 | Saison 1 - épisode 1 | Serious Kate tries clown classes after unsuccessfully getting Lee to go to them. You couldn't really call her own attempts a success. To repay Kate Lee goes... |
 | Saison 1 - épisode 2 | Death Tim's 94-year-old grandmother dies. Kate accuses Lee of not being in touch with his emotions when he fails to tell her. As penance he sees an... |
 | Saison 1 - épisode 3 | Aussie Ruth, an Australian friend of Kate's, comes to stay and Lee is persuaded to pretend to be Tim. Lee gets a job handing out leaflets at a shopping... |
 | Saison 1 - épisode 4 | Stress Lee starts teaching Kate to drive. His (or her) lack of success seems to stress him out and Kate notices. She persuades him to try some yoga and... |
 | Saison 1 - épisode 5 | Kid Kate and Lee are forced to take in a lodger, a surly 14-year-old boy called Nicky. Lee's attempts to bond with the teenager prove less than... |
 | Saison 1 - épisode 6 | Caretaker Lee finally manages to get a job, as a caretaker. But taking up the new post involves moving out of the flat. Kate interviews potential new... |
 | Saison 2 - épisode 1 | Mortgage With Kate having gone back to America, Tim tells Lee he is going to sell the flat, and hires a cleaner called Barbara to clean it. Lee attempts to... |
 | Saison 2 - épisode 2 | Gay Lucy persuades Lee to pretend to be gay after she lies to a business acquaintance Guy, who she was told is gay himself, by telling him she lives... |
 | Saison 2 - épisode 3 | Librarian Lucy and Guy are going out with each other, and Guy has practically moved in. This annoys Lee who thinks Guy is too old for her. Lee soon discovers... |
 | Saison 2 - épisode 4 | Baby When Guy's daughter Chloe gets appendicitis, Lee and Tim are left looking after her son Dillon while Guy and Lucy visit her. While in their care,... |
 | Saison 2 - épisode 5 | Art In an effort to appear as intellectual as Lucy's friends, Lee shows off his 'knowledge' of the art world - holding forth on the subject of an... |
 | Saison 2 - épisode 6 | Dating As Lucy and Guy's relationship intensifies, Lee starts to ponder his lack of a girlfriend and, encouraged by Barbara, tries speed dating. Tim is... |
 | Saison 2 - épisode 7 | Gangster Lee thinks that Guy is a gangster and gets suspicious when a suspect package is delivered to Guy. However, there appears to be an innocent reason... |
 | Saison 2 - épisode 8 | Murder at Christmas Lucy and Tim's parents Geoffrey and Wendy invite themselves to the apartment for Christmas, and Lucy persuades Barbara to work on Christmas Day to... |
 | Saison 3 - épisode 1 | Pregnant Lee is shocked when Lucy announces that she is pregnant and he wonders if he could accidentally be the baby's father. |
 | Saison 3 - épisode 2 | Winner Lee wins a £1000 after winning an essay writing competition. A journalist shows up to interview Lee but expects him to be disabled after reading his... |
 | Saison 3 - épisode 3 | Amy Lee and Tim ask a lesbian couple who have moved into the building over for dinner. They are shocked when Lucy discovers a side of herself that she... |
 | Saison 3 - épisode 4 | Party Lee and Tim decide to try and throw Lucy a 30th birthday party but they both have different ideas. Lee is not happy when Lucy shows up at the party... |
 | Saison 3 - épisode 5 | Neighbour Lucy isn't happy with the noise a new neighbour is making. She asks both Lee and Tim to talk to him but both are scared too. Tim decides to take up... |
 | Saison 3 - épisode 6 | Speech Lucy is stressed. She has an important speech to make at a Recruitment Conference and nobody to help her write it. Lee sees an opportunity to... |
 | Saison 3 - épisode 7 | Marriage Lee is shocked when he finds out that Lucy is thinking about getting married to Pavlov so that he will be able to remain in the country. As Lee... |
 | Saison 3 - épisode 8 | Absent Father Christmas Lee's father turns up at the flat unannounced. This is the man who walked out of the family home when Lee was four, never paid his maintenance and... |
 | Saison 4 - épisode 1 | Drugs After a night spent out clubbing, Tim returns to the flat wearing the wrong coat, and convinces Lee to help him return it to its owner. |
