2 - épisode 14 | Déchéance Bobby a de gros soucis avec sa nouvelle petite amie. Cette dernière, journaliste, lui tire des révélations sur les affaires en cours et les... | |
Saison 2 - épisode 15 | Bombes en série Sipowicz arrête un Roumain qui a monté un plan pour assassiner des riches victimes à l'aide d'explosifs... | |
Saison 2 - épisode 16 | Les couleurs du taggeur Simone et Sipowitz sont appelés sur les lieux d'un meurtre dans le quartier italien. Marie Delucci, un témoin, décrit comment deux hommes ont... | |
Saison 2 - épisode 17 | La confiserie, c'est pas du gâteau Les policiers ont un léger problème avec un témoin qui ne cesse de revenir et de modifier son témoignage. Andy retrouve une boutique où il... | |
Saison 2 - épisode 18 | Meurtres en série Suite à un échange de coups de feu, les inspecteurs sont sur les talons d'un dangereux tueur. Le frère de Fancy, lui aussi policier, mais dans un... | |
Saison 2 - épisode 19 | Tout feu tout flamme L'inspecteur Simone est attiré par Diane Russell, un policier qui est sous couverture, et qui l'aide à attraper un incendiaire. Sipowicz s'investit... | |
Saison 2 - épisode 20 | Qui a tué Lenny ? Un bookmaker a trouvé la mort. Andy commence à penser que Russell a des problèmes avec l'alcool. Andy et Sylvia s'apprêtent à rencontrer un prêtre.... | |
Saison 2 - épisode 21 | Une affaire de viol Sipowicz et Russell interrogent une jeune femme, victime d'un viol. Ann décrit comment son assaillant l'a obligée à monter dans sa voiture, en la... | |
Saison 2 - épisode 22 | Soupçons En essayant d'obtenir une confession, Sipowicz se retrouve face à une affaire de mauvaise identité. Le fils de Fancy est sur le point de passer en... | |
Saison 3 - épisode 1 | On a tiré sur Martinez Après avoir témoigné en faveur de Janice, Kelly se retrouve dans le collimateur des boeufs-carottes. Russell aimerait qu'Andy, son 'parrain',... | |
Saison 3 - épisode 2 | Torah, Torah, Torah Les détectives discutent avec Mr Wuthrich, après que la fille de ce dernier, Jennifer, ait été retrouvée poignardée dans son lit. Wuthrich raconte... | |
Saison 3 - épisode 3 | Une grande famille Medavoy travaille avec Lesniak pour tenter de retrouver l'agresseur d'un homme. Russell espère tenir bon face aux coups durs qu'elle traverse, et ne... | |
Saison 3 - épisode 4 | L'honneur peut attendre Sylvia a des nausées, ce qui n'est pas pour mettre Andy dans les meilleures conditions pour aller au travail. La nouvelle concernant Lesniak fait le... | |
Saison 3 - épisode 5 | Linge sale en famille Andy est encore réticent à se laisser couper les cheveux par John. Un nouveau détective est placé, quelques temps durant sous les ordres de Fancy,... | |
Saison 3 - épisode 6 | Russell connaît son métier Alors que Greg Medavoy et James Martinez arrêtent un drôle d'oiseau, pris en flagrant délit de vol, Andy doit s'occuper du meurtre d'une femme... | |
Saison 3 - épisode 7 | L'enlèvement Sipowicz est dépité lorsque le FBI lui retire l'affaire de l'enlèvement d'un homme d'affaires. Il réussit néanmoins à les prendre de vitesse...... | |
Saison 3 - épisode 8 | Double jeu Un homme vient se livrer de lui-même au commissariat, affirmant être pris de remords après avoir causé la mort d'un jeune garçon. Medavoy, quant à... | |
Saison 3 - épisode 9 | Fausses pistes Marie, après s'être à nouveau séparée de Greg Medavoy, vient trouver Donna. Andy, dont l'enquête actuelle concerne une jeune chinoise, refuse à... | |
Saison 3 - épisode 10 | Frères de sang Une tuerie a eu lieu lors d'un match de basket-ball. Là-bas, les policiers rencontrent l'organisateur, Fancy, qui se déclare responsable de... | |
Saison 3 - épisode 11 | La licorne bleue La nouvelle enquête d'Andy et Bobby s'annonce des plus ardues : ils doivent enquêter après la découverte des restes d'un cadavre de femme, dont la... | |
Saison 3 - épisode 12 | Meurtre à rebondissement Andy reçoit de la part d'une femme des informations sur un meurtre vieux de 8 ans ! Diane, quant à elle, est bouleversée après qu'une tragédie ait... | |
Saison 3 - épisode 13 | Dollars à gogo James et Adrianne s'apprêtent à passer leur première nuit ensemble, et chacun demande des conseils, à Bobby et Donna. Une femme qui vient de se... | |
Saison 3 - épisode 14 | Le cannibale Sipowicz et Simone sont sur une affaire corsée. Une jeune femme afro-américaine a été retrouvée morte poignardée dans son appartement. Ils ont deux... | |
Saison 3 - épisode 15 | Casse-tête Andy Jr est de retour, et annonce à son père qu'il vient de prendre une décision importante. James, lui, s'occupe du cas d'une actrice de porno, qui... | |
Saison 3 - épisode 16 | Solidarité féminine Martinez est en désaccord avec les femmes du commissariat à propos d'une affaire de viol sur laquelle il enquête avec Russell. Andy décide de... | |
Saison 3 - épisode 17 | Hollie et le poisson-lune Un transfuge du service des stups est dépêché au 15ème district, mais il s'avère bien vite qu'il n'est guère efficace pour les arrestations, comme... | |
Saison 3 - épisode 18 | Un cercueil pour l'usurier Des gangsters portent plaintent contre Andy et Bobby, qui auraient commis un cambriolage ! Andy Jr, lui, continue à s'instruire pour devenir un bon... | |
Saison 3 - épisode 19 | Les bijoux de ma tante Donna commence à parler de partir, et envisage de déménager en Californie. Andy, toujours aussi râleur, doit emmener Sylvia à l'hôpital, car elle... | |
Saison 3 - épisode 20 | L'arrêt de mort Un vol et un homicide amènent Bobby et Andy à l'hôpital. Là, ils découvrent que la victime n'est autre que Andy Jr. Andy souhaite que Bobby traite... | |
Saison 3 - épisode 21 | Hors limites Andy devient de plus en plus associable depuis qu'il s'est remis à boire. Il se dispute avec Sylvia, et Fancy ne veut pas qu'il travaille dans cet... | |
Saison 3 - épisode 22 | Cas de conscience Alors que Bobby et Diane sont sur le point de partir en vacances, on baptise Théo, le fils d'Andy et de Sylvia. Greg Medavoy, quant à lui, fait... | |
Saison 4 - épisode 1 | Andy n'est pas dans son assiette Embarrassés par la découverte d'un cadavre dans leur district, des policiers emmènent le corps quelques rues plus loin, dans le district patrouillé... | |
Saison 4 - épisode 2 | Un bébé disparaît Stuart Morrisey sollicite l'aide de Simone et Sipowicz pour une affaire de kidnapping. Ricardo Garza prétend en effet que sa fille, âgée de quelques... | |
Saison 4 - épisode 3 | Les innocents Mel, un jeune homme auquel Simone a eu à faire quelques années auparavant, contacte Bobby et lui donne des informations relatives à une affaire... | |
Saison 4 - épisode 4 | Surf sur la neige Simone et Sipowicz passent au peigne fin une rue de New York, où deux Afro-Américains ont été abattus dans leur véhicule. Les deux détectives... | |
Saison 4 - épisode 5 | Arnaque princière Le prince Lazslo Forsman de Holstein et sa femme Caroline sont agressés puis cambriolés dans leur appartement de Manhattan. Si le prince en sort... | |
Saison 4 - épisode 6 | La nouvelle Un nouvel arrivant au commissariat : le détective Jill Kirkendall. A peine arrivée, Jill se retrouve au centre d'un conflit familial entre le flic... | |
Saison 4 - épisode 7 | La méprisable aventure de Ted et Carey Une mère clame que sa fille mentalement retardée a été violée. Sipowicz craint le pire lorsqu'un homme étrange exprime ses soucis concernant sa mère..... | |
Saison 4 - épisode 8 | Fancy monte au créneau Trois ans plus tôt, le lieutenant Fancy et sa femme se sont occupés d'un jeune délinquant, Maceo Williams. Et lorsque le jeune garçon se fait... | |
Saison 4 - épisode 9 | Casse-tête chinois Incertaine sur la nature de ses relations avec Liery, Diane refuse d'en parler à ses collègues et s'investit totalement dans l'énigme du meurtre de... | |
Saison 4 - épisode 10 | Promotion personnelle Alors que Kirkendall enregistre une plainte de la voisine de Liery qui a retrouvé une balle perdue dans son mur, Marco, un jeune Portoricain arrêté... | |
Saison 4 - épisode 11 | Alice a disparu Simone et Sipowicz craignent le pire lorsque Alice Silverstone est portée disparue. Elle détenait plus de 1,4 millions de dollars en bijoux. Les... | |
Saison 4 - épisode 12 | Le ripou La tension monte au commissariat. Sipowicz et Simone interrogent Mike Zorzi, un policier témoin et peut-àtre acteur d'un double homicide. Quant ô... | |
Saison 4 - épisode 13 | Tom et Geri Simone et Sipowicz font équipe dans lesenquêtes sur le meurtre d'un proche de Geri Taylor, et sur celui d'un leadertravailliste, Emilio Lopez. Ils... | |
Saison 4 - épisode 14 | Casse et cassettes Les inspecteurs Simone et Sipowicz enquêtent sur le viol et le meurtre d'une jeune femme qui a été retrouvée dans le coffre d'une voiture. | |
Saison 4 - épisode 15 | Feux rouges Alors que Sipowicz passe ses nuits à cauchemarder sur la mort, son fils Fancy et sa femme sont arrêtés et humiliés par un flic raciste qui... | |
Saison 4 - épisode 16 | Salade russe Peu après avoir signalé la disparition de sa femme aux autorités, un mari apprend que la police a retrouvé son cadavre sur le trottoir... | |
Saison 4 - épisode 17 | La maladresse Daddy Kool, star du rap, blessé au cours d'un hold-up, refuse de coopérer avec les policiers. Fancy se retrouve bien embarrassé lorsqu'un dealer... | |
Saison 4 - épisode 18 | Sur le fil du rasoir Angela, un jeune travesti, demande la protection de la police. Elle est battue par son petit ami qui refuse qu'elle continue à se prostituer, et il... | |
Saison 4 - épisode 19 | Valse hésitation Bobby Simone et Andy Sipowicz ne saventplus où donner de la tête. En effet, une femme fait irruption dans les bureaux de la police pour se protéger... | |
Saison 4 - épisode 20 | Emission impossible Une boîte de nuit hispanique est attaquée par deux individus armés. Cinq Equatoriens sont tués. James et Bobby sont chargés de l'enquête, mais... | |
Saison 4 - épisode 21 | Rien ne va plus Un autobus est arrêté et dérouté par un policier en état d'ébriété, Vince Gotelli, qui est sur le point de fêter ses trente ans demétier. Un mauvais... | |
Saison 4 - épisode 22 | Une expérience épouvantable Bobby joue sur deux tableaux à la fois. La situation de Simone provoque quelques frictions entre Sipowicz et Russell. Quand une jeune femme est... | |
Saison 5 - épisode 1 | Le ver est dans le fruit Simone, suspendu de ses fonctions et maintenant videur dans un bar, reçoit la visite de Kriegel, un agent du FBI. Ce dernier l'informe du démarrage... | |
Saison 5 - épisode 2 | Tout est bien qui finit bien Journée faste à la quinzième brigade. Simone reprend du service après sa suspension et se rend avec Sipowicz dans un bar, cambriolé par des voyous... | |
Saison 5 - épisode 3 | Trois femmes et un berceau Medavoy réconforte la future mère de son enfant, Abby Sullivan, qui a été blessée lors de l'assassinat de son amant ; Martinez s'inquiète pour Gina... | |
Saison 5 - épisode 4 | La vérité est ailleurs Un meurtre vient d'être commis au-dessus d'un bar miteux, le Howie's bar. Cynthia Trumbell en est l'unique témoin. Femme nerveuse, Cynthia est... | |