 | Saison 4 - épisode 2 | Debbie Lee's past catches up with him when a young woman appears on his doorstep and asks for a cup of sugar. |
 | Saison 4 - épisode 3 | Movie Lee promises to stop treating Lucy's flat as if he owns it - but not before he has hired it out to a film director. |
 | Saison 4 - épisode 4 | Dancing Lucy and Tim are distraught. Their parents' 30 year marriage is at an end and their father has moved out of the family home - and into Lee's bedroom. |
 | Saison 4 - épisode 5 | Fireworks When an old lady wanders into Lucy's flat and makes herself at home on the sofa, Lee doesn't know what to do with her. |
 | Saison 4 - épisode 6 | Life on Mars Bars Lee dreams of a perfect life with Lucy, but can the reality ever match up? |
 | Saison 5 - épisode 1 | Band When Tim joins a band at work and Lucy falls for the lead guitarist, Lee becomes jealous, and decides that if he can't beat them he should join them. |
 | Saison 5 - épisode 2 | Dads Lee's lazy weekend is wrecked when his scrounging father turns up unexpectedly. Having just come out of hospital he needs somewhere to stay for the... |
 | Saison 5 - épisode 3 | Camping In a desperate bid to prove his manliness, Lee joins Tim, Daisy and Lucy on a camping weekend in the middle of a dark spooky forest. |
 | Saison 5 - épisode 4 | Running To impress Lucy, Lee starts training for a 10 kilometre Fun Run only to injure himself immediately. In an effort to hide the injury from Lucy, he... |
 | Saison 5 - épisode 5 | Examination Lucy finds herself working on a Government initiative encouraging men to regularly check themselves for lumps. Eager to please Lucy, Lee follows the... |
 | Saison 5 - épisode 6 | Drunk After Lucy suffers a mild indiscretion whilst drunk and claims to have no memory of the event, she and Lee embark on an experiment with a bottle of... |
 | Saison 6 - épisode 1 | Rabbit Lucy accidentally runs over a pet rabbit belonging to the daughter of an important client. |
 | Saison 6 - épisode 2 | Skiing On a holiday to Eastern Europe, Lee, Daisy and Lucy become stuck on a cable car. |
 | Saison 6 - épisode 3 | Therapy Lee takes advantage of Lucy's new-found skills as a relationship counsellor to patch things up with his father. |
 | Saison 6 - épisode 4 | Conference Lee does what he has to do to stop Lucy from flirting with the male delegates at a three-day annual trade conference in order to get herself work. |
 | Saison 6 - épisode 5 | Rachel Lee decides that the best way to get Lucy to notice him is to make her jealous. Now all he has to do is find himself a girlfriend. |
 | Saison 6 - épisode 6 | Play Lee is forced to fight for Lucy's attention when her first love reappears on the scene. |
 | Saison 6 - épisode 7 | Magic When Lucy's god-daughter is suddenly dumped on her the night before the girl's birthday party, Lucy and Lee have to come up with an appropriate... |
 | Saison 6 - épisode 8 | Boat Lee spends a long weekend on his a boat with Lucy, even though she is terrified of water. |
| Saison 6 - épisode 9 | The House | |
 | Saison 7 - épisode 1 | Mugging When Lucy has her handbag stolen from right under Lee's nose, he feels the need to prove his manliness over and over and over again. |
 | Saison 7 - épisode 2 | Christening Lee's big mouth has got him and Lucy invited to a christening party thrown by new neighbours Toby and Anna, and now they have no time to find the... |
 | Saison 7 - épisode 3 | Donor When Lucy decides it is time to have a baby, she is surprised to find the whole family taking a personal interest in the conception. |
 | Saison 7 - épisode 4 | Anna Lucy aspires to be friends with her posh new neighbours Toby and Anna, but she hasn't reckoned on Lee dragging her back down to earth. |
 | Saison 7 - épisode 5 | Pointless In an attempt to impress Lucy with his intellectual prowess, Lee joins Daisy as a contestant on the TV quiz show Pointless. |
 | Saison 7 - épisode 6 | Alcohol Frank's drinking becomes a problem and forces Lee and Lucy to reassess the living arrangements in the flat. |
 | Saison 7 - épisode 7 | Surprise No matter what happens, Lucy's surprise party for her parents' anniversary must remain a secret or it won't be a surprise. So why she tells Lee... |
 | Saison 7 - épisode 8 | Plane Flying off on a summer holiday, Lucy and Daisy endure the worst flight of their lives when Lee gets a bad case of the jitters on the plane. |
 | Saison 7 - épisode 9 | Lucy Lee spends time in the bar with Toby worrying that the woman of his dreams is drifting further away. |
 | Saison 7 - épisode 10 | The Wedding After being pressured by Frank, Lee gets drunk on the night before his and Lucy's wedding, which causes serious problems for Lee and Frank, along... |
 | Saison 7 - épisode 11 | Wedding The will-they-won't-they tension reaches new highs in this epic series finale for Christmas that sees Lucy and Lee in previously uncharted emotional... |
 | Saison 7 - épisode 12 | The Outtakes All the bits you were never meant to see... |
 | Saison 8 - épisode 1 | Romance After seven years of marriage, Lee and Lucy disagree about the best way to keep the romance alive. |
 | Saison 8 - épisode 2 | Babysitting Reluctantly Lucy allows Lee’s father, Frank, to babysit and then wishes she hadn’t. |
 | Saison 8 - épisode 3 | Car Lee's hopes for a stress-free ferry trip to France with Lucy and the children are dashed when they don't leave enough time for the car journey. |
 | Saison 8 - épisode 4 | Hot Tub Lee and Lucy play Hot Tub Fantasy Date with Anna and Toby, and end up in hot water. |
 | Saison 8 - épisode 5 | Charlie Lee is worried that Charlie is getting a reputation at school for being the class clown. |
 | Saison 8 - épisode 6 | Marriage Guidance If Lee and Lucy’s marriage wasn’t in trouble before they go to Marriage Counselling, it is by the time they leave. |
 | Saison 8 - épisode 7 | Enough Lee and Lucy’s discussion about whether they should have another child descends into psychological warfare. |
 | Saison 8 - épisode 8 | Christmas Special |
| Saison 8 - épisode 9 | Episode 3 | |
 | Saison 9 - épisode 1 | Home Improvements Lucy's father reluctantly allows Lee to help Lucy clear up the builder's mess in their new kitchen extension. |
| Saison 9 - épisode 2 | Escape Room As a surprise for Lee's birthday, Lucy invites the whole family to join them in an escape room. | |
 | Saison 9 - épisode 3 | Stolen A missing toy keyring causes a rift between Lee and Lucy and best friends, Toby and Anna. |
 | Saison 9 - épisode 4 | Pets To teach the children to be more responsible Lee and Lucy get a family pet. |
 | Saison 9 - épisode 5 | Pants on Fire When Lee and Lucy cancel dinner with Toby and Anna at the last moment it opens up a can of worms. |
| Saison 9 - épisode 6 | Lollipop Man Lee and Lucy object to the school lollipop man handing out lollipops to the kids. | |
 | Saison 9 - épisode 7 | Bust Up Encouraged by Anna, Lucy considers whether a breast augmentation is for her. |
| Saison 9 - épisode 8 | Episode 8 Live episode. | |
| Saison 9 - épisode 9 | Episode 9 Live episode. | |
 | Saison 10 - épisode 1 | Parachute Toby organises a sponsored parachute jump to raise money for a Children’s Ward in his hospital. Supportively, Lee, Lucy, Anna and the grandparents... |
 | Saison 10 - épisode 2 | Holiday Share Can Lee and Lucy’s friendship with Toby and Anna survive a long weekend in a damp cottage in the New Forest? |
 | Saison 10 - épisode 3 | Facts of Life Lee is outraged that the twins have started sex education at school and resolves to teach them everything he knows about the facts of life before... |
 | Saison 10 - épisode 4 | Schooling When Charlie’s school gets a bad Ofsted rating, Geoffrey and Wendy offer to pay to send Charlie to Private School, which presents Lee and Lucy with... |
 | Saison 10 - épisode 5 | Memory Lee decides to gatecrash Lucy's favourite television programme and watch it with her. Lucy is not best pleased especially when Lee can't remember... |
 | Saison 10 - épisode 6 | Whodunnit? Unable to convince Lucy that he didn’t smash Lucy’s precious heirloom, a blue and white antique vase that belonged to her grandmother, Lee summons... |
 | Saison 10 - épisode 7 | Builder Lucy takes the kids away to her parents while Lee stays in the house to oversee the building work in their kitchen. Unfortunately, the builder Lee... |
Prochain niveau: 2 EXP