Saison 5 - épisode 5 | Une mère donneuse Une femme droguée dénonce à la police ses deux garçons impliqués dans le meurtre d'un épicier chinois pour toucher une grosse récompense. Une petite... | |
Saison 5 - épisode 6 | La conscience tranquille Quand une mère et son enfant sont tués, Simone et Sipowicz soupçonnent le mari de cette dernière. En effet, ce tout nouveau veuf semble pressé de... | |
Saison 5 - épisode 7 | Tueur à gages Simone et Sipowicz enquêtent sur le viol et le meurtre de deux jeunes strip-teaseuses noires en quête de gloire, retrouvées violées et étranglées... | |
Saison 5 - épisode 8 | Le désespoir d'Israël (1) Un couple, Steven et Sherry Eagen,débarque au poste pour signaler la disparition de leur petit garçon de 8 ans,Brian. Le père explique à Simone et... | |
Saison 5 - épisode 9 | Le désespoir d'Israël (2) Israël est retrouvé pendu dans sa cellule. Sipowicz, persuadé qu'il en savait long sur la disparition du jeune garçon, est convaincu que le passage... | |
Saison 5 - épisode 10 | Souvenirs de jeunesse Tandis que Bobby a quelques doutes surNaomi, un vieil ami d'école de Sipowicz vient le trouver pour lui faire part des problèmes qu'il rencontre... | |
Saison 5 - épisode 11 | Meurtre en sous-sol Diane a fait un test de grossesse et annonce à Bobby qu'elle est enceinte. Celui-ci en est ravi, mais il ne supporte plus qu'elle prenne le moindre... | |
Saison 5 - épisode 12 | Une sombre histoire de boîte Les flics Simone et Sipowicz sont chargés d'interroger Willy, un homme étrange dont la soeur a été retrouvée morte. Leurs soupçons augmentent... | |
Saison 5 - épisode 13 | Double vue Un individu vient voir l'inspecteur Medavoy pour le prévenir qu'une femme est en danger. En effet, son frère jumeau se fait passer pour lui afin de... | |
Saison 5 - épisode 14 | Quand la haine tue Un "adolescent blanc" de bonne famille est jeté du toit d'un immeuble d'un "quartier noir" lors d'un deal de drogue. Des témoins affirment avoir vu... | |
Saison 5 - épisode 15 | Le fou, le flic et l'infirmière Bobby et Andy enquêtent sur le meurtre d'une infirmière retrouvée morte chez elle. Simone et Sipowicz soupçonnent très vite un membre de leur propre... | |
Saison 5 - épisode 16 | Les choses de la vie Simone et Sipowicz sont maintenant persuadés que Richardson a bien assassiné l'infirmière, reste à trouver des preuves de sa culpabilité. Russell... | |
Saison 5 - épisode 17 | Le toit du monde Deux femmes se sont fait tirer dessus après s'être faites violer, l'une d'entre elles est décédée. La gardienne de l'immeuble dénonce ses agresseurs... | |
Saison 5 - épisode 18 | Je ne veux pas mourir Les médecins pensent que Sipowicz souffre d'un cancer de la prostate. Ils le convoquent à l'hôpital afin de lui faire subir une série d'examens. Ce... | |
Saison 5 - épisode 19 | Andy passe sur le billard Rose, une mère toxicomane, appelle lapolice pour régler une rixe entre son compagnon et son ex-mari. Sa fille est portée disparue depuis deux mois.... | |
Saison 5 - épisode 20 | A coup de marteau Sipowicz est de retour au travail, mais peut-être est-ce un peu trop tôt. Il est toujours inquiet au sujet de sa santé. Alors qu'ils font les... | |
Saison 5 - épisode 21 | Deux cadavres pour le prix d'un Chloé, une petite fille de neuf ans, disparaît. Le braqueur meurtrier d'une bijouterie fait assassiner le témoin depuis sa prison. De leur côté,... | |
Saison 5 - épisode 22 | Sur de nouvelles bases Les derniers résultats sanguins de Sipowicz sont satisfaisants, mais, après son opération de la prostate, le policier rencontre des problèmes... | |
Saison 6 - épisode 1 | Pas de pitié Bobby se rend chez son dentiste qui lui conseille de surveiller sa fille dont le petit ami se drogue. Simone, lui aussi, semble avoir quelques... | |
Saison 6 - épisode 2 | Fusillade au parking Alertés par les bruits d'une fusillade, les policiers débarquent au moment où, en état d'ébriété, l'inspecteur Walsh, du 27ème District, s'apprête à... | |
Saison 6 - épisode 3 | La vie est parfois injuste Bobby a toujours des ennuis de santé. Andy décide de pousser Bobby à faire les tests préconisés par les médecins afin de savoir s'il doit subir une... | |
Saison 6 - épisode 4 | Dans l'attente d'un coeur Alors que l'alerte est donnée pour trouver un nouveau coeur pour Bobby Simone, Sipowicz, Medavoy et Martinez enquêtent sur l'homicide d'une vieille... | |
Saison 6 - épisode 5 | Coeurs et âmes Cela fait 10 jours que Bobby a été opéré et ses collègues attendent avec impatience sa sortie d'hôpital. Mais, une complication bénigne et un risque... | |
Saison 6 - épisode 6 | Tout nouveau, tout beau Un nouveau débarque au commissariat : Danny Sorenson. Et alors que Diane reprend le travail, Danny affronte sa première affaire : un délit de fuite... | |
Saison 6 - épisode 7 | Le videur Un couple de personnes âgées bien connu de Sorenson est brutalement attaqué et la vieille femme décède. Quant à Russel et Kirkendall, ils enquêtent... | |
Saison 6 - épisode 8 | Comme des gamins Le policier, qui a arrêté Fancy pour un phare arrière cassé quelques années auparavant, est impliqué dans le meurtre d'un agent secret noir. Quand... | |
Saison 6 - épisode 9 | Vision fatale Kyle, le fils de Kirkendall, est l'unique témoin d'une agression meurtrière. Russell, Sipowicz et Sorenson tentent de trouver un autre témoin afin... | |
Saison 6 - épisode 10 | De quoi je me mêle Diane appelle Jill à l'aide. Après avoir aidé le patron d'un magasin de restauration, Greg se voit offrir des plats exotiques. Sylvia, Andy et... | |
Saison 6 - épisode 11 | La théorie du big-bang Une femme est retrouvée assassinée dans son appartement. Un témoin est entendu. Chargé de l'affaire, Sorenson demande l'aide de Sipowicz... | |
Saison 6 - épisode 12 | Dans le cirage Medavoy et Martinez enquêtent sur le meurtre d'un homme. Russell et Kirkendall apportent leur soutien à une famille dont la fille est portée disparue.... | |
Saison 6 - épisode 13 | Morte par intérim Le corps d'une femme est retrouvé dans un fossé. Alors que les policiers commencent à peine leur enquête, Fancy rappelle au poste Sipowicz et... | |
Saison 6 - épisode 14 | Raphael descend aux enfer Lori, la soeur de Sorenson, arrive en ville avec la ferme intention de le voir. Cependant, ce dernier et Sipowicz enquêtent sur la mort d'une... | |
Saison 6 - épisode 15 | Un rêve obsédant Sipowicz fait un rêve étrange dans lequel son père accuse le sergent Dornan de l'avoir blessé à l'oeil. Pendant ce temps, un indic de Sorenson aide... | |
Saison 6 - épisode 16 | Les faux frères Nadine, la copine de Sorenson, vient au commissariat lui annoncer qu'elle est peut-être enceinte. Mais, lorsque ce dernier n'arrive plus à se... | |
Saison 6 - épisode 17 | Trou noir Sipowicz et Sorenson font équipe dans l'enquête sur le meurtre d'une collectionneuse de pièces de monnaies rares. Les preuves accablent son fils, un... | |
Saison 6 - épisode 18 | Le secret de monsieur Roberts Mike Roberts est retrouvé mort. Apparemment, il s'est jeté de la fenêtre de son bureau. John Irvin apprend à Sipowicz que Mike les avait déjà menacé... | |
Saison 6 - épisode 19 | L'assassin de Dolores Mayo Katie Sipowicz semble être sur la voie de la guérison. Cohen informe l'équipe de policiers qu'il va leur falloir plus de preuves contre Cullinan.... | |
Saison 6 - épisode 20 | Veille d'audience Sylvia décide que Danny ferait un bien meilleur témoin que Andy pour le procès de Cullinan. John Irvin raconte à Sipowicz qu'il est toujours en... | |
Saison 6 - épisode 21 | Tensions à l'audience Andy se prépare à une confrontation avec Sinclair tandis que de son côté, John Irvin rencontre Jimmy Mayo, mais ce dernier semble très préoccupé...... | |
Saison 6 - épisode 22 | Justice est faite Blessée par balle par Jimmy Mayo lors de sa fuite du tribunal, Sylvia voit ses chances de guérir s'amoindrir. L'équipe de policiers s'inquiète pour... | |
Saison 7 - épisode 1 | Le serpent cracheur Sorenson et Sipowicz enquêtent sur le rôle joué par deux officiers de police, Neil Baker et Joe Bradshaw, dans le lynchage d'un homme : les deux... | |
Saison 7 - épisode 2 | Libéré sur parole La brigade se retrouve à l'église où Kyle, le fils de Jill Kirkendall, fait sa première Communion. A l'extérieur, Sipowicz et Sorenson aperçoivent... | |
Saison 7 - épisode 3 | L'homme aux deux chaussures droites Sorenson et Mary Franco passent la nuit ensemble. A la brigade, Andy demande conseil à Katie à propos de ses mauvais rapports avec Théo. Plus tard,... | |
Saison 7 - épisode 4 | Des nus et des morts Sipowicz, Sorenson, Russell et Kirkendall enquêtent sur la mort de sept jeunes Latino-américains, dont les corps nus ont été retrouvés dans un... | |
Saison 7 - épisode 5 | Linge sale en famille Russell et Kirkendall enquêtent sur une fusillade, tandis que Sipowicz et Sorenson interrogent Joaquin Enriquez, le frère de la victime. Celui-ci... | |
Saison 7 - épisode 6 | Dans la galère C'est le dernier jour de Martinez à la brigade. Diane Russell informe Jill de sa conversation avec Denby, et lui suggère de ne lui confier aucune... | |
Saison 7 - épisode 7 | Jones débarque Sipowicz et Sorenson enquêtent sur une fusillade qui a eu lieu devant un drugstore. Rejoints par Medavoy, qui n'a plus d'équipier depuis le départ... | |
Saison 7 - épisode 8 | Tout dans les tripes Kirkendall et Russell se rendent sur les lieux de l'accident lorsqu'ils apprennent qu'une jeune femme prénommée Edie a été renversée par un bus. Le... | |
Saison 7 - épisode 9 | Le mulet Eddie Gibson, un vieil ami de Sipowicz, lui propose de sortir avec sa nièce, une femme timide de 38 ans. Andy lui réclame un petit délai de... | |
Saison 7 - épisode 10 | La truffe du chien Medavoy, Jones, Russell et Kirkendall enquêtent sur la mort par balle de Blair Reynolds, un jeune homme retrouvé étendu sur un trottoir de la ville.... | |
Saison 7 - épisode 11 | La mort d'Abner Alors que Fancy prend un café avec le Lieutenant Abner, celui-ci lui annonce qu'il veut prendre sa retraite et partir en vacances. Mais au fil de la... | |
Saison 7 - épisode 12 | Bienvenue à New York A la brigade, Russell et Kirkendall reçoivent Oscar et Janet Webb, accompagnés de leur fille de 23 ans, Anya. Une fois séparée de ses parents, cette... | |
Saison 7 - épisode 13 | La femme en morceaux Dans un appartement luxueux, Sorenson et Sipowicz enquêtent sur le vol d'objets d'arts appartenant à Noel Beller, un collectionneur. Ce dernier a... | |
Saison 7 - épisode 14 | Désintoxication Sipowicz et Sorenson enquêtent sur un cambriolage qui a tourné au meurtre : des hommes ont pénétré par effraction dans la maison d'un couple âgé, la... | |
Saison 7 - épisode 15 | Tenue de soirée A son réveil, Sorenson se rend compte que J.B s'est enfui par la fenêtre de la salle de bain. Il fait part à Franco de ses inquiétudes, lui... | |
Saison 7 - épisode 16 | Adieu Charlie A la brigade, Sipowicz s'inquiète de l'effritement de ses relations avec Sorenson. Un vieil ami de Medavoy, Charlie Sung, directeur d'un hôtel,... | |
Saison 7 - épisode 17 | Une femme dans un tonneau Sorenson et Sipowicz sont informés que le corps d'une jeune femme vient d'être retrouvé à l'intérieur d'un tonneau, dans la cave d'une maison ayant... | |
Saison 7 - épisode 18 | Meurtre par dérogation Russell et Kirkendall raccompagnent à sa voiture Cherilyn, une jeune femme effrayée qu'il ne soit arrivé quelque chose à sa soeur, portée disparue.... | |
Saison 7 - épisode 19 | Thé et sympathie Tandis que Nicole Graf fait des avances à Baldwin, Sorenson et Sipowicz inspectent le corps d'une jeune femme qui a été violée puis assassinée. Leur... | |
Saison 7 - épisode 20 | Une épouse indigne Un homme du nom de Al Morrow arrive à la brigade et annonce que Joey Ficca, un ancien prisonnier en réhabilitation que sa femme héberge chez eux,... | |
Saison 7 - épisode 21 | La dernière rafle (1) Jones et Medavoy sont appelés dans un appartement où un corps ensanglanté a été retrouvé. Ils interrogent Anita Rios, une jeune femme de 27 ans,... | |
Saison 7 - épisode 22 | La dernière rafle (2) Sipowicz et Katie emmènent Théo à l'hôpital pour des examens complémentaires. A la brigade, Fancy et Russell discutent de Kirkendall. Fancy confie... | |
Saison 8 - épisode 1 | Règlement de compte L'investigation sur un cas d'homicide multiple dans un fast-food se complique quand l'un des accusés, véritable junkie, fait une révélation : il a... | |
Saison 8 - épisode 2 | Réveil difficile Danny Sorenson se réveille au petit matin dans le lit de Diane. Tous deux conviennent qu'il vaut mieux taire leur relation et au bureau, ils se... | |
Saison 8 - épisode 3 | Tir à vue Andy se promène dans le parc avec son fils Theo quand il reçoit un appel radio : un officier de police a été gravement touché par balle lors d'une... | |
Saison 8 - épisode 4 | Embrouilles familiales Une touriste est violée au quatrième étage d'un hôtel rempli de joyeux drilles fêtant mardi gras. Jones et Medavoy mènent l'enquête quand, le... | |
Saison 8 - épisode 5 | Rififi chez les slaves Diane ne sait plus où elle en est avec Danny, d'autant qu'elle pense toujours au regretté Bobby Simone. Pendant ce temps, un Russe est retrouvé noyé... | |
Saison 8 - épisode 6 | Meurtre en prose Alyssa, une adolescente de 15 ans, est retrouvée morte par strangulation. Russel, Jones et Medavoy sont sur le coup. En lisant certaines rédactions... | |
Saison 8 - épisode 7 | Selon la loi ou hors-la-loi Les nerfs de Sorenson sont mis à rude épreuve quand ce dernier apprend le décès de Nicholas, un SDF qu'il était supposé protéger. Enfin, SDF, pas... | |
Saison 8 - épisode 8 | La manière forte Rien ne va plus entre Danny et Diane, ce qui rend le jeune homme particulièrement irritable. Quand on lui amène un suspect impliqué dans un meurtre,... | |
Saison 8 - épisode 9 | Sous l'emprise du gourou Sipowicz est sur les traces d'un crucifix disparu, indice-clé qui va peut-être permettre d'inculper Sid Thompson et ainsi sauver la face de son... | |
Saison 8 - épisode 10 | La femme du capitaine Sorenson et Sipowicz sont confrontés à une situation délicate suite à la mort du cousin de l'officier Szymanski dans un accident de voiture. Il se... | |
Saison 8 - épisode 11 | Le voyeur Sipowicz met sa carrière en jeu en tirant sur trois afro-américains qu'il surprend en train d'agresser un homme. Pendant ce temps, Jones, Medavoy et... | |
Saison 8 - épisode 12 | La livre de chair Russell et McDowell sont sur les traces d'un criminel accusé d'avoir coupé le pénis d'un homme, sans raison apparente. Fancy est promu capitaine, ce... | |
Saison 8 - épisode 13 | Bon vent, Fancy Le lieutenant Susan Dalto continue de vouloir révolutionner toute la brigade, ce qui devient insupportable, notamment pour Sipowicz qui se replonge... | |
Saison 8 - épisode 14 | Un suspect trop parfait Les détectives sont sur les traces de l'assassin d'une jeune fille de 18 ans. Russel et McDowell font le lien entre cette mort et quatre autres... | |
Saison 8 - épisode 15 | Aimer fait souffrir Sipowicz et Sorenson enquêtent sur une affaire impliquant un policier tué en dehors de son service, alors qu'il se trouvait en compagnie d'une... | |
Saison 8 - épisode 16 | Faux semblants Jones, McDowell, Russell et Medavoy enquêtent sur le meurtre du propriétaire d'un restaurant chinois. Victor Poole, agent des impôts, vient déposer... | |
Saison 8 - épisode 17 | Témoins gênants Sipowicz et Sorenson tentent de convaincre un témoin apeuré d'identifier un homme suspecté de meurtre. Pendant ce temps, Russell et McDowell... | |
Saison 8 - épisode 18 | La peur au ventre Diane décide de prendre des congés plutôt que d'être transférée. Mais elle ne veut pas apprendre la nouvelle à ses collègues et part avant leur... | |
Saison 8 - épisode 19 | Belle dame et vilains messieurs Danny Sorenson se rend désormais très régulièrement au club où Kristen, une strip-teaseuse, se produit tous les soirs. Il y fait bientôt la... | |
Saison 8 - épisode 20 | Disparitions Un matin, Sorenson tarde à venir travailler. Inquiets, ses collègues Sipowicz et McDowell se rendent à son domicile. Ils découvrent alors le corps... | |
Saison 9 - épisode 1 | On a retrouvé Danny Sorenson (1) Alors que le commissariat du 15e district de New York se réveille, très choqué par les attentats du 11 septembre 2001, force est de constater que le... | |
Saison 9 - épisode 2 | Johnny est nommé inspecteur (2) Equipé d'un micro, Julian Pisano a rendez-vous dans un bar avec le meurtrier présumé de Danny Sorenson. Mais l'ambiance est tendue et l'entrevue... | |
Saison 9 - épisode 3 | Clark, père et fils Rodriguez insiste pour qu'Andy Sipowicz forme un tandem avec le jeune John Clark pour enquêter sur la mort d'une femme retrouvée poignardée. Mais... | |
Saison 9 - épisode 4 | Au travail, Clark Finalement, Andy Sipowicz et Clark junior arrivent à un accord : ils travailleront ensemble si Clark senior accepte de ne plus se mêler de leurs... | |
Saison 9 - épisode 5 | Aux gendarmes et aux voleurs Tous les véhicules garés sur le parking du commissariat ont été forcés. Clark, qui utilisait sa voiture pour entreposer ses affaires depuis sa... | |
Saison 9 - épisode 6 | Désir d'enfant Tous les policiers sont mobilisés pour tenter de retrouver la trace d'un bébé qui a soudainement disparu de l'enceinte de l'hôpital Jefferson. Une... | |
Saison 9 - épisode 7 | La morte du 11 septembre A l'âge de 15 ans, Connie McDowell a fait adopter son enfant nouveau-né, incapable d'assurer sa subsistance. Les années passant, elle n'a pu se... | |
Saison 9 - épisode 8 | Une journée de chien Le détective Eddie Gibson passe au commissariat pour saluer ses collègues avant de partir faire soigner son cancer à l'hôpital. Il propose à Medavoy... | |
Saison 9 - épisode 9 | Et le fils arriva Une série d'arnaques et un meurtre survenus dans des salons de massage ont attiré l'attention de la police. Plusieurs agents mènent donc l'enquête,... | |
Saison 9 - épisode 10 | Jalousie Andy Sipowicz vient rendre visite à Gibson, cloué sur un lit d'hôpital, afin d'en savoir plus sur l'affaire des bijoux volés de madame Hornby. Par... | |
Saison 9 - épisode 11 | Décisions radicales Prévenu par un e-mail, Ortiz reçoit la confirmation que son mari la trompe. Cette nouvelle n'est qu'une semi-surprise. Les policiers mènent... | |
Saison 9 - épisode 12 | Oh, maman ! Après le mystérieux décès d'un étudiant, Andy Sipowicz et Clark junior enquêtent. Quant aux détectives McDowell et Ortiz, elles mènent des... | |
Saison 9 - épisode 13 | Perversions Un médecin est retrouvé mort. Arrivés sur les lieux du crime, les policiers tentent de regrouper les premiers indices pour commencer leur enquête.... | |
Saison 9 - épisode 14 | Fausse note chez les rappeurs Un coffre-fort a été dérobé et deux personnes ont été retrouvées crucifiées. Ortiz et McDowell prennent l'affaire en main. Encore en vie, une des... | |
Saison 9 - épisode 15 | Les flammes de l'enfer Une bombe a tué un garde de la sécurité dans une clinique pratiquant des avortements. Les détectives Clark Jr et Sipowicz sont en charge de... | |
Saison 9 - épisode 16 | La loi du silence McDowell et Ortiz enquêtent sur le viol d'une femme, qui a eu lieu à son domicile. Le mari de la victime avance une piste, prétendant avoir aperçu... | |
Saison 9 - épisode 17 | Coup monté Andy et Theo projettent une visite à Disneyworld en compagnie de Connie. Ryan Lipe, un chauffeur de taxi qui leur était venu en aide lors d'une... | |
Saison 9 - épisode 18 | L'honneur retrouvé Clark Jr se soumet à un entraînement intensif pour son combat contre Laughlin. Sipowicz et son équipe enquêtent sur un vol de voitures qui a mal... | |
Saison 9 - épisode 19 | Déceptions Les projets de voyage à Orlando de McDowell et Sipowicz en compagnie de Theo se concrétisent. Mais Sipowicz refuse d'aborder le sujet et redoute que... | |
Saison 9 - épisode 20 | Ultime décision Rita et John rejoignent le reste de l'équipe sur les lieux d'un double homicide. Une troisième victime est à l'hôpital entre la vie et la mort. Une... | |
Saison 9 - épisode 21 | Le grand saut Les policiers enquêtent sur le cambriolage d'une épicerie qui a coûté la vie à son propriétaire. Frank Hughes, un de leurs confrères, les aiguille... | |
Saison 9 - épisode 22 | Compte à rebours (1) Andy Sipowicz rentre de Floride où il a passé quelques jours en compagnie de son fils Theo et de Connie McDowell. A peine arrivé, il doit prendre en... | |
Saison 9 - épisode 23 | Compte à rebours (2) Arrivées sur les lieux d'un nouveau crime, McDowell et Ortiz ne peuvent que constater le meurtre d'une vieille femme. Le gardien de l'immeuble... | |
Saison 10 - épisode 1 | Coup bas Little Pete, un dealer, a tiré sur un homme. Andy Sipowicz et son coéquipier, John Clark Jr, se rendent chez lui pour perquisitionner. Andy se... | |
Saison 10 - épisode 2 | Une lettre pour vous Une alerte à la bombe menace le tribunal de grande instance. Sipowicz et Clark Jr se rendent aussitôt sur les lieux pour superviser son évacuation.... | |
Saison 10 - épisode 3 | Une balle mal placée Sipowicz et Clark Jr doivent enquêter sur des échanges de coups de feu qui ont fait une victime, touchée à la tête et aux organes sexuels. Ils... | |
Saison 10 - épisode 4 | Danger imminent Sipowicz et Clark Jr se rendent en urgence dans un parc où une fillette de 5 ans vient de disparaître. Il semble que le père ait fait signe à la... | |
Saison 10 - épisode 5 | Le voleur de bicyclette Clark Jr et Sipowicz se rendent sur les lieux du meurtre de Nathan, un garçon de 17 ans qui vient d'être poignardé en pleine rue. Les témoins sont... | |
Saison 10 - épisode 6 | L'erreur de Maya Les enquêteurs se rendent sur les lieux où le coéquipier de l'officier Maya Anderson, la maîtresse de Jones, vient d'être tué par balle. Clark Jr et... | |
Saison 10 - épisode 7 | Coup double Sipowicz et Clark Jr se rendent dans un terrain vague où une jeune femme a été retrouvée morte. Il s'agit d'une étudiante en mode, mais Sipowicz est... | |
Saison 10 - épisode 8 | En dessous de la ceinture Clark Jr doit tenter d'identifier le cadavre d'une jeune femme retrouvée assassinée dans une ruelle. Lorsque Sipowicz arrive sur les lieux, un agent... | |
Saison 10 - épisode 9 | Droit dans le mur Andy Sipowicz et John Clark Jr sont appelés dans l'appartement d'une jeune femme retrouvée morte. Les premiers éléments orientent les enquêteurs... | |
Saison 10 - épisode 10 | Douloureux souvenirs Sipowicz quitte son appartement avec une certaine émotion, mais il n'a pas le temps de se laisser aller à la mélancolie puisqu'il est bien vite... | |
Saison 10 - épisode 11 | Dans le pétrin Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur un car-jacking qui a mal tourné. Le voleur de voiture a été tué par un homme qui a pris la fuite après avoir tiré... | |
Saison 10 - épisode 12 | Conspiration Sipowicz et McDowell affrontent des difficultés familiales qui ont des conséquences fâcheuses sur leur travail. Ils arrivent tous deux en retard sur... | |
Saison 10 - épisode 13 | Révélation John Clark rend visite à son fils en prison. Il lui propose de l'aider et lui demande de lui livrer le nom de la personne qui aurait pu dissimuler... | |
Saison 10 - épisode 14 | Deux meurtres commandités Shannon, le partenaire de Laughlin, déclare posséder des éléments qui permettraient d'innocenter Clark Jr. Par ailleurs, Ortiz, McDowell, Medavoy et... | |
Saison 10 - épisode 15 | Rébellion chez les travestis Dans leur enquête sur le meurtre d'une prostituée, Sipowicz et Clark Jr interrogent deux suspects : un maquereau et un homme qui étaient autrefois... | |
Saison 10 - épisode 16 | Une vie perdue Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur la tentative d'assassinat de Julian Pisano. Incapable d'identifier son agresseur avec certitude, Pisano soupçonne... | |
Saison 10 - épisode 17 | A bout portant L'unité arrive sur les lieux d'une fusillade où un jeune homme a trouvé la mort. Ils interrogent deux témoins oculaires, un dealer en fauteuil... | |
Saison 10 - épisode 18 | Vérités improbables Sipowicz et Clark examinent le corps d'un homme, Richard Forrester, qui a été battu à mort avec une statue de verre. Ils découvrent que Forrester... | |
Saison 10 - épisode 19 | Coup de théâtre Alors que l'agent McDowell angoisse à l'idée de rencontrer le juge pour la garde de sa petite nièce, l'équipe se rend sur le lieu d'un meurtre. Un... | |
Saison 10 - épisode 20 | Course contre la montre En se rendant à la prison pour voir Frank, Sipowicz espère pouvoir obtenir des informations sur ses parents et les utiliser au procès afin d'obtenir... | |
Saison 10 - épisode 21 | La vérité à tout prix Sipowicz décide de se tourner vers Diane Russell, laquelle travaille sur des affaires d'abus sexuels, espérant qu'elle pourra l'aider à convaincre... | |
Saison 10 - épisode 22 | La revanche de «Tempête du désert» Les détectives sont à la recherche d'un tueur suspecté d'être à l'origine d'assassinats qui touchent une certaine catégorie de la population : un... | |
Saison 11 - épisode 1 | Pauvres enfants Accusé de tentative d'homicide sur le lieutenant Rodriguez, le capitaine Fraker passe devant la cour de justice. James Sinclair, une vieille... | |
Saison 11 - épisode 2 | Le bon choix ? La brigade enquête sur le meurtre d'un travesti, découvert mort dans l'appartement de son meilleur ami. Rapidement, les inspecteurs s'orientent sur... | |
Saison 11 - épisode 3 | Témoins à charge Hector Acevedo, une vieille connaissance du lieutenant Rodriguez, vient témoigner contre lui au procès. Sinclair décide ensuite d'appeler Carmen... | |
Saison 11 - épisode 4 | L'ex-star Les corps de deux femmes sont découverts. La première, étranglée, avait des problèmes de drogue. Elle laisse seul un adolescent pour lequel... | |
Saison 11 - épisode 5 | Réactions en chaîne Le corps d'une femme est découvert sans vie dans son appartement. Droguée, sans doute violée puis étranglée, la victime n'a visiblement pas pu se... | |
Saison 11 - épisode 6 | Tension intolérable Depuis que Diane est réapparue et qu'elle trouve en Sipowicz un confident attentionné, Connie et lui connaissent de sérieuses tensions au sein de... | |
Saison 11 - épisode 7 | La vie privée d'un flic Le tueur du Time Bar frappe à nouveau, mais cette fois la victime en réchappe. Bien que très traumatisée, elle explique que deux hommes étaient... | |
Saison 11 - épisode 8 | Affabulations Une nouvelle victime du tueur du Time Bar est découverte. Les enquêteurs remontent jusqu'à un certain Raymond Gerson qui se fait passer pour un... | |
Saison 11 - épisode 9 | L'arnaque La journée commence plutôt mal pour Sipowicz. Non seulement il n'est pas arrivé à trouver le sommeil, mais en plus, il a été réveillé à cinq heures... | |
Saison 11 - épisode 10 | Compte à rebours Clark Jr et Sipowicz arrêtent un certain Ilya Antropov, qui pourrait être impliqué dans une affaire de meurtre. Quelques heures plus tard, un homme... | |
Saison 11 - épisode 11 | Faux bijoux Un bijoutier juif est abattu de sang froid devant sa boutique. Sa veuve explique aux inspecteurs Sipowicz et Clark Jr que son mari se disputait... | |
Saison 11 - épisode 12 | Délit de fuite Sipowicz et Clark Jr se rendent sur les lieux d'un accident de voiture. Le chauffard, en fuite, laisse derrière lui un jeune homme à terre et une... | |
Saison 11 - épisode 13 | La main innocente Un homme a été abattu dans un parc alors qu'il faisait tranquillement son jogging. Son épouse oriente les inspecteurs du 15e district vers l'associé... | |
Saison 11 - épisode 14 | La recrue Les inspecteurs de la quinzième brigade se rendent sur les lieux d'un crime qui semble l'oeuvre d'un gang. Sur place, ils sont rejoints par une... | |
Saison 11 - épisode 15 | Sans pitié Une femme est retrouvée morte. Selon toute vraisemblance, il s'agit d'un suicide, mais une note laissée par la victime mentionne le nom d'un homme... | |
Saison 11 - épisode 16 | Sur la défensive Sipowicz et Clark Jr rejoignent Hatcher, qui vient d'être blessé par un coup de feu. Le malheureux leur explique qu'il poursuivait un suspect quand... | |
Saison 11 - épisode 17 | La dominatrice Le lieutenant Eddie Gibson convoque Sipowicz pour l'informer qu'il vient d'être transféré au service des personnes disparues à la morgue. Sipowicz,... | |
Saison 11 - épisode 18 | Frères ennemis Le lieutenant Gibson présente à la brigade une nouvelle collègue, Kelly Ronson, qui vient des narcotiques. C'est alors qu'une jeune femme, Alyssa... | |
Saison 11 - épisode 19 | La loi de la jungle Clark Jr doit s'occuper d'un cas pour le moins inhabituel : il se rend à l'hôpital pour interroger un homme, véritable miraculé, devenu amnésique... | |
Saison 11 - épisode 20 | Les grands moyens Un ancien drogué, devenu un membre dévoué de l'Eglise, a été abattu d'une balle en pleine poitrine. Sipowicz continue à enquêter sur le meurtre de... | |
Saison 11 - épisode 21 | Un prof malsain Clark Jr arrive à la brigade et annonce à Sipowicz qu'il cherche Jennifer Devlin, qui s'est enfuie de l'hôpital psychiatrique où elle était consignée.... | |
Saison 11 - épisode 22 | Derniers adieux Clark Jr déjeune avec Jennifer, qu'il trouve en forme et semble sur la bonne voie pour guérir. Il l'assure de tout son soutien. Jones et Medavoy se... | |
Saison 12 - épisode 1 | Un nouveau départ Le nouveau lieutenant du commissariat, Thomas Bale, prend ses fonctions. Il se montre très directif. Les inspecteurs Rita Ortiz et Laura Murphy... | |
Saison 12 - épisode 2 | Mise à pied Sipowicz se rend sur les lieux d'un homicide. Une jeune fille de 18 ans, qui était enceinte, a été assassinée. Elle a été étranglée et son corps a... | |
Saison 12 - épisode 3 | Vengeance du passé Un inconnu enlève le fils de Sipowicz pendant une demi-heure puis le relâche. Andy essaie par tous les moyens de retrouver l'agresseur. Il fait le... | |
Saison 12 - épisode 4 | Séparations de biens Clark Jr arrive après tout le monde sur les lieux d'un crime. Une artiste, Tracy Gilchrist, a été sauvagement assassinée. Enervé par le comportement... | |
Saison 12 - épisode 5 | La colère de Sipowicz Alors qu'il fait nuit noire, Sipowicz reçoit un coup de téléphone du central : Clark Jr est dans un bar où il boit plus que de raison et importune... | |
Saison 12 - épisode 6 | Le revenant Un homme a été assassiné de plusieurs coups de couteau dans un bus, devant sa femme et ses enfants. Un témoin affirme que la victime et son... | |
Saison 12 - épisode 7 | Les ennemis de Medavoy Au cours d'un dîner animé, Sipowicz et Clark Jr mettent les choses au point. Clark Jr estime qu'il n'a besoin de personne pour régir sa vie. Ils... | |
Saison 12 - épisode 8 | Témoin sous surveillance Sipowicz se fait surprendre par Medavoy alors qu'il est en train de réviser pour passer l'examen de sergent. Medavoy l'assure de son soutien et... | |
Saison 12 - épisode 9 | Le sacrifice L'inspecteur Jones est suspecté d'avoir assassiné le père du jeune Michael. Sa culpabilité ne fait aucun doute pour ses collègues : en effet, la... | |
Saison 12 - épisode 10 | La mort du frère Alors qu'ils mènent l'enquête sur un homicide dont le suspect n'est autre que le frère de la victime, les inspecteurs Andy Sipowicz et John Clark Jr... | |
Saison 12 - épisode 11 | Changement de cap Sipowicz est dérouté lorsqu'il trouve la carte de crédit de son supérieur, le lieutenant Bale, chez un homme suspecté de crime. Ortiz et Murphy,... | |
Saison 12 - épisode 12 | Un homme à femmes Les inspecteurs Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur le meurtre sordide d'une prostituée. De nombreux indices laissent penser que la victime était... | |
Saison 12 - épisode 13 | Meurtre chez les repentis Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur un tueur en série qui a infiltré des réunions d’alcooliques anonymes et étranglé plusieurs femmes. Le meurtre... | |
Saison 12 - épisode 14 | Mort lente Le propriétaire d'un restaurant est retrouvé mort, poignardé devant ses fourneaux. Il jouissait d'une excellente réputation mais était-elle vraiment... | |
Saison 12 - épisode 15 | La Bomba Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur le meurtre de Brett Keenan, un homme d'affaires tué dans l'explosion de sa voiture. Ils apprennent, par un ancien... | |
Saison 12 - épisode 16 | Meurtre à l'hospice Les inspecteurs Medavoy et Jones enquêtent sur l'assassinat de la mère d'un juge, une très vieille dame placée dans une maison de retraite. Elle... | |
Saison 12 - épisode 17 | Le blues du sergent Sipowicz Un sergent recruteur de l'armée américaine est retrouvé mort devant un lycée. Clark Jr est chargé de l'enquête. Il est assisté d'un officier... | |
![]() | Saison 12 - épisode 18 | Meilleures ennemies Un policier a été abattu. Ortiz et Murphy sont chargées de l'enquête. Clark Jr et Jones enquêtent sur l'assassinat de la femme d'un bijoutier. Sa... |
![]() | Saison 12 - épisode 19 | Une vraie promotion Pour le remplacer durant son hospitalisation, le lieutenant Bale recommande l'inspecteur Sipowicz pour le remplacer à la tête du commissariat du 15e... |
![]() | Saison 12 - épisode 20 | Le nouveau chef Sipowicz a été nommé chef de la brigade au grand bonheur de toute l'équipe. Les inspecteurs du commissariat sont contraints d'enquêter auprès des... |